Tradução de "what is inside" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Inside - translation :

What - translation :

Palavras-chave : Interior Dentro Entrar Cabeça Fizeste Achas Fazes

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

What is inside the box?	Que há dentro da caixa?
I mean, this is what is happening inside your brain.	Eu quero dizer, isto é o que está acontecendo dentro do seu cérebro.
What was inside the box?	O que tinha dentro da caixa?
Have you ever wondered what is inside your dental plaque?	Você ja se perguntou o que há dentro da sua placa dentária?
And what you see is that the film on the bottom releases what is inside it.	Observa se que o filme abaixo libera o que há em seu interior.
And our lander is safely tucked inside what we call an aero shuttle.	E o veículo está a salvo dentro do chamado aero transporte.
And a lot of what goes on inside ...	E muito do que acontece lá embaixo
What are you cooking inside the pressure pot?	O que você está cozinhando na panela de pressão?
Okay, so what is the daf 2 receptor telling the inside of the cell?	Ok, então o que o receptor daf 2 está dizendo para o interior da célula?
Then I took that pad. I want to see that. What is inside it?	Aí, peguei aquele absorvente quero ver. O que tem dentro dele?
And his work illuminated for me what the molecular world inside us is like.	E seu trabalho iluminou para mim como é o mundo molecular dentro de nós.
What we find out now is that it's probably coming from inside the Earth.	O que nós descobrimos agora é que elas provavelmente vêm de dentro da Terra.
And you wonder, if this is a museum, what it's going to be like inside?	E você imagina, se isto é um museu, como será no interior?
The words on the card describe what will happen inside.	As palavras no cartão descrevem o que acontecerá dentro.
What does the inside of your computer actually look like?	Como é o interior do seu computador?
Not many people know what we're really doing here inside.	Pouca gente sabe o que realmente fazemos aqui dentro.
Tom peeked in the box to see what was inside.	Tom espiou na caixa para ver o que havia dentro.
Tom peeked in the box to see what was inside.	O Tom espiou na caixa para ver o que havia dentro.
We have no idea what is going on inside her brain when she does that, and that's what we'd like to know.	Nós não temos ideia do que passava em seu cérebro quando ela fazia isso, e é isso que queremos saber.
And what I'm going to show you is what happened when we look inside the brains of people while they're making that judgment.	Agora irei mostrar o que acontece quando olhamos o cérebro das pessoas enquanto elas fazem esse julgamento.
It's an accurate representation, and it's pretty much at the correct speed for what is occurring inside you.	É uma representação precisa, e está muito próxima da velocidade correta para aquilo que está ocorrendo dentro de você.
Because our egocentric perception from the Buddha's point of view, misperception is that all we are is what is inside our skin.	Porque nossa percepção egocêntrica do ponto de vista do Buda, falha é de que nós somos aquilo que está sob nossa pele.
They looked outside, and then they changed what was on the inside.	Eles olharam para fora, e então mudaram o que acontecia dentro.
It was an outward expression of what he has been through inside...	Harry também se percebe apaixonado por Gina Weasley que o corresponde.
It tears me up inside, to think about what they're going through.	Isso me faz chorar por dentro pensando no que vão sofrer.
Your shirt is inside out.	Sua camisa está pelo avesso.
Your sweater is inside out.	O seu suéter está ao avesso.
Everyone is inside Tom's trailer.	Todo mundo está dentro do trailer do Tom.
Everyone is inside Tom's trailer.	Todos estão dentro do trailer de Tom.
Tom is eating breakfast inside.	Tom está tomando café da manhã dentro de casa.
Tom is eating breakfast inside.	O Tom está tomando café da manhã dentro de casa.
What we knew before is that there was four million times the mass of the sun inside that circle.	O que sabíamos antes é que havia 4 milhões de vezes a massa do sol dentro daquele círculo.
So, what I did here is remove the camera All the webcam cameras have a microphone inside the camera.	Então o que fiz aqui foi remover a câmera todas as câmeras da web tem um microfone embutido.
I can feel what you're feeling as you're feeling inside the feeling before.	Eu sinto o que você está sentindo enquanto você sente o sentimento anterior.
But what happened when we looked inside the pig's heart, to the electrogram?	Mas o que aconteceu quando olhamos o eletrocardiograma do coração do porco?
Furthermore, the roof of the car is causing what we call a shadow cloud inside the car which is making it darker.	Além disso, o teto do carro está provocando o que chamamos de nuvem de sombra dentro do carro, o que o torna mais escuro.
What happens is that the corals are a symbiosis, and they have these little algal cells that live inside them.	O que acontece é que os corais são simbióticos, e têm essas células de algas que vivem dentro deles.
This effect is based on an electro hydrodynamic instability forming what are now called Williams domains inside the liquid crystal.	Este efeito é baseada em eletro instabilidade hidrodinâmica formando o que agora é chamado de domínios Williams dentro do cristal líquido.
Where is it inside the neocortex?	Onde está ela no interior do neocortex?
The letter is inside the envelope.	A carta está dentro do envelope.
The cat is inside the box.	O gato está dentro da caixa.
Tom is waiting inside, isn't he?	O Tomás está à espera lá dentro, não está?
It's only about 12 feet deep, but what if it were deepened from inside?	Tem 3,6 metros de profundidade, mas e se pudessemos escavar por dentro?
So what's inside of this machine is what enables me to do the things that I'm doing with the medical data.	O que há dentro desta máquina é o que me permite fazer o que eu estou fazendo com dados médicos.
This is not extreme. It's a girl thing, what we would all be if the big door inside us flew open.	Nada disso é extremado. É coisa de menina, o que todos seríamos se deixássemos as portas abertas.

Display this page in English