Tradução de "what matters most" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Most - translation :

What - translation :

Palavras-chave : Importa Assuntos Questões Importância Importantes Máximo Maioria Quase Maior Fizeste Achas Fazes

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Safety is what matters most.	A segurança é o que mais importa.
However, what matters most more than training or luck is the heart.	Entretanto, o que mais importa mais que treinamento ou sorte é o coração.
That's what matters.	Isto é o que importa.
What matters is this.	O que importa é isso.
Never forget what matters.	Nunca esqueça o que importa.
Never forget what matters.	Nunca se esqueça do que é importante.
Every student knows what matters.	Todo estudante sabe o que importa.
Isn't that what really matters?	Não é isso o que realmente importa?
We encourage concise answers (with specific character limits) to help you organize your thoughts into what matters most.	Pedimos respostas curtas (seguindo os limites de caracteres) para que você organize suas ideias mais importantes..
You are what matters to me.	Você é o que me importa.
What matters is what we mean by those symbols.	O que importa é o que entendemos por estes símbolos.
Says what matters is why you do what you do.	Fala que o que realmente importa é porque você faz o que faz.
The time has come to debate the most relevant matters.	Chegou a hora de debater os assuntos mais relevantes.
It's what we do with that information that matters.	É o que nós fazemos com essa informação que importa.
In our society, what still matters is not what you know but who.	Em nossa sociedade, o que ainda importa não é o que você sabe, mas quem você conhece.
Now it matters what order you do the operations in.	Agora importa a ordem das operações.
Does the color of the valve matter? What matters here?	Será que a cor da válvula interessa? O que interessa aqui?
' What matters it how far we go? his scaly friend replied.	O quão importa o quanto longe nós vamos? seu amigo escamoso perguntou.
What matters is not the truth, but our attitude towards truth.	O que importa não é a verdade, mas como respondemos a ela.
In our country, money is what matters, so smuggling isn't punished.	Em nosso país, dinheiro é o que importa, então, o contrabando não é punido.
In politics, what you do matters less than how you are perceived.	Na política, o que se faz tem menos importância do que o modo como se é interpretado.
It is not what you read but how you read that matters.	O que importa não é o que se lê, mas como se lê.
It was getting dark, and, what made matters worse, it began to rain.	Estava escurecendo e, para piorar, começou a chover.
So what really matters are the more right brained creative, conceptual kinds of abilities.	Então o que realmente interessa são os cérebros direitos criativos, habilidades do tipo conceituais.
And to make matters even worse, most of the text that we have are extremely short.	E para tornar o assunto ainda pior, a maioria dos textos que temos são extremamente curtos.
Every life matters, every hero matters too	Toda vida importa, todo herói também importa
Yet, we spend surprisingly little time taking care of what matters most the way our mind functions which, again, is the ultimate thing that determines the quality of our experience.	No entanto, surpreendentemente reservamos muito pouco tempo para o que mais importa a forma como a nossa mente funciona. Que, novamente, é o que realmente determina a qualidade da nossas experiências.
What matters is how likely or unlikely, relative to each other, the two explanations are.	O que importa é quão provável ou improvável, relativamente uma a outra são as duas explicações.
And then it no longer matters what you look like, where you come from, or what you do for a living.	E, então, sua aparência não importa mais, de onde você vem, ou o que você faz para viver.
That's what I want most.	Isso é o que eu mais quero.
It enshrines what matters most in building peaceful states and societies commitments the Peace and State building Goals to improve how national and international partners engage in conflict affected and fragile contexts.	Consagra o que mais importa na construção de sociedades e de Estados pacíficos compromissos a Paz e as Metas da construção de Estados para melhorar a forma como os parceiros nacionais e internacionais se envolvem em contextos frágeis e afectados pelo conflito.
And Ganesha said, You went around 'the world.' I went around 'my world.' What matters more?	E Ganesha disse, Você deu uma volta no mundo. Eu dei uma volta no meu mundo. E que importa mais?
What matters is that we give them recognition by bothering to argue with them in public.	O que importa é que nós lhes damos o reconhecimento por nos preocuparmos em discutir com eles em público.
What matters ... is the desire to analyse and project the past in regards to our future.	Aceite com resignação por grande parte da comunidade judaica, uma notável excepção foi o rabino D. Isaac Abravanel.
It matters because the health care industry is the second most energy intensive industry in the United States.	Importa porque a indústria de cuidados médicos é a segunda indústria de energia mais intensiva nos Estados Unidos.
The preferences of the average voter and of economic elites are not very different on most policy matters.	As preferências do eleitor médio e das elites económicas não são muito diferentes na maioria dos assuntos políticos.
Organisational matters	Questões organizacionais
Organisational matters	Organisational matters
currency matters	questões monetárias
PROCEDURAL MATTERS	QUESTÕES PROCESSUAIS
Everything matters.	Tudo importa.
Everything matters.	Tudo é importante.
It matters.	Isso importa.
It matters.	Importa.
Crucially , what matters is how these developments affect the outlook for price stability over the medium term .	Fundamentalmente , o que importa é a forma como esta evolução afecta as perspectivas para a estabilidade de preços no médio prazo .

Display this page in English