Tradução de "what went on" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

What - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We went about getting evidence of what was going on.
Nós fomos atrás de provas do que estava acontecendo.
What went wrong?
O que deu errado?
We went on the quiet to see for ourselves what was going on.
Nós fomos sem estardalhaço só para ver o que estava acontecendo.
So what went wrong?
So what went wrong?
'Then you should say what you mean,' the March Hare went on.
Então devias dizer o que queres dizer , continuou a Lebre de Março.
And I went to his deputy and asked him, What was going on?
E fui ao vice chefe do departamento e perguntei lhe O que estava acontecendo?
And what would happen is and the Gold Rush went on for years.
E a Corrida do Ouro perdurou por anos.
And she went on to tell me what to write in the sequel.
E continuou a me dizer o que escrever na sequência.
And I went into the Registrar s office and What, what, what?
Fui ao escritório de matrícula e... O quê, o quê, o quê?
Blogger Firas asks What went wrong?
O blogueiro Firas pergunta O que deu errado ?
What paper went into that flap?
Que parte do papel foi usada nesse flape?
'What else have you got in your pocket?' he went on, turning to Alice.
'O que mais você tem no bolso?', continuou ele, virando se para Alice.
And I called them up. And they went to check what was going on.
Eu telefonei para eles e eles foram averiguar o que estava acontecendo.
Yet, on the surface it just seemed to be depicting his historical lineage of what went on.
Ainda assim, na superfície parecia apenas estar descrevendo sua linhagem histórica do que acontecera.
Indeed you went on to say exactly what you wanted when and where you wanted.
Indeed you went on to say exactly what you wanted when and where you wanted.
They just went on and on and on, which is what Temple of Doom does with humor and technical invention.
Eles simplesmente continuaram e assim por diante, que é o Temple of Doom faz com humor e invenção técnica .
You can see exactly what went on, three o'clock in the morning at the design meeting.
Você vê exatamente o que aconteceu, às três horas da manhã na reunião de projeto.
So eventually what went on is they decided that, well I need to learn to speak.
Finalmente o que aconteceu foi que eles decidiram, bem, eu precisava aprender a falar.
I went outside what I thought I knew.
Eu sai do que eu achava que conhecia.
You will never realize what I went through.
Você nunca vai saber o que eu passei.
What was the last concert you went to?
Qual foi o último concerto a que você assistiu?
Costa went on
Costa ainda escreveu
When Manilow went on his first tour, he included, in his show, what he called A V.S.M.
O espetáculo entrou no Top Ten de produções para TV daquele ano e foi revisitado em 2000 para comemorar os 54 anos de Manilow.
And that's what we did. We went to Haiti, we went to Rwanda, Afghanistan, Ethiopia, Mongolia.
E foi o que fizemos. Fomos ao Haiti, estivemos em Ruanda, Afeganistão Etiópia, Mongólia
And Ganesha said, You went around 'the world.' I went around 'my world.' What matters more?
E Ganesha disse, Você deu uma volta no mundo. Eu dei uma volta no meu mundo. E que importa mais?
He went around and told people what he believed.
Ele saiu dizendo às pessoas o que ele acreditava.
Alice went on eagerly.
Alice perguntou ansiosamente.
I went on reading.
Continuei lendo.
Their conversation went on.
Eles continuaram a conversa.
She went on speaking.
Ela continuou a falar.
I went on foot.
Fui a pé.
We went on foot.
Nós fomos a pé.
Tom went on eating.
Tom continuou a comer.
Tom went on eating.
O Tom continuou a comer.
Riders went on strike.
Os ciclistas entraram em greve.
And what he did in response, is he went on Regis and Kelly, and broke his old record.
E o que ele fez em resposta, é que ele foi ao Regis and Kelly e quebrou seu antigo record.
'Well, then,' the Gryphon went on, 'if you don't know what to uglify is, you are a simpleton.'
Bem, então , o Grifo continuou, se você não sabe o que é enfeiar, você é uma tola.
The film was supposed to be what happens in a guy's mind ... Nobody understood anything that went on.
O nome do ator Christopher Walken aparece escrito de forma errada nos créditos do filme.
I can't even begin to imagine what Tom went through.
Eu não posso nem pensar em imaginar pelo que o Tom passou.
I can't even begin to imagine what Tom went through.
Não posso nem pensar em imaginar pelo que o Tom passou.
I can't even begin to imagine what Tom went through.
Não consigo nem imaginar pelo que o Tom passou.
And so I went on.
Então continuei.
This went on for years.
Durou anos.
The Mock Turtle went on.
A Tartagura Falsa continuou.
He went there on business.
Ele foi lá a negócios.

 

Related searches : Went On - What Went Before - What Went Well - What Went Down - What Went Wrong - What On - On What - Went On Trial - Went On Stream - Things Went On - Went On Record - He Went On - Went On Strike - Went On Holiday