Tradução de "what you own" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

What - translation :

Palavras-chave : Fizeste Achas Fazes

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

If you believe what politicians say, it's really your own fault.	Se você acredita no que os políticos dizem, é sua culpa mesmo.
No matter what you say, I'll do it my own way.	Não importa o que você diga, eu farei do meu próprio jeito.
No matter what you say, I'll do it my own way.	Não importa o que você diga, farei do meu próprio jeito.
What I should tell you what I should tell you is that they've each prepared their own little TED talks.	O que eu tenho que dizer a vocês o que eu devo dizer é que cada um deles preparou suas pequenas palestras para o TED.
And you know what those products and services are, because you own some of them.	E vocês sabem o que estes produtos e serviços são, porque possuem alguns deles.
When somebody praises you, remember to be your own judge do not trust what others (think) of you more than what you (think) of yourself.	Quando alguém te elogia, lembre se de ser o seu próprio juiz não confie mais no que os outros pensam de você do que como você pensa de si mesmo.
What comes to you of good is verily from God and what comes to you of ill is from your own self (your actions).	Toda a ventura que te ocorra (ó homem) emana de Deus mas toda a desventura que te açoita provém de ti.
It allows you to set your own criteria for what sort of things you want to look at.	Permitem que vocês estabeleçam seus próprios critérios para os tipos de coisas que vocês querem observar.
You can go to another group, peer over their shoulders, see what they're doing, come back to you own group and claim it as your own work.	Podem ir a outro grupo, olhar o que eles estão fazendo, voltar para seu próprio grupo e falar que é ideia sua.
If you think of everything in your life that you own, when you walk out that door, what do you consider to take with you?	Se você pensar sobre tudo que você tem em sua vida, quando você sai de casa, o que você escolhe para levar consigo?
CA What are your own plans? Are you staying at MIT, or are you going to do something with this?	CA Quais são seus planos? Você vai ficar no MIT, ou você vai fazer algo com isso?
And they find out what is right their own way, their own selves.	E eles descobrem o que é certo da sua própria maneira, através deles.
They own farms. They decide what to do, what to produce.	Ele são donos de fazendas. Eles decidem o que fazer, o que produzir.
What kind of camera does Tom own?	Que tipo de câmera o Tom possui?
And once the conditions are present, what you are doing becomes worth doing for its own sake.	E uma vez que essas condições estão presentes, o que você fizer se torna valioso por si mesmo.
You own your genes.	Você é o proprietário dos seus genes.
What he doesn t mention is his own Terrorism	O que ele não menciona é o seu próprio terrorismo
Tell me in your own words what happened.	Diga me com suas próprias palavras o que aconteceu.
This is where you pay for the benefit of the product what it does for you without needing to own the product outright.	Esse é o lugar onde você paga pelo benefício do produto o que ele faz a você sem precisar ter o produto completamente,
You can't do very much learning in your own life, it's so short, and there's nobody to pass on what you do learn.	Não se pode aprender muito ao longo da própria vida, ela é tão curta. E não existe ninguém para transferir o que você venha a aprender.
And you can do your own research, and find out if what I am saying is valid or not.	E você pode fazer sua própria pesquisa, e descobrirá se o que estou dizendo é válido ou não.
You can't own your children.	Vocês não podem possuir seus filhos.
Do you own a computer?	Você tem um computador?
Do you own a gun?	Você possui uma arma?
You can make your own.	Você pode fazer o seu.
You own a yellow sports car, don't you?	Você tem um carro esporte amarelo, não tem?
There's no easy solutions, but what I'm saying to you is that we neglect this problem at our own peril.	Não há soluções fáceis, mas o que eu estou dizendo é que negligenciamos esse problema por nossa conta e risco.
... You put your own meaning at your own level to our songs.	A partir de então, a banda concentrou se apenas em gravações.
You know, run up into the end of the rainbow, I don't know what you do with it. So, I came up with my own.	Sabe, corra para o final do arco íris, não sei o que se faz com isso. Então inventei a minha.
But if they leave (of their own accord), you will not be blamed for what they do with themselves in their own rights. God is all mighty and all wise.	Porém, se elas voluntariamente as abandonarem, não sereisresponsáveis pelo que fizerem, moderadamente, de si mesmas, porque Deus é Poderoso, Prudentíssimo.
You can make your own purpose.	Você pode ter seu próprio propósito.
Well, you create your own teachers.	Então forme seus próprios professores.
How many hats do you own?	Quantos chapéus você tem?
Can't you live your own life?	Será que não pode cuidar da sua vida?
You could start your own company.	Você pode começar seu próprio negócio.
You won't be on your own.	Você não estará por conta própria.
You won't be on your own.	Você não ficará por conta própria.
You won't be on your own.	Você não agirá por conta própria.
How many guitars do you own?	Quantas guitarras você tem?
How many cars do you own?	Quantos carros você possui?
You can influence your own technologies you have invented.	Você pode influenciar suas próprias tecnologias, as quais você desenvolveu.
So this should really be seen at home with you typing in your own address, but I'm going to give you a little preview of what you can expect.	Isso deveria ser visto em casa com vocês digitando seus próprios endereços, mas eu vou mostrar um pouco do que vocês podem esperar.
So what this bird does is fight his own image.	O que esse pássaro está fazendo é lutar contra seu próprio reflexo.
So a subject you're passionate about, a person who you want to tell their story or even your own photos tell me what you stand for.	Então um assunto pelo qual vocês são apaixonados, uma pessoa de quem vocês querem contar a história, ou até mesmo suas próprias fotos me diga o que vocês defendem.
You can never really live anyone else's life, not even your child's. The influence you exert is through your own life, and what you've become yourself.	Nunca podemos, na verdade, viver a vida de outra pessoa, nem mesmo a de nosso filho. Podemos exercer alguma influência por meio de nossa própria vida e daquilo em que nos tivermos tornado.

Display this page in English