Tradução de "whatever the cost" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| And whatever modest improvements they may feel in their lives were also secured elsewhere, at a far lower economic and political cost. | E as ligeiras melhorias de vida sentidas pelo povo venezuelano foram igualmente garantidas em outros países, com custos muito inferiores a nível económico e político. |
| Whatever. | Whatever . |
| Whatever! | Tanto faz! |
| Whatever. | Que seja. |
| Whatever the promises he makes, whatever the desires he enkindles, and whatever the hopes Satan rouses in them, are no more than delusion. | Porquanto (ele) lhes promete e os ilude entretanto, as promessas de Satanás só causam decepções. |
| The next time you dine on sushi or sashimi, or swordfish steak, or shrimp cocktail, whatever wildlife you happen to enjoy from the ocean think of the real cost. | Da próxima vez que jantar sushi ou sashimi, ou um filé de peixe espada ou um coquetel de camarão, qualquer forma de vida que você goste e venha do mar, pense no custo real |
| 'Nothing whatever?' persisted the King. | Absolutamente nada? insistiu o Rei. |
| Didn't matter. Whatever. | Não importa. Que seja. |
| Whatever 2013 brings | A respeito do que quer que seja trazido por 2013 |
| ... Whatever allows you to do that, whatever style, as long as it's authentic. | Foi aí que começou a desenvolver o seu estilo reggae hip hop. |
| ( d ) cost sharing mechanism ( e ) the cost of capital . | d ) o mecanismo de repartição dos custos e e ) os custos de capital . |
| Whatever the case, she is guilty. | De qualquer forma, é culpada. |
| Political, economic, psychological, whatever. | sejam elas políticas, econômicas, ou psicológicas. |
| Whatever. I don't know. | Tanto faz. Sei lá |
| 'Nothing whatever,' said Alice. | Absolutamente nada , disse Alice. |
| Eat whatever you like. | Coma o que quiser. |
| Whatever happens, keep calm. | Aconteça o que acontecer, fique calmo. |
| Stay calm whatever happens. | Fique calmo, aconteça o que aconteça. |
| Do whatever you want. | Faça o que quiser. |
| Eat whatever you want. | Coma o que quiser. |
| Do whatever you like. | Faça o que quiser. |
| Whatever shall I do? | O que eu tenho que fazer? |
| Ask whatever you want. | Pergunta o que quiseres. |
| Ask whatever you want. | Pergunte o que quiser. |
| Do whatever it takes. | Faça o que for preciso. |
| Do whatever it takes. | Façam o que for preciso. |
| The marginal private cost is less than the marginal social or public cost by the amount of the external cost, i.e., the cost of air pollution and water pollution. | Neste mercado alguns agentes estariam dispostos a pagar para ver a quantidade de produção de poluição reduzida, quer dizer, a poluição teria um preço. |
| PARIS Whatever happened to the Arab Spring ? | PARIS O que é que aconteceu à Primavera Árabe ? |
| Whatever the offer, Korczak once again refused. | O papel de Korczak foi representado por Wojciech Pszoniak. |
| It's a way better experience than whatever you're used to listening to, in whatever form. | E de longe uma experiencia melhor do que qualquer coisa que vocês costumam ouvir de qualquer outra forma. |
| Av. cost 2007 No. outputs Total cost | 2007 Tipo de realização Custo médio |
| Opportunity cost is one way to measure the cost of something. | Os custos de oportunidade não se restringem a custos monetários. |
| Whatever that means to you. | Não importa o que isto significa para vocês. |
| Whatever happens, don't give up. | Não importa o que acontecer, não desista. |
| It's whatever moves you personally. | É o que mexe com você pessoalmente. |
| Do whatever he tells you. | Faça tudo o que ele mandar. |
| Just get whatever anybody wants. | Pode pedir o que cada um quiser. |
| Good afternoon, good evening, whatever. | Boa tarde, boa noite, seja o que for. |
| Whatever, I came out ahead. | Não importa, saí no lucro de qualquer jeito. |
| Take whatever cake you want. | Pegue o bolo que quiser. |
| Whatever he says is true. | Qualquer coisa que ele disser é verdade. |
| He believes whatever I say. | Acredita em tudo que digo. |
| He believes whatever I say. | Ele acredita em tudo o que eu digo. |
| Whatever I have is yours. | Seja lá o que eu tenha, é seu. |
| Whatever you do, don't cry. | Seja lá o que você for fazer, não chore. |
Related searches : At Whatever Cost - Whatever The Motivation - Whatever The Hell - Whatever The Result - Whatever The Truth - Whatever The Conditions - Whatever The Application - Whatever The Requirement - Whatever The Reason - Whatever The Weather - Whatever The Cause - Whatever The Outcome - Whatever The Situation
