Tradução de "wheat bran" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Bran - translation :

Farelo

Wheat - translation :

Trigo

Wheat bran - translation :

Farelo de trigo

Palavras-chave : Novinho Sibéria Esteve Comprar Trigo Joio Integral Trigo Cevada

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Bran Castle ( ), situated near Bran and in the immediate vicinity of Braşov, is a national monument and landmark in Romania.	O Castelo de Bran, localizado próximo de Bran (na vizinhança da cidade de Brașov, no condado com o mesmo nome), é um monumento nacional e marco histórico da Roménia.
You've got bran, which is probably the healthiest part of the bread for us, or the fiber for us because it is just loaded with fiber, for the bran is fiber.	Existe o farelo, que provavelmente é a parte mais saudável do pão, ou a fibra, porque o farelo é repleto de fibra, farelo é fibra.
Wheat starch is an important commercial product of wheat, but second in economic value to wheat gluten.	Os arqueólogos demonstraram que o cultivo do trigo é originário da Síria, Jordânia, Turquia e Iraque.
Wheat ( Triticum spp.	O trigo ( Triticum spp.
But what's wheat? Wheat is a grass that grows in the field.	O que é trigo? Trigo é um capim que cresce no campo.
Using genetically engineered wheat species, or wheat species that have been selectively bred to be minimally immunogenic, may allow the consumption of wheat.	A utilização de espécies de trigo geneticamente modificadas, ou espécies obtidas a partir de cultura seletiva, podem vir a permitir o consumo de trigo.
Canada produces good wheat.	O Canadá produz um bom trigo.
We grow wheat here.	Aqui cultivamos trigo.
She is threshing wheat.	Ela está sovando trigos.
Flour is made from wheat.	A farinha é feita a partir do trigo.
Bread is made from wheat.	O pão é feito de trigo.
Tom is allergic to wheat.	Tom é alérgico a trigo.
The wheat is ready for harvest.	O trigo está pronto para a colheita.
They eat half the world's wheat.	Eles comeram metade do trigo do mundo.
Some people are allergic to wheat.	Algumas pessoas são alérgicas ao trigo.
I'm going to grow wheat there.	Vou crescer trigo aqui.
I sowed wheat in my field.	Eu semeei o trigo no meu campo.
You sowed wheat in your field.	Tu semeaste trigo no teu campo.
You sowed wheat in your field.	Você semeou trigo em seu campo.
Wheat, sorghum and barley were planted.	Sua economia era baseada no cultivo de trigo e cevada.
Russia imported wheat from the United States.	A Rússia importava trigo a partir dos Estados Unidos.
The first documented mentioning of Bran Castle is the act issued by Louis I of Hungary on 19 November 1377, giving the Saxons of Kronstadt (Brașov) the privilege to build the stone citadel on their own expense and labor force the settlement of Bran began to develop nearby.	O primeiro documento que menciona o Castelo de Bran é um acto emitido por Luís I da Hungria, datado de 19 de Novembro de 1377, pelo qual o rei concedia aos saxões de Kronstadt (Braşov) o privilégio de construir a cidadela de pedra a instalação de Bran começou a desenvolver se na vizinhança.
East China has appropriate conditions for wheat culture.	O leste da China apresenta condições propícias para a cultura do trigo.
The farmer took the wheat to the barn.	O agricultor levou o trigo ao celeiro.
Portland is the largest shipper of wheat in the United States, and is the second largest port for wheat in the world.	Foi classificada a cidade mais verde dos Estados Unidos, e a segunda mais verde do mundo.
Initially, these colonists produced wheat for their own subsistence, but later the quantity cultivated was sufficient to begin exporting wheat to continental Portugal.	Inicialmente, os colonizadores produziam trigo para a sua própria subsistência mas, mais tarde, este passou a ser um produto de exportação para o reino.
A 53 year old farmer. She was chaffing wheat, and that pile of wheat behind her had taken her about a week to make.	Uma plantadora de 53 anos. Ela estava debulhando o trigo, e a pilha de trigo atrás dela levou uma semana para fazer.
German wheat beers are called Weizen (wheat) in the western (Baden Württemberg) and northern regions, and Weissbier or Weisse (white beer or white) in Bavaria.	Weizenbier, também chamado de Hefeweizen, Weissbier ou Hefeweissbier (em português, cerveja de trigo), é um tipo de cerveja feita de malte de trigo, malte de cevada, lúpulo e levedura.
Other major exports of Kazakhstan include wheat, textiles, and livestock.	Outras grandes exportações do Cazaquistão incluem trigo, produtos têxteis e pecuária.
The men compensate for the lack of wheat by hunting...	É banhada pelo Mediterrâneo.
For kroppkakor, pre boiled potatoes and wheat flour are used.	Para o kroppkakor você usa batatas e o trigo pré fervidos.
In Pakistan, wheat yields nearly doubled, from 4.6 million tons in 1965 to 7.3 million tons in 1970 Pakistan was self sufficient in wheat production by 1968.	Posteriormente, essas variedades de trigo foram introduzidas por Borlaug na Índia e no Paquistão, sendo que a produção de trigo destes dois países dobrou entre 1965 e 1970.
And we harvest those seeds, and those are the wheat kernels.	Colhemos essas sementes que são os grãos do trigo.
We harvest the wheat, and in harvesting it, we kill it.	Colhemos o trigo, e ao colhê lo nós o matamos.
And at that point, the wheat has suffered the ultimate indignity.	É nesse ponto que o trigo sofre a maior das indignidades.
Same 100 percent whole grain wheat in a delicious diamond shape.	Os mesmos 100 por cento trigo integral em um delicioso formato diamante.
Like other pasta, spaghetti is made of milled wheat and water.	Macarrão ao Molho Branco com EspagueteFeito com Farinha de trigo e água.
The cereals rice, corn, and wheat provide 60 of human food supply.	As culturas principais são trigo, milho, arroz, soja, sorgo e o milheto.
So I am harvesting the wheat, in order to make the dough.	Estou colhendo trigo, para fazer a massa.
Because what happens is, bread begins as wheat or any other grain.	Porque o que acontece é que o pão começa como trigo, ou qualquer outro grão.
How many of you can actually tell wheat apart from other cereals?	Quantos de vocês podem identificar trigo entre outros cereais?
A close up of stem rust on wheat crop (USDA public domain)	Ferrugem da haste vista de perto em uma plantação de trigo. (USDA domínio público)
Main crops include wheat, sugar beets, potatoes, cotton, tobacco, vegetables, and fruit.	Cultivam se algodão (quinto produtor mundial), beterraba, tabaco, frutas, hortaliças e cereais.
Water storage allows for irrigation and the growing of wheat and barley.	O armazenamento de água permite a irrigação e o cultivo de trigo e cevada.
The land was perfectly suited to the large scale raising of wheat.	O terreno foi perfeitamente adequado para plantações em grande escala de trigo.

Display this page in English