Tradução de "wheeled loader" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| File Loader | Filtro ficheiros |
| File Loader | Leitor de Ficheiros |
| CCMX Loader | Carregador de CCMX |
| Wine Windows Program Loader | Wine Executar programas para o Windows |
| LILO (LInux LOader) is a boot loader for Linux and was the default boot loader for most Linux distributions in the years after the popularity of loadlin. | LILO é um acrónimo para a expressão inglesa LInux LOader que, em português significa carregador de linux . |
| Like POST processes, the boot loader code comes from a hard wired and persistent location if that location is too limited for some reason, that primary boot loader calls a second stage boot loader or a secondary program loader. | Sistema de iniciação ou carregador A solução para o paradoxo está na utilização de um pequeno e especial programa, chamado sistema de iniciação , carregador , boot loader ou bootstrap . |
| File loader to load different files | Leitor de ficheiros para ler ficheiros diferentes |
| Cambodia's tuktuk, a three wheeled public vehicle | Tuktuk, um veículo de transporte público de três rodas do Camboja |
| The four wheeled drive for the other Goggle team members. | ) Goggle Sabre sabre usado por todos os Goggle Five. |
| Wheeled vehicles steer by angling their front or rear wheels. | A maioria dos veículos terrestres têm rodas. |
| This MBR code is usually referred to as a boot loader. | OUTRAS EXPLICAÇÕES MBR é abreviação de Master Boot Record . |
| The Hurd requires a multiboot compliant boot loader, such as GRUB. | O Hurd requer um multiboot compatível com boot loader, como o GRUB. |
| These are the famous three wheeled vehicles common in the Southeast Asian region. | Esses são os famosos veículos de três rodas comuns na região do Sudeste Asiático. |
| The GNU operating system uses GNU GRUB as its boot loader, as do most Linux distributions. | O sistema operacional GNU utiliza o GRUB, assim como muitas distribuições GNU Linux. |
| Potassium chloride was once used as a fire extinguishing agent, used in portable and wheeled fire extinguishers. | Cloreto de Potássio was once usado como a fire extinguishing agent, used in portable and wheeled fire extinguishers. |
| In that season, Tyrrell introduced the most radical car in F1 history, the six wheeled Tyrrell P34. | Naquela temporada a Tyrrell introduziu o carro mais radical da história da F1 o Tyrrell P34, um carro com seis rodas. |
| A three wheeled car slow, feminine, transparent, so you can see the people in there. You drive different. | Um carro de três rodas pequeno, feminino, transparente, então podem ver as pessoas dentro. Você dirige diferente. |
| Days before the bike lane action, a cyclist was run over and killed, shocking enthusiasts of two wheeled transportation. | Dias antes da ação direta da ciclofaixa, a morte de um ciclista por atropelamento chocou os entusiastas do transporte de duas rodas. |
| At a show in Austin, after Tokyo Police Club had played their set, Rivers was wheeled out in a box and mimed to a recording of rare Weezer demo, 'My Brain', dressed in pajamas and with puppets on his hands, before being wheeled off again. | Num espectáculo em Austin, depois dos Tokyo Police Club terem actuado, Rivers surgiu de dentro de uma caixa com rodas vestido num pijama e com fantoches na sua mão, e cantou uma demo rara dos Weezer, My Brain Is Working Overtime , saindo depois fechado na caixa com rodas. |
| History Evidence of wheeled vehicles appears from the second half of the 4th millennium BC, near simultaneously in Mesopotamia (Sumerian civilization), the Northern Caucasus (Maykop culture) and Central Europe, so that the question of which culture originally invented the wheeled vehicle is still unsolved. | História Evidências de veículos com rodas datam da metade do quarto milênio a.C., quase simultaneamente na Mesopotâmia, no nordeste de Cáucaso (cultura de Maikop) e a Europa Central, então a pergunta sobre qual cultura inventou originalmente o veículo a roda permanece não resolvida e sob debate. |
| For most small wheeled robots, they use a method called differential steering where the left and right wheel turns the opposite direction. | Para a maioria dos robôs com rodas pequenas eles usam um método chamado direção diferencial onde a roda esquerda e direita giram em direções opostas. |
| Large programs In MS DOS and compatible DOSes, there is no memory management provided for COM files by the loader or execution environment. | Programas de grande tamanho Em MS DOS e outros sistemas compatíveis DOS, o ambiente de execução não providencia qualquer gestão de memória para ficheiros COM. |
| An example of a complex program is COMMAND.COM, the MS DOS shell, which provided a loader to load other COM or EXE programs. | Um exemplo de um programa complexo seria o COMMAND.COM, o shell do MS DOS, que providencia um Carregador para carregar outros programas COM ou EXE. |
| The first Peugeot automobile, a three wheeled, steam powered car designed by Léon Serpollet, was produced in 1889 only four examples were made. | Em 1889 produziu o seu primeiro automóvel que tinha 3 rodas, apenas 4 unidades foram produzidas. |
| The earliest well dated depiction of a wheeled vehicle (here, a wagon with two axles and four wheels), is on the Bronocice pot, a ca. | Uma biga é um carro de guerra de duas rodas, movido por dois cavalos, semelhante a uma quadriga (movida por quatro cavalos). |
| Rover design The rovers are six wheeled, solar powered robots that stand 1.5 m (4.9 ft) high, 2.3 m (7.5 ft) wide and 1.6 m (5.2 ft) long. | Esta câmera roda 360 pois está apoiada no alto de uma torre cilíndrica de 1,5 m de altura (denominado de Pancam Mast Assembly (PMA)) e consegue obter imagens de toda a paisagem de Marte. |
| I lost my spleen, my kidneys, the hearing in my left ear and both of my legs below the knee. When my parents wheeled me out of the hospital | Ao longo de dois meses e meio perdi o baço, os rins, a audição do ouvido esquerdo e as duas pernas, abaixo dos joelhos. |
| The first compiler was written by Grace Hopper, in 1952, for the A 0 programming language the A 0 functioned more as a loader or linker than the modern notion of a compiler. | O primeiro compilador foi escrito por Grace Hopper, em 1952, para a linguagem de programação A 0. |
| It is thought that the primary obstacle to large scale development of the wheel in the Western hemisphere was the absence of domesticated large animals which could be used to pull wheeled carriages. | Se pensa que o principal obstáculo ao desenvolvimento em larga escala da roda no hemisfério ocidental foi a ausência de grandes animais domesticados que pudessem puxar as carruagens com roda. |
| Other factors favouring the retention of mounted forces included the high quality of Russian Cossacks and other horse cavalry and the relative lack of roads suitable for wheeled vehicles in many parts of the Eastern Front. | Outros fatores a favorecer a manutenção de unidades a cavalo incluíam a elevada qualidade dos cossacos russos e de outras forças a cavalo e a falta de estradas adequadas a veículos motorizados. |
| Typical modern personal computers boot in about one minute, of which about 15 seconds are taken by a power on self test (POST) and a preliminary boot loader, and the rest by loading the operating system and other software. | Computadores pessoais modernos tipicamente levam cerca de um minuto para executar o processo de inicialização (deste tempo, cerca de 15 segundos são devidos a cada chamada do processo de inicialização, e o restante para carregar o sistema operacional). |
| In the .COM system, larger programs (up to the available memory size) can be loaded and run, but the system loader assumes that all code and data is in the first segment, and it is up to the .COM program to provide any further organization. | No sistema .COM, programas maiores (até ao tamanho da memória disponível) podem ser carregados e executados, mas o sistema assume que todo o código e dados estão no primeiro segmento, e é o próprio programa COM que tem de providenciar qualquer outra organização. |
| The first thing we did was we took a little bicycle mirror and we Band Aided it here, onto a gurney, a hospital trolley, so that when you were wheeled around by a nurse or by a doctor, you could actually have a conversation with them. | A primeira coisa que a gente fez foi pegar um espelhinho de bicicleta e grudar com band aid aqui, numa maca, num carrinho de hospital, de modo que quando você fosse levado por uma enfermeira ou um médico, você pudesse conversar com eles. |
| Criticism was placed on the new disc loader, stating The cover can be moved by hand if you wish, there's also an eject button to do the work for you, but there is no software eject from the triangle button menus in the Xross Media Bar (XMB) interface. | A crítica foi colocado no novo reprodutor de disco, afirmando A cobertura pode ser movido pela mão, se quiser, há também um botão de ejeção para fazer o trabalho para você, mas não há nenhum software ejetar a partir dos menus Xross Media Bar interface (XMB) anteriomente como as opções triângulo. |
| Under Unix, from a programming standpoint, the distinction between the two is fairly thin the kernel is a program, running in supervisor mode, that acts as a program loader and supervisor for the small utility programs making up the rest of the system, and to provide locking and I O services for these programs beyond that, the kernel didn't intervene at all in user space. | No Unix, do ponto de vista da programação, a distinção entre os dois é extremamente tênue o núcleo é um programa rodando no modo supervisor que age como um carregador de programas e supervisor para os pequenos programas de utilidade que integram o resto do sistema, e fornecem travas e serviços de entrada saída para estes programas além disso, o núcleo não intervém de modo algum no espaço de usuário. |
