Tradução de "wheels are turning" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Turning - translation :

Palavras-chave : Viragem Virar Tornar-se Desligar Transformar Rodas Rodas Pneus Transporte Bicicleta

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

But if the lessons of the past two years are any guide, the wheels of violence will keep on turning.	Mas, se as lições dos últimos dois anos não conseguem orientar ninguém, as rodas da violência continuarão a girar.
The oceans are turning acid.	Os oceanos estão ficando ácidos.
You know, one of them, one of the wheels is stuck, is not working, one of the front wheels, so what we are doing, we are driving it backwards.	Sabe, um deles está com uma roda emperrada que não funciona, uma das rodas da frente, então o que fazemos, é dirigir de marcha a ré.
Why are Kenyans turning on each other.	Why are Kenyans turning on each other.
Wire wheels are used on most bicycles and still used on many motorcycles.	Exemplos de rodas especializadas usadas em máquinas são a engrenagem e a polia.
The rear wheels are coupled to the rudder to provide steering during taxiing.	As rodas traseiras estão acopladas ao leme de direção para prover o giro durante o taxiamento.
Nubians from after about 400 BC used wheels for spinning pottery and as water wheels.	Se considera que as rodas de água da Núbia eram movidas por bois.
This vehicle has four wheels.	Este veículo tem quatro rodas.
Here is the situation countries are turning inwards.	Eis a situação países estão virando as costas.
So humans are turning more towards animal consumption.	Isso faz com que as pessoas consumam mais carnes.
The wheels are made of aluminum alloy and magnesium, and are equipped with independent hydraulic actuated brakes.	As rodas são feitas de liga de alumínio e magnésio, equipadas com freios independentes atuados hidraulicamentes.
To maintain balance while taxiing, two auxiliary wheels, called pogos are added for takeoff.	Para manter o equilíbrio durante o taxiamento, duas rodas auxiliares, chamadas de pogos são adicionados para a decolagem.
World's tallest Ferris wheels Chronology of world's tallest ever wheels 1893 the original Ferris Wheel was tall.	Maiores rodas gigantes do mundo 1893 A Roda de Ferris Original com 80,4 metros de altura.
Young religious women are turning up at urban universities.	As jovens mulheres religiosas estão a aparecer nas universidades urbanas.
The front wheels rotate like this.	As rodas frontais giram assim.
This Italian car has three wheels.	Este carro italiano tem três rodas.
Wheels of Fire 1968 In 1968 came the band's third release, Wheels of Fire , which topped the American charts.	Wheels of Fire Em 1968, veio o terceiro álbum do Cream, Wheels of Fire , que chegou ao topo das listas americanas.
Three channel, four sensor ABS There is a speed sensor on all four wheels and a separate valve for each of the front wheels, but only one valve for both of the rear wheels.	Em um veículo equipado com o sistema ABS, os sensores de velocidade da roda medem a velocidade de rotação das rodas e passam essas informações à unidade de controle do ABS.
And people interested in growth are turning their eyes towards Asia.	E as pessoas interessadas em crescimento estão voltando sua atenção para a Ásia.
And the thing without the wheels, that moves.	E a coisa sem rodas, que se move.
This is a wire drive, using bicycle wheels.	Este é um disco, usando rodas de bicicletas.
The driver was seated between the front wheels.	Teve grande popularidade, sobretudo entre os jovens.
There is no engine. There's a solar panel on the back, and there are batteries in the wheels.	Não há motor. Há um painel solar na traseira, e há baterias nas rodas.
On a very slippery surface such as sheet ice or gravel, it is possible to lock multiple wheels at once, and this can defeat ABS (which relies on comparing all four wheels, and detecting individual wheels skidding).	Em uma superfície muito deslizante como gelo ou pedregulhos é possível que se trave todas as rodas imediatamente, e isso pode ser melhor que o ABS (que depende da detecção da derrapagem de cada roda individualmente).
Are you guys crazy? Turning the fan on when it's this cold?	Vocês são loucos? Ligar o ventilador neste frio?
In tap_executive class, seats are capable of turning into lie flat beds.	Na classe tap_executive, os assentos são capazes de se reclinarem e se transformarem em camas.
You're not powering the propeller, you're powering the wheels.	Você não está acionando o propulsor, você está acionando as rodas.
No more rats on wheels Photo by Gabriela Galilea	Basta de ratos nas rodas Foto de Gabriela Galilea
What I like best is going on Ferris wheels.	Andar de balsa é meu passatempo favorito.
What I like best is going on Ferris wheels.	O que eu mais gosto é de ir na roda gigante.
She's turning red.	Ela está corando.
She's turning red.	Ela está ficando vermelha.
You're turning red.	Você está ficando vermelho.
You're turning red.	Você está ficando vermelha.
The basic formations include wheels, blocks, lines, circles, and intersections.	As formações básicas incluem rodas, blocos, linhas, círculos, e os cruzamentos.
Wheeled vehicles steer by angling their front or rear wheels.	A maioria dos veículos terrestres têm rodas.
The wheel is turning.	A roda está girando.
Is America Turning Japanese?	Estarão os EUA a tornar se japoneses?
There's no turning back.	Não há volta.
Moscow The Turning Point?	Moscow The Turning Point?
It's turning these guys again, one of the themes it's turning them into entrepreneurs.	Está transformando essas pessoas um dos temas Transformando os em empreendedores.
A mountain bike with 29 wheels is often referred to as a 29er, and a bike with 27.5 inch wheels is called a 27.5 mountain bike or 650b bike.	Um exemplo é o Campeonato Brasileiro de Downhill , organizado pela Confederação Brasileira de Mountain Bike (CBMTB.COM).
Because technically I've got motors I've got wheels I'm a motor vehicle.	porque tecnicamente tenho motores, tenho rodas sou um veículo motorizado.
She's turning it inside out.	Ela está virando ao avesso.
Her hair is turning gray.	O cabelo dela está ficando grisalho.

Display this page in English