Tradução de "when fully charged" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Is the battery fully charged? | A bateria está totalmente carregada? |
| So C will be charged to about 63.2 after formula_56, and essentially fully charged (99.3 ) after about formula_67. | Então C irá se carregar cerca de 63 após formula_52, e quase totalmente carregado (99.3 ) após cerca de formula_63. |
| This kind of effervescent, fully charged sense of soup that delivers ideas. | É um tipo de efervescência, uma sopa totalmente carregada de sentido que libera idéias. |
| These two nuclei, when they're far apart, are charged. | Esses dois núcleos, quando estão distantes, estão carregados. |
| The press, yes, may and should be charged when disobeys this imperative. | A imprensa, sim, pode e deve ser cobrada quando desobedece a esse imperativo. |
| When there is an excess of electrons, the object is said to be negatively charged. | Quando existe um excesso de elétrons, diz se que o corpo está carregado negativamente. |
| When you send a telegram, brevity is essential because you will be charged for every word. | Quando você envia um telegrama, a brevidade é essencial, pois você será cobrado por cada palavra. |
| The two were fully reconciled by 1828, when they toured the Rhineland together. | Os dois se reconciliam em 1828, quando vão a Rhineland juntos. |
| Charges on the beneficiary side should only be allowed if beneficiaries are charged when receiving national payments . | Os encargos por conta do beneficiário só devem ser autorizados se lhe forem cobrados também encargos quando recebe pagamentos domésticos . |
| This fee is not charged when the mutilation or damage results from an attempted or actual robbery or theft , and , to avoid insignificant fees , is only charged when a minimum number of mutilated or damaged euro banknotes is presented for exchange . | Tal taxa não é cobrada quando os danos ou mutilações resultem de roubo ou furto , na forma tentada ou consumada e , para evitar a cobrança de valores insignificantes , só é exigida quando é apresentado para troca um número mínimo de notas mutiladas ou danificadas . |
| Well, when I started working there, about one percent of children were fully immunized. | Quando comecei a trabalhar lá, cerca de 1 das crianças eram totalmente imunizadas. |
| That is, the planet always appears nearly fully illuminated when viewed through Earth based telescopes. | Ou seja, o planeta quase sempre aparece totalmente iluminado em telescópios na Terra. |
| When he awakens, he finds a fully mature tree and that he has a grandson. | Depois de muitas aventuras, põe se a descansar sob uma árvore umbrosa e adormece. |
| He charged that in Canada | Ele fez a acusação de que no Canadá, |
| I'm being charged with murder. | Estou sendo acusado de assassinato. |
| When there are fewer electrons than the number of protons in nuclei, the object is said to be positively charged. | Quando existem menos elétrons que prótons, o corpo está carregado positivamente. |
| But it's only when you get the whole picture you can fully understand what's going on. | Mas é apenas quando você tem o cenário completo que pode entender totalmente o que está acontecendo.) |
| And when that cellular space station is within the electric field, it acts on those highly charged proteins and aligns them. | E, quando esta estação espacial celular está dentro do campo elétrico, ela afeta essas proteínas altamente carregadas e as alinham. |
| These proteins are very negatively charged. | Estas proteínas são bem carregadas negativamente. |
| Screening of a politically charged film | Exibição de um filme com conteúdo político |
| The man was charged with theft. | O homem foi acusado de roubo. |
| Tom is being charged with murder. | Tom está sendo acusado de assassinato. |
| Tom could be charged with perjury. | O Tom poderia ser acusado de perjúrio. |
| unrealised losses are charged against previous unrealised gains in the revaluation account and any remaining losses charged against profit . | as perdas nao realizadas sao também relevadas na conta de reavaliacao e as restantes perdas sao imputadas a resultados . |
| Characters Balzac sought to present his characters as real people, neither fully good nor fully evil, but fully human. | Personagens Balzac procurava retratar seus personagens como pessoas reais, nem totalmente boas, nem totalmente más, mas plenamente humanas. |
| The police later charged on the them. | A polícia os atacou com violência durante a noite. |
| The police charged Sachiyo with the murder. | A polícia acusou Sachiyo pelo assassinato. |
| My client has been charged with murder. | Meu cliente foi acusado de assassinato. |
| He was charged to continue this job. | Ele foi encarregado de continuar esse trabalho. |
| Sami charged a drunk customer three times. | Sami cobrou a conta três vezes a um freguês bêbado. |
| unrealised losses are charged against previous unrealised gains in the revaluation account and any remaining losses are charged against profit . | as perdas não realizadas são também relevadas na conta de reavaliação e as restantes perdas são imputadas a resultados . |
| Leocardo fully reports | Leocardo traz uma reportagem completa |
| I fully agree! | Concordo plenamente! |
| It's a very important period it's roughly half the period when we've been fully modern humans on the planet. | É um período muito importante. É quase metade do período em que estivemos como humanos modernos no planeta. |
| Although they were not guilty, they were charged. | Embora não fossem culpados, foram acusados. |
| Fadil was charged with second degree aggravated murder. | Fadil foi acusado de homicídio culposo com agravante. |
| Layla was charged with conspiracy for bank robbery. | Leila foi acusada de tramar para roubar um banco. |
| Zappa was charged with conspiracy to commit pornography . | Zappa foi acusado de conspiração para cometer pornografia . |
| Vicious was arrested and charged with her murder. | Sid foi preso acusado de assassinar a mulher. |
| Commercial property shall be fully constructed , fully leased and produce appropriate rental income . | Os imóveis comerciais terão que estar completamente construídos , completamente arrendados e a gerar uma renda apropriada . |
| The self introduces the subjective perspective in the mind, and we are only fully conscious when self comes to mind. | Esse ego introduz a perspectiva subjetiva na mente, e só estamos plenamente conscientes quando o ego vem à mente. |
| When fully implemented, 95 residents inside the Fourth Ring Road will be able walk to a station in 15 minutes. | Quando estiver plenamente implementado, 95 dos residentes no interior da 4º Anel Viário estará a 15 minutos a pé de uma estação de metrô. |
| Have you fully recovered? | Você já se recuperou totalmente? |
| Herrerasaurus was fully bipedal. | O Herrerassauro era completamente bípede. |
| For various reasons, she was later charged with murder. | Por várias razões, ela acabou sendo acusada de assassinato. |
Related searches : Fully Charged - Fully Charged Battery - Be Fully Charged - When Fully Extended - When Fully Operational - Were Charged - Fees Charged - Price Charged - Amount Charged - Charged Back - Politically Charged
