Tradução de "when fully extended" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| When a host uses a meme, the meme's life is extended. | O conceito de memes é em si um meme. |
| The two were fully reconciled by 1828, when they toured the Rhineland together. | Os dois se reconciliam em 1828, quando vão a Rhineland juntos. |
| Well, when I started working there, about one percent of children were fully immunized. | Quando comecei a trabalhar lá, cerca de 1 das crianças eram totalmente imunizadas. |
| It was absolutely breathtaking, and had this animal had its feeding tentacles intact and fully extended, it would have been as tall as a two story house. | Foi absolutamente empolgante, e se este animal estivesse com os tentáculos preservados e completamente estendidos, ele seria tão alto quanto um sobrado. |
| When looking for a tomb, Ramesses III extended the part excavated tomb started by his father. | Ao procurar uma tumba, Ramsés III expandiu a tumba parcialmente escavada por seu pai. |
| That is, the planet always appears nearly fully illuminated when viewed through Earth based telescopes. | Ou seja, o planeta quase sempre aparece totalmente iluminado em telescópios na Terra. |
| When he awakens, he finds a fully mature tree and that he has a grandson. | Depois de muitas aventuras, põe se a descansar sob uma árvore umbrosa e adormece. |
| Sometimes it shows how those intuitions lead to surprising, unanticipated results when extended to their logical conclusions. | Por vezes, mostra como essas intuições, quando alargadas às suas conclusões lógicas, conduzem a resultados inesperados e surpreendentes. |
| But it's only when you get the whole picture you can fully understand what's going on. | Mas é apenas quando você tem o cenário completo que pode entender totalmente o que está acontecendo.) |
| Eight further sectors were added when the invasion was extended to include Utah Beach on the Cotentin Peninsula. | Oito novos setores foram acrescentados quando a invasão foi estendida para incluir a Praia de Utah, na Península do Cotentin. |
| The country has sustained its output growth by investing fully one half of GDP, though no country can productively invest more than a third of national income for an extended period. | O país manteve o crescimento da produção investindo metade do PIB, embora nenhum país possa investir, de forma produtiva, mais de um terço do rendimento nacional durante um longo período de tempo. |
| Characters Balzac sought to present his characters as real people, neither fully good nor fully evil, but fully human. | Personagens Balzac procurava retratar seus personagens como pessoas reais, nem totalmente boas, nem totalmente más, mas plenamente humanas. |
| I just extended it. | Você disse isso na Fortune. Eu só ampliei. |
| procedural deadlines were extended . | Além disso , o PEC clarificou e uniformizou as diferentes fases e o calendário do procedimento relativo aos défices excessivos através da sua componente correctiva . |
| Extended cloudiness is rare. | Nebulosidade prolongada é rara. |
| It may be vibrating it may be vertically extended (towering) or horizontally extended (stooping). | Desta forma, tem se a ilusão que a superfície do solo está espelhada (poça de água aparente). |
| I started using a wheelchair 16 years ago when an extended illness changed the way I could access the world. | Eu comecei a usar cadeira de rodas aos 16 anos, quando uma doença prolongada mudou a minha maneira de ter acesso mundo. |
| Leocardo fully reports | Leocardo traz uma reportagem completa |
| I fully agree! | Concordo plenamente! |
| It's a very important period it's roughly half the period when we've been fully modern humans on the planet. | É um período muito importante. É quase metade do período em que estivemos como humanos modernos no planeta. |
| Augmentation When in one of the parts in imitative counterpoint the note values are extended in duration compared to the rate at which they were sounded when introduced. | Aumento é quando numa das partes no contraponto imitativo as notas são têm sua duração aumentada em comparação com sua duração ao serem introduzidas na composição. |
| Extended Support Release Firefox Extended Support Release , abbreviated to , is a version of Firefox for organizations and other groups that need extended support for mass deployments. | Firefox ESR Firefox ESR ( Extended Support Release ) é uma versão do Firefox para organizações e outros usuários que precisam de suporte estendido para implantações de massas. |
| Commercial property shall be fully constructed , fully leased and produce appropriate rental income . | Os imóveis comerciais terão que estar completamente construídos , completamente arrendados e a gerar uma renda apropriada . |
| It's owned by extended families. | É propriedade de famílias estendidas. |
| It may be extended once . | Esse mandato pode ser renovado uma vez . |
| They may not be extended . | Os referidos contratos não podem ser prorrogados . |
| The self introduces the subjective perspective in the mind, and we are only fully conscious when self comes to mind. | Esse ego introduz a perspectiva subjetiva na mente, e só estamos plenamente conscientes quando o ego vem à mente. |
| When fully implemented, 95 residents inside the Fourth Ring Road will be able walk to a station in 15 minutes. | Quando estiver plenamente implementado, 95 dos residentes no interior da 4º Anel Viário estará a 15 minutos a pé de uma estação de metrô. |
| Have you fully recovered? | Você já se recuperou totalmente? |
| Herrerasaurus was fully bipedal. | O Herrerassauro era completamente bípede. |
| In some countries such systems are likely to disappear , at least for large value transfers , when RTGS systems are fully operational . | Em alguns países , tais sistemas desaparecer20 provavelmente , pelo menos em relacao as transferencias de importancias avultadas , logo que os SLBTR estejam a funcionar em pleno . |
| Many concepts can be extended, however. | Esta presunção, contudo, pode ser falha. |
| These experiences, like the extended speeches about writing, are echoed in Barton Fink when Audrey visits and seduces Barton at the Hotel Earle. | Essas experiências, como longa conversa sobre a escrita, fazem eco em Barton Fink quando Audrey visita e seduz Barton no Hotel Earle. |
| Ballard noted that he found no evidence of the internal implosions that occur when a hull that is not fully flooded sinks. | Ballard afirmou que não encontrou nenhuma evidência de implosões internas que ocorrem quando um casco que não está totalmente inundado afunda. |
| Branch must be fully merged | O ramo tem de ser completamente unido |
| Branches must be fully merged | Os ramos têm de ser completamente unidos |
| This baby is fully electric. | Este bebê é inteiramente elétrico. |
| A fully featured Hex Editor | Um Editor Hex completo |
| Our plan was fully realized. | O nosso plano foi completamente realizado. |
| I fully trust your ability. | Confio plenamente na sua capacidade. |
| The room is fully furnished. | O cômodo está todo mobiliado. |
| I haven't yet fully recovered. | Eu ainda não me recuperei totalmente. |
| Is the battery fully charged? | A bateria está totalmente carregada? |
| 1997 The fully restored (a.k.a. | 1519 Papa Inocêncio IX (m. 1591). |
| The Duke was left as Custodian of the Realm in the summer of 1399 when Richard II departed for an extended campaign in Ireland. | Duque Edmundo foi deixado como Regente do Reino, no verão de 1399, quando Ricardo II partiu para uma extensa campanha na Irlanda. |
Related searches : Fully Extended - Fully Extended Position - When Fully Operational - When Fully Charged - Extended Abstract - Extended Wear - Extended Care - Extended Life - Extended Knowledge - Extended Families - Extended Hours
