Tradução de "when i started" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

That's when I started.
Foi quando comecei.
When do I get started?
Quando começo?
I started working when I was thirteen.
Comecei a trabalhar quando tinha treze anos.
I started when I was 15 years old.
Eu comecei quando eu tinha 15 anos de idade.
I started studying French when I was thirteen.
Eu comecei a estudar francês quando tinha treze anos.
I started making puppets when I was a kid.
Eu comecei fazendo marionetes quando eu era um garoto.
When I was 18 I started my own school.
e quando tinha 18 anos abri minha própria escola.
When I turned fifteen I started going out more.
Quando completei quinze anos de idade, comecei a sair mais.
When I started Saddleback Church, I was 25 years old.
Eu tinha 25 anos de idade, quando comecei a Igreja de Saddleback.
When I was a child, I started to explore motion.
Quando eu era criança, comecei a explorar o movimento.
This all started when I was age five.
Tudo começou quando eu tinha cinco anos de idade.
Then when people started writing in Portuguese, I started translating their work into English.
Depois, quando o pessoal começou a produzir artigos em português, comecei a traduzir os posts em inglês.
When I started, you thought, How beautiful that sounds.
Quando eu comecei, vocês pensaram Que bonito esses sons.
I asked Tom when he had started studying French.
Eu perguntei ao Tom quando ele havia começado a estudar francês.
I asked Tom when he had started studying French.
Perguntei ao Tom quando ele havia começado a estudar francês.
I know I made a big mistake when I started using this shit.
Eu sei que eu cometi um grande erro quando eu comecei a usar essa merda.
I was imagining it was like 20 percent when I first started.
Eu imaginava algo em torno de 20 , quando comecei.
And when I started designing, I discovered an odd thing about myself.
E quando eu comecei a fazer design, Eu descobri uma coisa estranha sobre mim mesmo.
And then I got excited when it started getting tens of hits, and then I started getting excited when it started getting dozens and then hundreds and then thousands and then millions.
E então eu fiquei animado quando comecei a receber dezenas de visitas. E fiquei animado quando comecei a receber dúzias e depois centenas e depois milhares e depois milhões de visitas.
And I was very young then. I think I was 11 years, and I started asking questions, and that s when my political education started.
Eu era muito jovem naquela época, acho que tinha 11 anos, e comecei a fazer perguntas, e foi aí que minha consciência política começou a se formar.
When I started teaching them, I said let me start doing this professionally.
Decidi fazer disso minha profissão
This is a video I made when I first started doing toy design.
Este é um um vídeo que eu fiz quando comecei a projetar brinquedos.
For instance, when I started, there were wars in the Balkans.
Por exemplo, quando eu comecei, havia guerras nos Bálcãs.
When I started this chair it was not a preconceived notion.
Quando comecei esta cadeira não foi uma noção pré concebida.
When we started this, I set up the simulation one evening.
Quando começamos, eu configurei a simulação uma noite.
And then something happened when I started to work on flies.
E então algo aconteceu quando eu comecei a trabalhar com moscas.
Well, when I started working with my own work, I decided that I shouldn't do images.
Bem, quando comecei a trabalhar no meu próprio trabalho, decidi que não deveria fazer imagens.
When I started using the wheelchair, it was a tremendous new freedom.
Quando eu comecei a usar minha cadeira de rodas, senti uma tremenda sensação de liberdade.
And that's certainly how it seemed to me when I started this project.
E também era assim que pareciam para mim quando comecei este projeto.
I think stuff started to get going when we opted for spontaneous protests.
Penso que as coisas começaram a andar mais quando nós optamos pelas manifestações espontâneas.
When I started Parikrma I began with a great deal of arrogance of transforming the world.
Quando fundei a Parikrma comecei com um bocado de arrogância, de transformar o mundo.
And about three years later, when I left the hospital, I started studying at the university.
Mais ou menos três anos depois, quando eu deixei o hospital, comecei a estudar na universidade.
I was young when I started. I was younger than a lot of the people I was dancing with.
Eu era jovem quando comecei. Eu era mais novo que muitas das pessoas com quem eu dançava.
When do we get started?
Quando começamos?
When do we get started?
Quando vamos começar?
I started putting Kigali Wire together in June, 2009 when I knew I would be moving to Rwanda.
Comecei a organizar o blogue Kigali Wire em Junho de 2009 quando soube que iria mudar me para o Ruanda.
So when I started thinking about these issues and how I was going to change what kids ate, I really started focusing on what we would teach them.
Quando comecei a pensar nesses assuntos e em como eu mudaria o que a crianças comem, comecei a focar no que poderíamos ensinar a elas.
And that was when I started to write a book, because I didn't think it was miraculous.
E foi então que eu comecei a escrever um livro, porque eu não achava que aquilo era milagroso.
I stopped observing the house for a moment, and when I started observing again, everything had happened.
Parei de observar a casa por um momento e, quando comecei a observá la novamente, tudo tinha acontecido.
Well, when I started working there, about one percent of children were fully immunized.
Quando comecei a trabalhar lá, cerca de 1 das crianças eram totalmente imunizadas.
It started two years ago, when I hit my head and got a concussion.
Tudo começou dois anos atrás, quando eu bati minha cabeça e tive uma concussão.
When we first started developing E.T.
Quando começamos a desenvolver E.T.
And when I started the church, you know, I had no plans to do what it's doing now.
E quando eu iniciei a igreja, vocês sabem, eu não tinha planos de fazer o que ela está fazendo agora.
But the problem is that, when I left home and went to college, I started missing his commands.
Mas o problema é que, quando eu saí de casa e fui para a faculdade, passei a sentir falta de suas ordens.
I first started really understanding this storytelling device when I was writing with Bob Peterson on Finding Nemo.
Comecei realmente a entender esse padrão de contar histórias quando estava escrevendo com Bob Peterson em Procurando Nemo .

 

Related searches : I Started - When We Started - When I - I Started School - I Already Started - I Started With - I Started Learning - I Started Studying - Once I Started - I Started Listening - I Recently Started - So I Started - I Started Smoking - I Started Working