Tradução de "when someone dies" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Someone - translation :

When - translation :

Palavras-chave : Morre Morra Morrerá Morrem Vive Alguém Matar Encontrar Pessoa Outro Quando Sempre Alguém Coisas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It's a pity when somebody dies.	É uma pena quando alguém morre.
When it dies, we die together with it.	Quando ele morrer a gente morre junto , diz Gilliard Juruna, cacique da aldeia Mïratu, localizada na Terra Indígena Paquiçamba.
When your child dies, you lose your future.	Quando um filho seu morre, você perde o seu futuro.
When Krishna dies, eventually he will be back as Ram.	Quando Krishna morre, eventualmente ele voltará como Ram.
The sad thing is, when they die, the information dies with them.	A coisa triste é que, quando eles morrem, a informação morre com eles.
What's the economic impact when one of them dies or becomes disabled?	Qual o impacto econômico quando um deles morre ou torna se incapacitado?
When an Inuk dies, they are wrapped in caribou skin and buried.	Quando um Inuit morre, eles são embrulhados em pele de caribu e enterrados.
When we talk to someone, we talk.	Quando falamos com alguém, nós falamos
I can tell when someone is lying.	Eu posso dizer quando alguem está mentindo.
I can tell when someone is lying.	Eu consigo dizer quando alguém está mentindo.
When a language dies, we don't know what we lose with that language.	Quando uma língua morre, nós não sabemos o que nós perdemos com aquela língua.
John says when he dies he doesn't want anyone to cry for him.	João diz que quando morrer não quer que ninguém chore por ele.
Everyone dies.	Todo mundo morre.
Nobody dies.	Ninguém morre.
Tory dies.	Morre Tory.
Someone let me know when this nightmare is over.	Alguém me avisa quando esse pesadelo acabar.
Driss Basri dies..,	Driss Basri dies..,
Everyone dies eventually.	Todo mundo morre um dia.
Hope dies last.	A esperança é a última a morrer.
Because when an elder dies a library is burned, and throughout the world, libraries are ablaze.	Porque quando um idoso morre uma biblioteca é queimada. E através do mundo, bibliotécas estão sendo incendiadas.
The bee dies. Honeybees die when they sting, so they don't want to do it either.	As abelhas morrem. Abelhas morrem quando picam, elas também não querem morrer.
When a fetus dies in utero after viability, or during delivery, it is usually termed stillborn .	Quando um feto morre no interior do útero após a viabilidade, ou durante o parto, geralmente é chamado de natimorto.
The man who dies rich, he is often quoted as saying, dies disgraced.	O homem que morre rico, é mencionado diversas vezes como tendo dito, morre desgraçado.
Because when we see someone walks, we see the footprint.	Porque quando vemos alguém andando, nós vemos as pegadas.
It dies too fast.	Morre muito facilmente.
Iraqi Hope Dies Last	A Esperança Iraquiana Sobrevive
1616 Tokugawa Ieyasu dies.	1616 Tokugawa Ieyasu morre.
Sigmund dies in battle when he attacks Odin (who is in disguise), and Odin shatters Sigmund's sword.	Sigmund morre em batalha quando ataca Odin (sob disfarce), e Odin destrói sua espada.
But more than that whenever someone dies he or she is always cast into a very heavenly light forgoing all their misdeeds and misgivings in their life.	But more than that whenever someone dies he or she is always cast into a very heavenly light forgoing all their misdeeds and misgivings in their life.
You can tell when you're running into someone in a tribe.	Você sabe quando está diante de alguém que pertence a uma tribo.
Its power emerges when someone else agrees to believe the lie.	Seu poder surge quando alguém concorda em acreditar na mentira.
In , when Jesus dies, the heavy curtain at the Temple is torn and an earthquake breaks open tombs.	Em , quando Jesus morre, a cortina pesada do Templo volve se e um terramoto abre os túmulos.
Every combatant has a maximum capacity of life points, and dies when their health is depleted to 0.	Todas as criaturas, inclusive os jogadores morrem quando seus pontos de vida (HP) chegam a zero.
If you die, everyone dies.	Se você morre, todos morrem.
Is it right for a doctor to decide when someone should die?	É certo que um médico escolha quando alguém deve morrer?
Yes, in Osaka too we say idiot when we are insulting someone.	Sim, em Osaka também dizemos idiot quando estamos insultando alguém.
Yes, in Osaka too we say idiot when we are insulting someone.	Sim, em Osaka também xingamos alguém chamando o de idiota .
When you love someone, you'll do anything to make that person happy.	Quando você ama alguém, faz de tudo para fazer essa pessoa feliz.
It recognizes when it has enough bacteria that now they're going to launch their attack, and the animal dies.	ela reconhece quando há um número suficiente de bactérias e aí lança o ataque, e o animal morre.
When was the last time that you picked up a newspaper and the headline was, Boy dies of Asthma?	Quando foi a última vez que você leu o jornal e a manchete era, Garoto morre de asma. ?
The first is when someone is alone and the other is when he she is in a group.	Evitar escrever em outra língua quando não solicitado.
Every three seconds one person dies.	Uma pessoa morre a cada três segundos.
Democracy once again dies with her.	Democracy once again dies with her.
1631 Mumtaz Mahal dies during childbirth.	1631 Mumtaz Mahal morre durante um parto.
He dies in his son's arms.	Ele morre nos braços do filho.

Display this page in English