Tradução de "when we decided" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

When - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We decided by vote.
Nós decidimos por votação.
We decided to stay.
Nós decidimos ficar.
We haven't decided yet.
Nós ainda não nos decidimos.
We haven't decided anything.
Não decidimos nada.
When Yoko and I heard the sirens stop nearby, we quickly decided to go check it out.
Quando Yoko e eu ouvimos as sirenes pararem por perto, nós corremos decididos a ir verificar.
We haven't decided anything yet.
Nós ainda não decidimos nada.
We decided to give back locally.
Decidimos devolver localmente.
We decided to stay with Tom.
Nós decidimos ficar com Tom.
We decided not to do that.
Nós decidimos não fazer isso.
When asked by an Aftonbladet reporter if there would be a Roxette reunion, Gessle replied, We haven't decided yet.
Quando perguntado por um repórter se haveria um retorno do Roxette, Gessle respondeu, Nós não decidimos ainda.
But then we decided we needed to do something more.
Mas aí nos demos conta que precisávamos fazer algo mais.
Pop culture is also defined as the culture that is left over when we have decided what high culture is.
Ao ver a cultura como algo amplo, sem ser um produto, chega se a conclusão que toda cultura é por definição popular.
And we decided to combine our skills.
E nós decidimos combinar as nossas habilidades.
So we finally decided on Alexander's Siq.
Então finalmente decidimos por Siq do Alexander.
We then decided to scale it up.
E decidimos expandir nossas operações.
We decided to come into the U.S.
Decidimos entrar no mercado dos EUA
That's when I decided I had to do something.
Isso foi quando decidi que tinha de fazer algo.
No, we decided to do a bit more.
Não, nós decidimos fazer um pouco mais.
We haven't decided where to take a rest.
Nós não decidimos onde vamos descansar.
We haven't yet decided where we'll go tomorrow.
Nós ainda não decidimos aonde vamos amanhã.
We as a result, we decided to liberalize many of our markets.
Como resultado, liberalizamos vários de nossos mercados.
We make them every day last night in my hotel room, when I decided to double lock the door, or you in your car when you drove here, when we go eat lunch and decide the food's not poison and we'll eat it.
Fazemos isso todos os dias a noite passada no quarto do hotel, quando decidi dar duas voltas na chave do quarto, ou vocês, quando vieram para cá de carro, quando vamos almoçar e decidimos comer porque a comida não é veneno.
We decided that we needed to put our money where our mouth is.
Decidimos que era preciso investir do nosso próprio dinheiro.
And we have now decided to go into Africa.
Decidimos agora ir para a África.
We decided to go even shorter and more interactive.
Decidimos partir para algo ainda mais curto e mais interativo.
So we decided to do a special project together.
Então decidimos fazer um projeto especial juntos.
So we decided to privatize many of our enterprises.
Assim decidimos privatizar várias de nossas empresas.
So we decided to test this in the lab.
Então decidimos testar isso no laboratório.
We have decided on leaving this town tomorrow morning.
Decidimos deixar esta cidade amanhã pela manhã.
Before going to France we decided to study French.
Antes de ir à França, nós decidimos estudar francês.
Finally we decided to ask the teacher for advice.
Por fim, decidimos pedir conselhos ao professor.
I'll give you a call when I've decided what to do.
Eu te ligo assim que tiver decidido o que fazer.
We had had a wonderful life there, and we decided to do something unusual.
Tínhamos uma vida maravilhosa, e decidimos fazer algo fora do normal.
Once we realized that, we decided it was time to do our own planning.
Assim que percebemos isto, decidimos que era hora de fazer o nosso próprio planejamento.
So we decided that we needed a set of rules, and we came up with a number.
Então decidimos que precisávamos de algumas regras, e chegamos até um número.
So as researchers, that's what we decided to find out.
Então como persquisadores, foi isso que decidimos descobrir.
So we decided to paste white, white on the walls.
Então nós decidimos colar branco, branco nos muros.
We found the stray dog and decided to keep it.
Encontramos o cachorro abandonado e decidimos ficar com ele.
Are these factors taken into consideration when land use policy is decided?
Esses fatores são considerados quando a lei de uso do solo é elaborada?
When we believe, We Achieve.
Quando nós acreditamos, nós alcançamos.
So we decided actually, the highlight's right there. Oh, thank you.
Então nós decidimos ei, ilumine ali. Ah, obrigado.
We had a 2000 presidential election decided by the Supreme Court.
Tivemos a eleição presidencial no ano 2000 decidida pela Corte Suprema.
Our present house is too small, so we decided to move.
A nossa casa atual é pequena demais, então decidimos nos mudar.
' So we decided to move on and do something completely new.
Então decidimos ir em frente e fazer algo completamente novo.
We decided to put Gyllene Tider to rest... until further notice.
Decidimos então por o Gyllene Tider para descansar ... por um tempo .

 

Related searches : We Decided - When We - We Had Decided - We Decided For - We Decided That - As We Decided - So We Decided - We Have Decided - We Then Decided - Decided - When We Could - When We See - When We Did - When We Checked