Tradução de "when you believe" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Believe - translation :

When - translation :

Palavras-chave : Acreditas Acreditam Acredite Acreditas Acredito Quando Sempre Alguém Coisas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Did you believe in Santa Claus when you were a child?	Você acreditava em Papai Noel quando era criança?
Will you believe it when it comes to pass?	Quando tal acontecer, crereis, então, nele?
O you who believe, do not kill game when you are on pilgrimage.	Ó fiéis, não mateis animais de caça quando estiverdes com as vestes da peregrinação.
Believe us when we say you won t know where to look first.	Acredite que você não soberá para onde olhar.
And if you talk about what you believe, you will attract those who believe what you believe.	E se você falar sobre o que você acredita, vai atrair aqueles que acreditam no que você acredita.
When those who believe in Our revelations come to you, say to them Peace on you.	Quando te forem apresentados aqueles que crêem nos Nossos versículos, dize lhes Que a paz esteja convosco!
And you know what, when you really believe in yourself and everything about you, it's extraordinary what happens.	E vocês sabe que, quando você realmente acredita em si e em tudo sobre você, é extraordinário o que acontece.
When we believe, We Achieve.	Quando nós acreditamos, nós alcançamos.
When you get older, it doesn't make any difference. But So I did believe on time. I believe starting on time, and I believe closing on time.	Quando você fica mais velho, isso não faz nenhuma diferença. Mas De modo que sempre acreditei na pontualidade. Acredito em começar na hora, e acredito em terminar na hora.
But when I came to see you, I said, I didn't believe in myself.	Mas quando te conheci, eu disse, eu não acreditava em mim.
You don't need to believe me. You shouldn't believe me.	Vocês não precisam acreditar em mim. Vocês não devem acreditar em mim.
You cannot believe in God until you believe in yourself.	Ninguém poderá acreditar em Deus enquanto não acreditar em si mesmo.
When they meet you they say We believe but when they are alone they bite their fingers in rage.	Mas quando estão a sós mordem os dedos de raiva.
Early on, when you're working in a new area of science, you have to think about all the pitfalls and things that could lead you to believe that you had done something when you hadn't, and, even worse, leading others to believe it.	No começo, quando você trabalha numa nova área da ciência, é preciso pensar sobre todos os obstáculos e coisas que podem levar você a acreditar que você fez algo quando você não fez, e, pior ainda, levar outros a acreditar nisso.
That's when I believe statistics, when it's grandma verified statistics.	É assim que eu acredito em estatísticas, quando elas são estatísticas avó verificáveis.
I believe you.	Eu acredito em você.
I believe you.	Eu acredito em vocês.
I believe you.	Acredito em você.
We believe you.	Nós acreditamos em você.
Can you you believe that?	Dá pra acreditar?
You believe me, don't you?	Você acredita em mim, não acredita?
You believe that, don't you?	Você acredita nisso, não é?
You believe it, don't you?	Você acredita nisso, não é?
Basically again reaffirming that when adults believe in children and say, You can, then they will.	Basicamente novamente reafirmando que quando adultos acreditam nas crianças e dizem, Você pode, então eles poderão.
It's hard to believe, when you look at this, that that kid in back is going to do very well when you get in a crash.	É difícil de acreditar quando você olha para isto que a criança de trás vai ficar bem quando você bater o carro.
You only believe in people who believe in themselves.	Só se crê nas pessoas que creem em si próprias.
Remember, when Abraham said O Lord, show me how you raise the dead, He said What! Do you not believe?	E de quando Abraão implorou Ó Senhor meu, mostra me como ressuscitas os mortos disse lhe Deus Acaso, aindanão crês?
When asked to believe as others do, they say Should we believe like fools?	Se lhes é dito Crede, como crêem os demais humanos, dizem Temos de crer como crêem os néscios?
You believe I'm looking at you.	vocês acreditaram que eu estou enxergando vocês.
You don't believe me, do you?	Você não acredita em mim, acredita?
You don't believe me, do you?	Vocês não acreditam em mim, acreditam?
You don't believe me, do you?	O senhor não acredita em mim, acredita?
You don't believe me, do you?	A senhora não acredita em mim, acredita?
You won't believe me.	Você não vai acreditar.
I believe in you.	Eu acredito em vocês.
Can you believe that?	Vocês acreditam nisso?
Can you believe it?	Vocês acreditam nisso?
Do you believe it?	Você acredita nisso?
I believe in you.	Eu acredito em você.
I believe in you.	Eu acredito em ti.
Do you believe me?	Você acredita em mim?
Do you believe me?	Tu acreditas em mim?
Can you believe it?	Dá para acreditar?
I don't believe you.	Não acredito em você.
I always believe you.	Eu sempre acredito em você.

Display this page in English