Tradução de "where available" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Available - translation : Where - translation : Where available - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Where flucytosine is not available (i.e.
Pode ainda causar lesões na pele e ossos.
( 2 ) Derogations for back data , where current data are available .
( 2 ) Derrogações referentes aos dados históricos , quando estiverem disponíveis dados actuais .
( 3 ) Derogations for back data , where current data are available .
( 3 ) Derrogações quanto aos dados históricos , se estiverem disponíveis dados actuais .
Data should be provided where currently available , on a voluntary basis .
Os dados deverão ser transmitidos sempre que disponíveis , a título voluntário .
These solutions should be based on ISO 15022 standards where available .
Sempre que possível , estas soluções devem basear se na norma ISO 15022 .
These solutions should be based on ISO 15022 standards where available .
Estas soluções deverão basear se nos padrões ISO 15022 quando disponíveis .
( 2 ) Derogations for current and back data , where current data are not available .
( 2 ) Derrogação para os dados actuais e para os dados históricos , quando não existirem dados actuais .
Largely nomadic, the species will move to where food and water is available.
Em grande parte nômade, a espécie se move para onde tenha comida e água está disponível.
The Eurosystem recommends the European payment industry to use non proprietary standards ( such as ISO standards ) where available and to actively work on creating such standards where they are not yet available .
O Eurosistema recomenda ao sector de pagamentos europeu que utilize as normas genéricas disponíveis ( tais como as normas ISO ) e , nos casos em que ainda não existam , procure activamente criá las .
KMail has its own home page at http kmail.kde.org where an FAQ is available.
O KMail tem a sua página própria em http kmail.kde.org onde está disponível uma FAQ.
The information requested shall , where possible , be readily extractable from available records or sources .
A informação solicitada deve , sempre que possível , estar pronta a ser extraída dos registos e das fontes disponíveis .
an indication of where any other information may be made available and be consulted .
A indicação das fontes junto das quais podem ser obtidas e consultadas outras informações eventuais .
15,17,18 ( 1 ) Derogations for current and back data , where current data are not available .
( 1 ) Derrogações para os dados actuais e para os dados históricos , quando não existirem dados actuais .
Maybe those reasons, or depending on where you are, cadavers may not be easily available.
Talvez essas razões, ou dependendo de onde você está, cadáveres podem não estar disponíveis facilmente.
Where the phenomenon does not exist or data are not available , no reporting is required .
O seu reporte não será exigido caso o fenómeno não exista ou não estejam disponíveis dados .
Where actual data are not available or cannot be processed , national estimates should be provided .
Sempre que não se encontrem disponíveis ou não possam ser processados dados reais , devem ser enviadas estimativas nacionais .
This represents an unwelcome divergence from Basel II , where no such transitional provision is available .
tiva em consonância com Basileia II relativamente a esta matéria .
Where actual data are not available or cannot be processed , national estimates should be provided .
Sempre que não se encontrem disponíveis ou não possam ser processados dados , devem ser enviadas estimativas nacionais .
Where appropriate , the information to be collected must be extracted from available records or sources .
Sempre que possível , a informação recolhida deve ser extraída dos registos e fontes disponíveis .
In Bahrain these things determine where you can live, what jobs are available to you.
No Bahrein, essas coisas determinam onde você mora e quais empregos estão disponíveis para você.
Where budgetary scope is available , automatic stabilisers can contribute to the smoothing of cyclical economic fluctuations .
Quando existe uma margem orçamental , os estabilizadores automáticos podem contribuir para a regularização das flutuações económicas cíclicas .
The first game where he was available as a primary character was Super Mario Bros. 2 .
O primeiro jogo em que estrelou como personagem primário foi Super Mario Bros. 2 .
( c ) the information which will be made available to tenderers in the course of the electronic auction and , where appropriate , when it will be made available to them
c ) as informações que serão facultadas aos proponentes durante o leilão electrónico e em que momento , eventualmente , o serão
Where data on gross flows are not available , data on net flows of loans originally granted by MFIs and sold to third parties , if available , must be provided .
Quando não estiverem disponíveis dados relativos aos fluxos brutos , serão reportados os dados relativos aos fluxos líquidos de empréstimos originalmente concedidos por IFM e vendidos a terceiros , caso estejam disponíveis .
Source Interest rates European Commission ( where these are not available the most comparable data have been used )
Fonte Taxas de juro Comissão Europeia ( nos casos em que estas não se encontram disponíveis , foram utilizados os dados mais comparáveis )
Sources Interest rates European Commission ( where these are not available , the most comparable data have been used )
Fontes Taxas de juro Comissão Europeia ( nos casos em que estas não se encontram disponíveis , foram utilizados os dados mais comparáveis )
The orange countries indicate sites and servers where examples of fabricated or false news are still available.
Os países em laranja indicam sites e servidores com exemplos de notícias fabricadas ou falsas ainda disponíveis.
Where data on floating rate debt are not available these items are classified according to their residual maturity .
Quando não se encontram disponíveis dados sobre dívida a taxa flutuante , estas rubricas são classificadas de acordo com a respectiva maturidade residual .
Where prices are not quoted, the document is free of charge and is available on request from the Foundation.
Nos casos em c ue não estão indicados preços, o documento é gratuito e encontra se disponível, a pedido, na Fundação.
Where available , data on unlisted shares and other equity may be reported on a voluntary basis as memo items .
( 24 ) Quando essa informação existe , os dados sobre acções não cotadas e outras participações podem ser apresentados a título voluntário , como rubricas por memória .
Where desktop or laptop computers are not widely available, students might use smartphones or tablets to augment their learning.
Nos locais onde os computadores ou portáteis não estejam amplamente disponíveis, os estudantes podem usar smartphones ou tablets para aumentarem a sua aprendizagem.
Anyway, so I'm proposing that an alternative primary education, whatever alternative you want, is required where schools don't exist, where schools are not good enough, where teachers are not available or where teachers are not good enough, for whatever reason.
De toda forma, eu proponho que uma educação primária alternativa, qualquer alternativa que você queira, é necessária onde não existem escolas, onde escolas não são boas o suficiente, onde professores não estão disponíveis ou onde os professores não são bons o suficiente, seja qual for o motivo.
The Eurosystem recommends that the European payment industry should use non proprietary standards ( such as ISO standards ) where available and actively work on creating such standards if they are not yet available .
O Eurosistema recomenda que o sector de pagamentos europeu utilize as normas genéricas disponíveis ( tais como as normas ISO ) e , nos casos em que ainda não existam , procure activamente criá las .
In regions where laboratory tests are readily available, malaria should be suspected, and tested for, in any unwell person who has been in an area where malaria is endemic.
Em regiões onde estejam disponíveis análises de laboratório, deve se suspeitar a presença de malária em qualquer paciente que manifeste sintomas e que tenha estado numa região onde a malária seja endémica.
These mobile phones have over 20,000 different mobile apps available to the point where there's one out of the U.K.
Estes telefones móveis tem mais de 20 mil diferentes aplicativos disponíveis ao ponto onde há um fora do Reino Unido
Sheltered employment is also available in a carpentry workshop run by CRPG, where 14 of the 22 employees are disabled.
Está igualmente disponível trabalho supervisionado numa carpintaria gerida pelo CRPG, onde 14 dos 22 funcionários são portadores de deficiência. ciência.
CPI inflation differential Source Interest rates European Commission ( where these are not available the most comparable data have been used )
Fonte Taxas de juro Comissão Europeia ( nos casos em que estas não se encontram disponíveis , foram utilizados os dados mais comparáveis )
For example, there is a USE flag to include DVD support, where available, in packages compiled with the flag enabled.
Por exemplo, há a flag USE para incluid suporte a DVD, disponível, quando pacotes são montados com a flag ativada.
It can also be downloaded from the ECB 's website , where it is available in all official languages of the EU .
Também pode ser descarregado a partir do site do BCE , onde está disponível em todas as línguas oficiais da UE .
Should the hailstone move into an area where mostly water vapour is available, it acquires a layer of opaque white ice.
Caso o movimento do granizo ocorra em uma área onde haja mais vapor de água disponível, a pedra adquire uma camada de gelo branco e opaco.
To improve data quality , the ECB would moreover like to ensure that the compilation of the planned data is based on the most up to date available information , using monthly and quarterly outturns where available .
O BCE apreciaria ainda que , para melhorar a qualidade dos dados , se garantisse que a compilação dos dados previstos se baseia na informação disponível mais recente , com recurso a números mensais e trimestrais sempre que possível .
Available Plugins
Plugins Disponíveis
Available plugins
Plugins disponíveis
Available Plugins
Lista variáveis
Available plugins
Lista variáveis

 

Related searches : Where Clause - Situation Where - Where Exactly - Where Next - Guess Where - Which Where - Where Requested - Situations Where - Where Provided - Where Suitable - Where Fitted - Where Specified