Tradução de "where in contrast" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Contrast - translation :

Where - translation :

Palavras-chave : Contraste Contrastes Contrapartida Ressonância Contrário -onde Arranjou Arranjaste Estiveste Aonde

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This stands in stark contrast to the majority of Utah where conservative and Republican views generally dominate.	Isto está em contraste com a maioria de Utah, onde a opinião conservadora geralmente domina.
This is in contrast with secretion, where the substance may have specific tasks after leaving the cell.	Não confundir com secreção, quando a substância eliminada pela célula pode ter um fim específico.
This in contrast to Germany, where a very experienced Kartellamt is exercising its powers within a gigantic market.	Isto em oposição ao que acontece com a Alemanha, onde um Kartellamt muito experiente exerce as suas competências num mercado de dimensões gigantescas.
In contrast, lateral eyes are absent in many species, and where they are present at all, they are only rudimentary.	Existem muitas espécies diurnas e crepusculares, além das espécies noturnas, que são atraídas por luz artificial.
In contrast, Blackpool boomed.	Em contraste, Blackpool cresceu rapidamente.
Decrease contrast reduces the image contrast.	Diminuir o contraste reduz o contraste da imagem.
Increase contrast enhances the image contrast.	Aumentar o contraste aumenta o contraste da imagem.
This is in contrast to African cities further north featuring this climate where the dry season typically begins around January.	Isso está em contraste com cidades africanas mais ao norte que caracterizam este clima onde a estação seca geralmente começa em torno de janeiro.
In contrast to the S.R.I.A.	No forro branco, via se uma rosa com vinte e duas pétalas.
In contrast, December to February are typically Asmara s driest months, where on average only of precipitation falls in the three months combined.	Ao contrário, janeiro e fevereiro são os meses mais secos, com uma média de apenas 4 milímetros de precipitação, para o conjunto dos dois meses.
Contrast this to rooms that were designed using a sustainable passive design strategy where air came in from the outside through louvers.	Comparem isto com as salas que foram projetadas usando a estratégia de planejamento passivo sustentável onde o ar de fora entra através de venezianas.
Yes, contrast.	Isso, o contraste.
Contrast 50.	Contraste 50.
The phone, in contrast, the most lies.	O telefone, ao contrário, é onde se contam o maior número de mentiras.
In contrast, Uranus's inner rings appear grey.	Em contraste, os anéis interiores parecem ser cinza.
By contrast, in services, where market size is limited by domestic demand, continued success requires complementary and simultaneous gains in productivity in the rest of the economy.	Contrariamente, no caso dos serviços cuja dimensão do mercado é limitada pela procura interna, o sucesso continuado exige proveitos complementares e simultâneos em termos de produtividade na restante economia.
Rapid movement, contrast.	Movimentos rápidos, contraste.
Mono IL Contrast	Mono IL Contrast
Stretch Contrast Correction	Correcção por Esticamento de Contraste
And we look, and we find, as you would expect, a contrast in the landscape where the word bye occurs much more in a structured way.	E olhamos, e encontramos, como poderiam esperar, um contraste na paisagem onde a palavra até ocorre de uma maneira muito mais estruturada.
In contrast, theta waves are associated with a lot of cognitive activity, like visual processing, things where the driver is thinking quite a bit.	Em contraste, ondas theta estão associadas com muita atividade cognitiva, como o processamento visual, coisas que o motorista está utilizando bastante.
To some extent this would contrast with developments observed in previous economic slowdowns , where employment rather than hours bore the brunt of the adjustment .	Em certa medida tal contrasta com a evolução observada em abrandamentos económicos anteriores , nos quais o ajustamento foi suportado mais pelo emprego do que pelas horas trabalhadas .
In contrast, the junior wrestlers sleep in communal dormitories.	Em contraste, os lutadores iniciantes dormem em dormitórios compartilhados.
In contrast, Aristotle reverses Plato's order of derivation.	Em contraste, Aristóteles reverte a ordem de derivação de Platão.
And you also see this yellow activity, which represents regions where contrast is decreasing it's going from light to dark.	E você também vê esta atividade amarela, que representa regiões onde o contraste esta diminuindo, indo do claro para o escuro.
Many of the systemic diseases cause other symptoms apart from oral ulceration, which is in contrast to aphthous stomatitis where there is isolated oral ulceration.	Muitas das doenças sistêmicas causam outros sintomas além de úlceras orais, o que contrasta com a estomatite aftosa, na qual ocorre ulceração oral isolada.
When Kareem moves his head to the right, you will see this blue activity there it represents regions where the contrast is increasing in the image, that's where it's going from dark to light.	Quando Kareem movimenta sua cabeça para a direita, você verá esta atividade azul aqui, isto representa regiões onde o contraste esta aumentando na imagem, é onde vamos do escuro para o claro.
enhance color and contrast	realçar cor e contraste
Just see the contrast.	Apenas veja o contraste.
Stretch Contrast Correction Preview	Antevisão da Correcção por Esticamento de Contraste
In contrast, of course, we have the Hippo Generation.	Em contraste, é claro, nós temos a Geração Hipopótamo.
In contrast, the Coulomb repulsion of the electrons, i.e.	Os cíclotrons descritos foram os primeiros produzidos.
In contrast, tornadic waterspouts are stronger tornadoes over water.	Trombas de água tornádicas são literalmente tornados sobre água.
In contrast, the tragedy They Shoot Horses, Don't They?	Em contraste, atuou no drama They Shoot Horses, Don't They?
This is in contrast to the actions of insulin.	Atkins sugere uma maior ingestação de verduras.
The contrast with what happened in Gujarat in 2002 is painful.	O contraste com o que aconteceu em Guzerate, em 2002, é doloroso.
In contrast, Himmler was honest in matters of money and business.	Após a sua graduação, Himmler foi designado como um cadete, em 1918.
In contrast, in Great Britain George had to govern through Parliament.	Em contraste, na Grã Bretanha ele tinha de governar através do parlamento.
In contrast, blogger Jeremy Taylor chalks one up for Obama	Em contraste, o blogueiro Jeremy Taylor marca um ponto para Obama
The principals stood in stark contrast both physically and politically.	Os dois estavam em gritante contraste, tanto na aparência quanto politicamente.
By contrast, Edward's reign saw radical progress in the Reformation.	Em contraste, o reinado de Eduardo viu uma progresso radical.
Voiceless stops are geminated and nasals also contrast in length.	Nasais também apresentam contrastes em comprimento.
By contrast, in a society where national consciousness is limited to the better educated (for example, the Arab Middle East), they must resort to traditional means of mobilization.	Por outro lado, numa sociedade onde a consciência nacional está limitada aos mais instruídos (por exemplo, no Médio Oriente árabe), eles devem recorrer aos meios tradicionais de mobilização.
Academia, by contrast, appears to be moving in the opposite direction.	O mundo académico, pelo contrário, parece mover se na direcção oposta.
In contrast, the many worlds approach denies that collapse ever occurs.	Por outro lado, a interpretação de muitos mundos nega que esse colapso sequer ocorra.

Display this page in English