Tradução de "where in fact" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Fact - translation : Where - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Now we can in fact see where the data is going to.
Agora nós podemos na verdade ver onde os dados estão indo.
In fact, there are artesian wells where water springs right into the air.
Na verdade, há poços artesianos onde a água brota para a superfície.
Getting closer to shore, where we are, this was in fact taken in the Galapagos.
Mais perto da costa, onde nós estamos, essa foi tirada nos Galápagos.
In fact, he asked to be buried in that ravine where he thought it was hidden.
De fato, ele pediu para ser enterrado naquela ribanceira onde ele achou que a vara estava escondida.
Here, in fact, that's the lifeless environment where each instruction occurs at an equal frequency.
Aqui, na realidade, o meio ambiente sem vida onde cada instrução ocorre com uma frequência igual.
And this was even more important. In fact, Campbell's Soup is where Howard made his reputation.
E isto era ainda mais importante. De fato, foi na Campbell's Soup que Howard construiu sua reputação.
This is one from Yorkshire where, in fact, my nephew, I hope, will be able to attend it.
Essa é uma de Yorkshire onde, na verdade, meu sobrinho, espero, terá a oportunidade de estudar.
Our journey did not, in fact, begin at Hercules Inlet, where frozen ocean meets the land of Antarctica.
Nossa jornada não começou, diga se de passagem, na Enseada de Hércules, onde o oceano congelado encontra com a terra da Antártica.
In fact, there are some countries in sub Saharan Africa where there's one optometrist for eight million of the population.
Na verdade, existem alguns países na Africa sub Saariana onde há um optometrista para oito milhões da população.
But in fact that kind of bluey color are the countries where we can't find any cases of slavery.
Mas de fato aquele espécie de cor azulada são os países onde não conseguimos encontrar nenhum caso de escravidão.
In fact, there's a surge channel where the tide is moving back and forth, twice a day, pretty rapidly.
De fato, existe uma fenda nas rochas onde as marés vão e vêm, duas vezes por dia, bem rapidamente,
In fact, right now you must be guessing where it is that I am going with this entire commentary.
De facto, neste momento devem estar a supor até onde é que nos vou levar com este comentário.
In fact, there was an encounter between Manuel II and Miguel II in Dover on 30 January 1912, where both exchanged protocols.
De facto parece que houve um encontro entre Manuel II e Miguel II, em Dover, em 30 de janeiro de 1912, onde se trocaram cartas protocolares.
In fact it was so bad that most of the horses died before they could get where they were going.
De fato, era tanta carga, que a maioria dos cavalos morreu antes de chegar onde iam.
In fact, the same brain region where we found activity becomes active also when you feel the rush of cocaine.
De fato, a mesma região do cérebro onde encontramos atividade também torna se ativa quando sente o barato da cocaína.
There are many, many sites where warheads are stored and, in fact, lots of sites where fissionable materials, like highly enriched uranium and plutonium, are absolutely not safe.
Há muitos e muitos lugares onde as ogivas estão armazenadas e, na verdade, muitos lugares onde há materiais fissionáveis, como urânio e plutônio altamente enriquecidos, que são absolutamente inseguros.
In fact, we're in a phase where transformative change is necessary, which opens the window for innovation, for new ideas and new paradigms.
De fato, estamos numa fase na qual são necessárias mudanças transformadoras, que abram a janela para a inovação, para novas idéias e novos paradigmas.
In fact, you're not even allowed to stand where this gentleman is standing, at the foaming, slippery waters at the threshold.
Na verdade, não é nem mesmo permitido a vocês ficarem onde esse senhor está postado nas espumantes, escorregadias águas do limiar.
This is in fact, this beautiful photograph, is in fact over the Amazon.
Na verdade, esta linda foto, é acima da Amazônia.
In fact, in the area where she comes from, more than 90 percent of the Tasmanian devil population has already died of this disease.
De fato, na área de onde ela veio, mais de 90 por cento da população de demônios da Tasmânia já morreram desta doença.
In fact, he was a general of some considerable competence in the Portuguese Army, where, previously, he had been the inspector general of artillery.
Foi general de divisão do exército português e inspector geral da arma de artilharia.
In fact, entirely reflexive.
Na verdade, completamente reflexiva.
In fact, that's progress.
Na verdade, isso já é progresso.
In fact, I'm leaving.
Na verdade, estou indo embora.
To Svalbard, in fact.
Até Esvalbarda, para ser mais exato.
In fact, it's peanuts.
na verdade, são uns trocados.
In fact, they tried.
Na verdade, eles tentaram.
New York In Fact.
16, Nova Iorque.
But in fact, at the tip of that where I'm dissecting now, there's actually very fine arborizations that can't really be seen.
Mas na verdade, na ponta disso onde estou dissecando agora, há realmente arborizações muito finas que não conseguimos ver.
In fact, if you believe the image on the cartoon is where you are getting your milk from, you are deceiving yourself.
Na verdade, se você acredita que é da imagem da caixa de onde você está obtendo seu leite, você está se enganando.
But in fact, Christians, too, glory in the fact that they have surrendered to God.
Mas de fato os Cristãos também se vangloriam do fato de terem se rendido a Deus.
In fact, the behavior of entire communities and countries can be influenced, depending on where the international community chooses to focus its attention.
De fato, o comportamento de comunidades inteiras e países pode ser influenciado, dependendo de onde a comunidade internacional escolhe focar sua atenção.
De facto (, , ) is a Latin expression that means in fact, in reality, in actual existence, force, or possession, as a matter of fact (literally from fact ).
De facto (pronúncia ˈfaktoː) é uma expressão latina que significa na prática , tendo como expressão antónima a de jure , que significa pela lei ou na teoria .
The Washington Times described Mailer's new word as referring to something that looks like a fact, could be a fact, but in fact is not a fact .
O Washington Times descreveu a nova palavra de Mailer como algo que se parece com um fato, pode ser um fato, mas na verdade não é um fato.
So we can do that. In fact in a densely populated country like the River Delta, where I live in the Netherlands, we have combined these functions.
Nós podemos fazer isso. De fato em um país de alta densidade populacional como o Rio Delta, onde eu moro na Holanda, nós combinamos essas funções.
In the contest between fact and fantasy, fact suddenly had a powerful ally.
Na disputa entre a realidade e a fantasia, subitamente a realidade tinha um aliado poderoso.
And it's in fact working.
E de fato está funcionando.
In fact, we devalue play.
Na verdade, desvalorizamos o brincar.
That was, in fact, economic.
Isso era um fato em economia.
Move on ... In fact ... Concern ...
continuando ...
In fact, policy is paramount.
importam muito, elas são fundamentais.
They, in fact, berate it.
As pessoas, na verdade, a repreendem.
And in fact they weren't.
E na verdade não eram.
In fact they are simple.
Na verdade, eles são simples.
In fact, Roininen et al.
Na verdade, Roininen et al.

 

Related searches : In Fact - Fraud In Fact - Means In Fact - In Fact Only - Because In Fact - In Fact Does - Thus, In Fact - Or In Fact - Whereas In Fact - Do In Fact - Error In Fact - Fact In Issue - Were In Fact - Yes In Fact