Tradução de "where the latter" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Latter - translation :

Where - translation :

Palavras-chave : Categoria Opção últimas Segunda Hipótese -onde Arranjou Arranjaste Estiveste Aonde

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

However , the payment service provider should , where possible , verify the consistency of the former with the latter .	No entanto , o prestador de serviços de pagamento deve proceder , quando viável , à verificação da compatibilidade entre estes dois elementos .
truth I believe, Guinea is the land where the trees climb monkeys instead of the latter climbing trees!	verdade eu creio, Guiné é a terra onde as árvores trepam macacos ao invés destes treparem as árvores!
The latter won and advanced into the final, where he met Georgios Tsitas, who had previously defeated Stephanos Christopoulos.	Este último venceu e avançou para a final, onde se encontrou com Georgios Tsitas, que já havia derrotado Stephanos Christopoulos.
I suspect the latter.	Eu suponho que nessa última.
And the latter won out.	E a última venceu.
Of the latter, he says	Da última ele diz
) The latter algorithm is geometrical.	O último algoritmo é geométrico.
The latter was a painter.	Porém não o conseguiu.
And this example is the latter.	E este é o último exemplo.
The latter was chosen at first.	Este foi o inicialmente escolhido.
I decided to go with the latter.	Eu decidi pela última opção.
Yet they seem to prefer the latter.	No entanto, parece que eles preferem a última.
The latter authority shall take appropriate action .	A autoridade competente deste último Estado Membro tomará as medidas adequadas .
This section focuses on the latter function	A presente secção incide sobre esta última função
The latter of course, you cannot guarantee.	Quanto ao último factor, é difícil dar garantias.
The latter has almost two million volumes.	O último tem quase dois milhões de cópias.
The implementation of the latter is still ongoing .	A implementação da estratégia de seguimento ainda está em curso .
The latter half of the film was interesting.	A última parte do filme estava interessante.
Time The latter part of the 17th century.	No céu, todos os desejos são satisfeitos.
On the latter see The Filioque Controversy above.	Sobre este último aspecto ver a polêmica filioque acima.
A payment service provider shall , where applicable , communicate to the payment service user the latter 's International Bank Account Number ( IBAN ) and his Bank Identifier Code ( BIC ) .	Um prestador de serviços de pagamento comunicará , se procedente , ao utilizador do serviço de pagamento o número internacional de conta bancária ( IBAN ) do utilizador e o seu próprio código de identificação bancária ( BIC ) .
Since Sima did not have enough money to atone his crime , he chose the latter and was then thrown into prison, where he endured three years.	Visto que Sima não possuía dinheiro suficiente para expiar seu crime , ele escolheu a segunda alternativa e foi então levado preso, onde passou três anos.
And only the latter is an artist's responsibility.	E apenas a segunda é uma responsabilidade do artista .
the latter are issued solely for numismatic purposes .	as segundas são emitidas unicamente para fins numismáticos .
The latter are also known as Pfandbriefstyle products .	Os últimos são também conhecidos por produtos do tipo Pfandbrief .
The latter are used to perform conditional branches.	Estas últimas são utilizadas para realizar desvios condicionais.
The latter are put together in chronological order.	As em preto e branco são colocadas em ordem cronológica.
The True Latter Day Saints' Herald, Plano, Illinois.	The True Latter Day Saints' Herald, Plano, Illinois.
The latter reached number one on the country charts.	Here Comes That Rainy Day Feeling Again 03.
In the latter year, he received an unpaid position in the Royal Board of Mines, where he advanced to the position of notary (still without a salary) in 1814.	No último ano, assumiu um cargo (sem salário) na Royal Board of Mines , sendo promovido a um novo cargo (ainda sem salário), como representante legal do órgão, em 1814.
The latter group consists predominantly of money market funds .	A adesão ao mecanismo é voluntária .
The latter mechanism has not been activated since 1986 .	Este mecanismo nao é activado desde 1986 .
Greece quantify the latter with any degree of precision .	Por último , poderão ter um efeito mais duradouro ao reduzirem as expectativas de inflação , embora não seja possível quantificar os últimos com alguma precisão .
The latter group consists predominantly of money market funds .	O último grupo é constituído predominantemente por fundos do mercado monetário .
Today, many Asian countries are choosing the latter option.	Actualmente, muitos países asiáticos preferem a segunda opção.
This ...provoked polemic invective against the latter from Fischer.	Até agora temos nos divertido com devaneios mais ou menos engenhosos.
The latter are mainly surrounded by alluvial flood plains.	Os últimos são cercados principalmente por planícies aluviais.
This latter outcome is known as the pocket veto.	Este último resultado é conhecido como 'veto do bolso'.
He chose the latter, leaving many drinking fountains dry.	Ele escolheu os últimos, deixando muitos bebedouros secos.
The latter is most effective against large, hard targets.	Esta última revela se mais eficaz contra grandes alvos.
This latter doctrine is known as the Hypostatic union.	Esta heresia se tornou conhecida como nestorianismo.
The latter manuscript is from Assam in northeast India.	Ver Também Domesticação Seleção artificial
The latter is part of the Stability and Growth Pact .	Este último faz parte do Pacto de Estabilidade e Crescimento .
The former is an aldehyde, the latter is a ketone.	Já o gás nitrogênio é composto por um elemento químico .
The latter however defeated Philip in the two succeeding battles.	Mas Onomarco veio pelo norte e infligiu duas derrotas a Filipe.

Display this page in English