Tradução de "where you stand" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Stand - translation : Where - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Come here. Stand here where people can see you.
Vem aqui. Fique aqui onde as pessoas possam vê lo.
Where is he, would you stand up, 10 digit guy?
Onde ele está? Você poderia levantar se, cara dos 10 dígitos?
This is where we stand today.
Aqui é onde estamos hoje.
He wonders where other departments may stand.
Ele se pergunta onde outras áreas se posicionam.
Excuse me, where is the taxi stand?
Perdão, onde fica o ponto de táxis?
So these things are kind of relative to where you or your ancestors happen to stand.
Então essas coisas são meio relativas ao lugar onde você ou seus ancestrais estão.
Can you stand up?
Consegue se levantar?
Can you stand up?
Pode ficar de pé?
Can you stand up?
Você consegue ficar de pé?
Did you stand up?
Você se levantou?
OK, well stand up for me just for a second, so I can see where you are.
Certo. Levante se para mim por um segundo, para que eu possa ver onde você está.
The speaker should stand where everyone can see him.
O orador deveria ficar num lugar onde todos pudessem vê lo.
The Japanese version of the album contains all main tracks, and the additional tracks Careful Where You Stand and For You .
A versão japonesa do álbum contém todas as faixas principais, e as faixas adicionais Careful Where You Stand e For You .
I cannot stand you anymore.
Eu não aguento mais você.
I cannot stand you anymore.
Não posso mais te suportar.
You don't stand a chance.
Você não tem nenhuma chance.
Can you stand up, please?
Você pode se levantar, por favor?
You stand up, and you skim the stone.
Você se levanta, e você lança a pedra.
You know, you don't want to stand there.
Vocês sabem, vocês não querem ficar alí.
If you stand still, you get swept off.
Se ficarmos parados, somos atirados para fora dela.
You don't need to stand up.
Vocês não precisam se levantar.
You don't need to stand up.
Você não precisa se levantar.
You should stand up to speak.
Você deve se levantar para falar.
How can you stand this heat?
Como você aguenta este calor?
How do you stand this cold?
Como você suporta esse frio?
How can you stand living here?
Como você consegue morar aqui?
And India was the place where smallpox made its last stand.
E a Índia foi o lugar onde a varíola fez sua última morada.
There is also a point where you can stand and look out at it and locate individual names and faces.
Há também um local onde se pode encontrar os rostos e nomes.
If you could please stand up, unclear .
Você poderia por favor levantar incompreensível .
You can barely stand outside the tent.
Mal dá para ficar do lado de fora da barraca.
Stand up when I'm talking to you!
Levante se quando eu estou falando com você.
I couldn't stand to see you leave.
Não pude suportar vê lo partir.
I couldn't stand to see you leave.
Não aguentei ver você partir.
How can you stand this high temperature?
Como você aguenta este calor?
E So you too must stand trial then.
Então você teria que ser julgado.
I appeal to you to stand besides me.
Eu peço que você fique do meu lado.
No matter what happens, I'll stand by you.
Estarei contigo, não importa o que aconteça.
I'll stand by you no matter what happens.
Ficarei do seu lado não importa o que aconteça.
You just need to stand there without moving.
Você só precisa ficar parado ali sem se mexer.
If I told you 20 or less, stand up.
Se eu disse 20 ou menos, de pé.
If you're an outboard personnel, now you stand up.
Se você é um tripulante de 'fora de bordo', agora você levanta.
Are you just going to stand there all day?
Você vai simplesmente ficar aí parado o dia todo?
I don't know how can you stand that guy.
Não sei como você consegue aturar esse cara.
I can't stand the thought of losing you forever.
Eu não suporto a ideia de te perder para sempre.
When you stand still, you just see the light and dark contrasts.
Se você ficar parado, você apenas vê os contrastes claros e escuros.

 

Related searches : Where Things Stand - Where I Stand - Where They Stand - Where We Stand - Where People Stand - You Where - From Where You - Where You Could - Where You Put - Where You Been - Where You Have - Where Have You - Where You Are - Where You Live