Tradução de "wherever it is" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Wherever - translation :

Palavras-chave : Aonde Estejam Estejas Vás Esteja

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Put it wherever there is room.	Coloque onde houver espaço.
This is a mighty industry, and it creates instability and violence wherever it goes.	Esta é uma indústria gigantesca e isso cria instabilidade e violência onde quer que vá.
And wherever life is, it never retreats. It's ubiquitous and it wants to be more.	E, onde quer que esteja, a vida nunca recua. Ela é ubíqua e quer ser ainda mais.
Wherever there is injustice there's anger.	Onde quer que haja injustiça, há raiva.
This formula works wherever metaphor is present.	A fórmula funciona onde quer que a metáfora esteja presente.
Wherever he is, we shall find him.	Onde quer que ele esteja, nós o encontraremos.
You take it wherever you want to take it, and you can detonate it.	Você a leva aonde quiser e a detona.
And they're making this argument wherever they're permitted to make it.	E estão usando este argumento onde quer que sejam autorizados a fazê lo.
In doing so , it makes use of existing statistics wherever possible .	Desta forma , o BCE recorre sempre que possível a estatísticas já existentes .
Nor does it mean that Israel can do whatever it wants, whenever and wherever it wants.	Nem quer isso dizer que Israel possa fazer tudo o que quiser, quando quiser, e onde quiser.
Sit wherever you like.	Sente se onde desejar.
This is Avelile she goes with me wherever I go.	Essa é Avelile. Ela vai comigo onde quer que eu vá.
There's a convergence. So, wherever the rain is falling, the air is drawn towards it to replace the air that's rising.	Há uma convergência. Então, onde quer que a chuva esteja caindo o ar é puxado em direção à ela para substituir o ar que está subindo.
So turn towards the Holy Mosque, and turn towards it wherever you be.	E vós (crentes), onde quer que vos encontreis, orientaivossos rosto até ela.
It's almost as though the building could be placed anywhere wherever you place it, the area underneath it is charged for theatrical performances.	É quase como se o edifício pudesse ser colocado em qualquer lugar onde quer que você o coloque, a área debaixo dele servirá para as apresentações teatrais.
I'll go wherever you want.	Vou para onde quiseres.
If we're being strict about it, wherever he went, he was four that year.	Para sermos exatos, onde quer que ele fosse, ele tinha quatro anos na ocasião.
And wherever they went, they killed.	E onde quer que eles passem eles matam.
Wherever you go, you'll be welcomed.	Aonde quer que vá, será bem vindo.
You may sit wherever you like.	Você pode sentar se onde quiser.
You can go wherever you want.	Você pode ir aonde quiser.
You can go wherever you want.	Vocês podem ir aonde quiserem.
I'll follow you wherever you go.	Onde quer que você vá, eu o seguirei.
He was welcome wherever he went.	Ele era bem vindo aonde quer que fosse.
Wherever you go, I will follow.	Aonde você for eu vou.
Wherever you go, I will follow.	Para onde você for eu vou.
He sits wherever he wants to.	Ele fica sentado onde quer que ele queira.
Wherever you live, there's the capital.	Onde quer que você more, aí é a capital.
Cookie followed Tom wherever he went.	Cookie seguia Tom aonde quer que ele fosse.
I will go wherever you want.	Vou para onde quiseres.
Provo calls for resistance wherever possible.	Provo pede por resistência sempre que possível.
Wherever it makes sense, we will use their images, and they will use our text.	Sempre que fizer sentido, vamos usar as suas imagens, e eles vão utilizar os nossos textos.
Just the pursuit of interest, wherever it lies, across all the disciplines that are represented here.	Só perseguir o interesse, onde quer que esteja, através de todas as disciplinas que estão representadas aqui.
Is it like gravity, which is the same everywhere in the universe, or there would be all kinds of different biochemistries wherever we find them?	Será como a gravidade, que é a mesma em todo lugar do universo, ou haveria todos os tipos de diferentes bioquímicas onde quer que as encontremos?
And it's the same wherever you go.	E você replica onde quer que for.
We hunted them down wherever they were.	Nós os caçamos onde eles estivessem.
Wherever you may go, you'll be welcomed.	Aonde você for, você será bem vindo.
Wherever you go, I will follow you.	Onde quer que você vá, eu o seguirei.
I will follow you wherever you go.	Onde quer que você vá, eu o seguirei.
I will follow you wherever you go.	Eu irei te seguir aonde quer que você vá.
I want to go wherever you're going.	Quero ir aonde quer que você vá.
My dog follows me wherever I go.	Meu cachorro me acompanha para onde quer que eu vá.
His dog follows him wherever he goes.	O cachorro dele o segue aonde ele for.
His dog follows him wherever he goes.	O cachorro dele segue ele aonde quer que ele vá.
She follows her brother wherever he goes.	Ela segue o irmão para onde quer que ele vá.

Display this page in English