Tradução de "wherever possible" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Possible - translation :

Possível

Wherever - translation :

Onde quer que

Wherever possible - translation :

Qualquer lugar possível

Palavras-chave : Possivel Possíveis Máximo Impossível Será Aonde Estejam Estejas Vás Esteja

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Provo calls for resistance wherever possible.	Provo pede por resistência sempre que possível.
Wherever possible , ESCB statistics conform to international standards .	Sempre que possível , as estatísticas do SEBC seguem as normas internacionais .
Wherever possible , ECB statistics conform to international standards .	Sempre que possível , as estatísticas do BCE seguem as normas internacionais .
Wherever possible , ECB statistics conform to international statistical standards .	Sempre que possível , as estatísticas do BCE cumprem padrões estatísticos internacionais .
In doing so , it makes use of existing statistics wherever possible .	Desta forma , o BCE recorre sempre que possível a estatísticas já existentes .
In doing so , the ECB makes use of existing statistics wherever possible .	Desta forma , o BCE recorre sempre que possível a estatísticas já existentes .
start using euro banknotes and coins as soon as possible offer the exact amount in payment wherever possible .	Durante o período de transição , o BCE acompanhou atentamente o volume de notas e moedas de euro emitidas e o volume de moedas nacionais retiradas de circulação numa base diária .
In accordance with the principle of proportionality , confidentiality levels shall be attributed at the lowest possible level by each Party and amended accordingly wherever possible .	De acordo com o princípio da proporcionalidade , os graus de confidencialidade devem ser atribuídos por cada parte ao nível mais baixo possível , e serem alterados em conformidade sempre que possível .
Public demand the more the public demands the reduction of chemicals, the more growers become aware of the fact they should, wherever they can and wherever possible, replace the chemical control with biological control.	Demanda pública quanto mais o público exige a redução de produtos químicos, mais os agricultores se tornam cientes do fato de que devem, sempre que puderem e sempre que for possível, substituir o controle químico pelo controle biológico.
Sit wherever you like.	Sente se onde desejar.
I'll go wherever you want.	Vou para onde quiseres.
The reasons for concluding that a Union objective can be better achieved at Union level shall be substantiated by qualitative and, wherever possible, quantitative indicators.	As razões que permitam concluir que determinado objectivo da União pode ser melhor alcançado ao nível desta serão corroboradas por indicadores qualitativos e, sempre que possível, quantitativos.
The reasons for concluding that a Union objective can be better achieved at Union level shall be substantiated by qualitative and , wherever possible , quantitative indicators .	As razões que permitam concluir que determinado objectivo da União pode ser melhor alcançado ao nível desta serão corroboradas por indicadores qualitativos e , sempre que possível , quantitativos .
the reasons for concluding that a Community objective can be better achieved by the Community must be substantiated by qualitative or , wherever possible , quantitative indicators .	As razões que permitam concluir que um determinado objectivo da Comunidade pode ser alcançado mais adequadamente ao nível comunitário devem ser corroboradas por indicadores qualitativos e , sempre que possível , quantitativos .
the reasons for concluding that a Community objective can be better achieved by the Community must be substantiated by qualitative or , wherever possible , quantitative indicators .	as razões que permitam concluir que um determinado objectivo da Comunidade pode ser alcançado mais adequadamente a o nível comunitário devem ser corroboradas por indicadores qualitativos e , sempre que possível , quantitativos .
The reasons for concluding that a Union objective can be better achieved at Union level must be substantiated by qualitative and , wherever possible , quantitative indicators .	As razões que permitam concluir que determinado objectivo da União pode ser alcançado mais adequadamente ao nível desta devem ser corroboradas por indicadores qualitativos e , sempre que possível , quantitativos .
Wherever there is injustice there's anger.	Onde quer que haja injustiça, há raiva.
And wherever they went, they killed.	E onde quer que eles passem eles matam.
Wherever you go, you'll be welcomed.	Aonde quer que vá, será bem vindo.
You may sit wherever you like.	Você pode sentar se onde quiser.
Put it wherever there is room.	Coloque onde houver espaço.
You can go wherever you want.	Você pode ir aonde quiser.
You can go wherever you want.	Vocês podem ir aonde quiserem.
I'll follow you wherever you go.	Onde quer que você vá, eu o seguirei.
He was welcome wherever he went.	Ele era bem vindo aonde quer que fosse.
Wherever you go, I will follow.	Aonde você for eu vou.
Wherever you go, I will follow.	Para onde você for eu vou.
He sits wherever he wants to.	Ele fica sentado onde quer que ele queira.
Wherever you live, there's the capital.	Onde quer que você more, aí é a capital.
Cookie followed Tom wherever he went.	Cookie seguia Tom aonde quer que ele fosse.
I will go wherever you want.	Vou para onde quiseres.
This formula works wherever metaphor is present.	A fórmula funciona onde quer que a metáfora esteja presente.
And it's the same wherever you go.	E você replica onde quer que for.
We hunted them down wherever they were.	Nós os caçamos onde eles estivessem.
Wherever you may go, you'll be welcomed.	Aonde você for, você será bem vindo.
Wherever you go, I will follow you.	Onde quer que você vá, eu o seguirei.
I will follow you wherever you go.	Onde quer que você vá, eu o seguirei.
I will follow you wherever you go.	Eu irei te seguir aonde quer que você vá.
I want to go wherever you're going.	Quero ir aonde quer que você vá.
My dog follows me wherever I go.	Meu cachorro me acompanha para onde quer que eu vá.
His dog follows him wherever he goes.	O cachorro dele o segue aonde ele for.
His dog follows him wherever he goes.	O cachorro dele segue ele aonde quer que ele vá.
She follows her brother wherever he goes.	Ela segue o irmão para onde quer que ele vá.
Wherever he is, we shall find him.	Onde quer que ele esteja, nós o encontraremos.
Tom can do that wherever he wants.	O Tom pode fazer isso onde ele quiser.

Display this page in English