Tradução de "wherever practicable" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Practicable - translation : Wherever - translation :
Palavras-chave : Aonde Estejam Estejas Vás Esteja

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Member States shall ensure that , wherever practicable , timely feedback on the effectiveness of and follow up to reports of suspected money laundering is provided .
Os Estados Membros garantirão , sempre que exequível , que seja assegurada a transmissão oportuna de informações quanto ao seguimento dado às notificações de suspeitas de branqueamento de capitais e respectiva eficácia .
What is commonly called Utopian is something too good to be practicable but what they appear to favour is too bad to be practicable.
O que é comumente chamado utopia é demasiado bom para ser praticável mas o que eles parecem defender é demasiado mau para ser praticável.
Sit wherever you like.
Sente se onde desejar.
I'll go wherever you want.
Vou para onde quiseres.
Wherever there is injustice there's anger.
Onde quer que haja injustiça, há raiva.
And wherever they went, they killed.
E onde quer que eles passem eles matam.
Wherever you go, you'll be welcomed.
Aonde quer que vá, será bem vindo.
You may sit wherever you like.
Você pode sentar se onde quiser.
Put it wherever there is room.
Coloque onde houver espaço.
You can go wherever you want.
Você pode ir aonde quiser.
You can go wherever you want.
Vocês podem ir aonde quiserem.
I'll follow you wherever you go.
Onde quer que você vá, eu o seguirei.
He was welcome wherever he went.
Ele era bem vindo aonde quer que fosse.
Wherever you go, I will follow.
Aonde você for eu vou.
Wherever you go, I will follow.
Para onde você for eu vou.
He sits wherever he wants to.
Ele fica sentado onde quer que ele queira.
Wherever you live, there's the capital.
Onde quer que você more, aí é a capital.
Cookie followed Tom wherever he went.
Cookie seguia Tom aonde quer que ele fosse.
I will go wherever you want.
Vou para onde quiseres.
Provo calls for resistance wherever possible.
Provo pede por resistência sempre que possível.
This formula works wherever metaphor is present.
A fórmula funciona onde quer que a metáfora esteja presente.
And it's the same wherever you go.
E você replica onde quer que for.
We hunted them down wherever they were.
Nós os caçamos onde eles estivessem.
Wherever you may go, you'll be welcomed.
Aonde você for, você será bem vindo.
Wherever you go, I will follow you.
Onde quer que você vá, eu o seguirei.
I will follow you wherever you go.
Onde quer que você vá, eu o seguirei.
I will follow you wherever you go.
Eu irei te seguir aonde quer que você vá.
I want to go wherever you're going.
Quero ir aonde quer que você vá.
My dog follows me wherever I go.
Meu cachorro me acompanha para onde quer que eu vá.
His dog follows him wherever he goes.
O cachorro dele o segue aonde ele for.
His dog follows him wherever he goes.
O cachorro dele segue ele aonde quer que ele vá.
She follows her brother wherever he goes.
Ela segue o irmão para onde quer que ele vá.
Wherever he is, we shall find him.
Onde quer que ele esteja, nós o encontraremos.
Tom can do that wherever he wants.
O Tom pode fazer isso onde ele quiser.
Wherever possible , ESCB statistics conform to international standards .
Sempre que possível , as estatísticas do SEBC seguem as normas internacionais .
Wherever possible , ECB statistics conform to international standards .
Sempre que possível , as estatísticas do BCE seguem as normas internacionais .
However, the transition goes wherever the militaries go.
No entanto, a transição vai aonde vão os militares.
His reputation goes with him wherever he goes.
Sua reputação o acompanha a qualquer lugar que ele vá.
You have freedom to travel wherever you like.
Você tem a liberdade de viajar para onde quiser.
Tom wanted to go wherever Mary was going.
O Tom queria ir aonde quer que a Mary estava indo.
CSDs that extend credit ( including intraday and overnight credit ) should fully collateralise their credit exposures whenever practicable .
As CDT que concedem crédito ( incluindo crédito intradiário e overnight ) , sempre que possível , devem assegurar que a sua exposição ao crédito se encontra completamente garantida .
Waste water must be treated to ensure , as far as is reasonably practicable , that no pathogens remain .
As águas residuais devem ser tratadas de forma a assegurar , tanto quanto for razoavelmente possível , a eliminação de todos os agentes patogénicos .
Siege operations commenced on 16 March by early April, there were three practicable breaches in the walls.
As operações de cerco começaram em 16 de março.
Wherever possible , ECB statistics conform to international statistical standards .
Sempre que possível , as estatísticas do BCE cumprem padrões estatísticos internacionais .
Put those flowers wherever we can see them well.
Coloque essas flores em qualquer lugar onde possamos vê las bem.

 

Related searches : Reasonable Practicable - Not Practicable - If Practicable - Whenever Practicable - Practicable Steps - Hardly Practicable - Practicable For - When Practicable - Best Practicable - As Practicable - More Practicable - Practicable Solution