Tradução de "wherever we are" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Wherever - translation :

Palavras-chave : Aonde Estejam Estejas Vás Esteja

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We hunted them down wherever they were.	Nós os caçamos onde eles estivessem.
Wherever he is, we shall find him.	Onde quer que ele esteja, nós o encontraremos.
We have a right to live wherever we want to.	Temos o direito de viver onde quisermos.
Put those flowers wherever we can see them well.	Coloque essas flores em qualquer lugar onde possamos vê las bem.
I want to be optimistic enough to say that we are getting there, wherever there might be.	Quero ser otimista e dizer que estamos quase lá, onde quer que esse lá seja.
No, we have to have the humility to learn from knowledge of economically poor people, wherever they are.	Não, nós temos que ter a humildade de aprender do conhecimento de pessoas economicamente pobres, onde ser que elas estejam
Check your Instagram to see wherever we may be, we Venezuelans just want to vote.	Revê o teu Instagram para que vejas estejamos a onde estivermos os venezuelanos só querem votar.
But in a world where energy is freed and transmittable easily and cheaply, we can take any water wherever we are and turn it into whatever we need.	Mas em um mundo onde a energia é liberada e transmissível fácil e barata, nós podemos obter água onde quer que estejamos e transformá la no que quer que precisemos.
Moreover, we know that in different parts of Africa, wherever chimps have been studied, there are completely different tool using behaviors.	Além disso, sabemos que em outras partes da África, onde chimpanzés também são estudados, há comportamentos completamente diferentes para o uso de ferramentas.
Holocaust denial is the work of bigots we must reject their false claims whenever, wherever and by whomever they are made.	Negacionismo do Holocausto é obra de fanáticos devemos rejeitar suas falsas alegações sempre que necessário .
We mixed with these earlier forms of humans, wherever we met them, and we mixed with each other ever since.	Nós nos misturamos com os tipos antigos de humanos, em todos os lugares que nos encontramos, e nós nos misturamos entre nós desde então.
Wherever you go, you will meet people who are kind and generous.	Onde quer que você vá, você conhecerá pessoas gentis e generosas.
And we were down to eating one meal a day, running from place to place, but wherever we could help we did.	E comíamos uma refeição por dia, indo de um lugar para outro, ajudando onde podíamos.
Thus We gave Joseph authority in the land so that he lived wherever he liked.	E assim estabelecemos José no país, para que governasse onde, quando e como quisesse.
Wherever it makes sense, we will use their images, and they will use our text.	Sempre que fizer sentido, vamos usar as suas imagens, e eles vão utilizar os nossos textos.
Sit wherever you like.	Sente se onde desejar.
And what's important about that is that, on our planet, on Earth, wherever we find liquid water, we find life.	E o importante nisso é que, no nosso planeta, na Terra, aonde encontramos água líquida, encontramos vida.
We have sold things all over the world, from Ethiopia to Turkey to U.S. to wherever.	Vendemos coisas por todo o mundo, da Etiópia à Turquia, aos EUA, não importa.
I'll go wherever you want.	Vou para onde quiseres.
We may not remember to bring our digital cameras with us wherever we go, but very few of us forget our phones.	Podemos não lembrar de trazer nossas câmeras digitais conosco aonde quer que formos, mas raramente esquecemos dos telefones.
Wherever there is injustice there's anger.	Onde quer que haja injustiça, há raiva.
And wherever they went, they killed.	E onde quer que eles passem eles matam.
Wherever you go, you'll be welcomed.	Aonde quer que vá, será bem vindo.
You may sit wherever you like.	Você pode sentar se onde quiser.
Put it wherever there is room.	Coloque onde houver espaço.
You can go wherever you want.	Você pode ir aonde quiser.
You can go wherever you want.	Vocês podem ir aonde quiserem.
I'll follow you wherever you go.	Onde quer que você vá, eu o seguirei.
He was welcome wherever he went.	Ele era bem vindo aonde quer que fosse.
Wherever you go, I will follow.	Aonde você for eu vou.
Wherever you go, I will follow.	Para onde você for eu vou.
He sits wherever he wants to.	Ele fica sentado onde quer que ele queira.
Wherever you live, there's the capital.	Onde quer que você more, aí é a capital.
Cookie followed Tom wherever he went.	Cookie seguia Tom aonde quer que ele fosse.
I will go wherever you want.	Vou para onde quiseres.
Provo calls for resistance wherever possible.	Provo pede por resistência sempre que possível.
Just the pursuit of interest, wherever it lies, across all the disciplines that are represented here.	Só perseguir o interesse, onde quer que esteja, através de todas as disciplinas que estão representadas aqui.
The fringes are observed wherever the two waves overlap and the fringe spacing is uniform throughout.	As franjas são observadas onde as duas ondas se sobrepõem e o espaçamento de franja é uniforme.
One, that we can put our attention wherever we want it to be two, that we will always be heard and three, that we will never have to be alone.	A primeira podemos concentrar nossa atenção onde quer que nós desejamos segunda sempre seremos ouvidos e terceira nunca precisaremos ficar sozinhos.
He'll find Jamie wherever he is, you know, wherever kids are, crushing rocks by a stream or something, and take him a little message that says, Hey, dinner's ready. Come in for dinner.	Ele com certeza vai encontrar Jamie, onde quer que esteja, jogando pedras no riacho ou algo parecido, e levar um bilhetinho dizendo, O jantar está pronto. Venha.
But wherever you are, as I say, if you're in the travel industry, do that travel bit.	Mas onde quer que esteja, se faz parte do setor de viagens, faça aquela parte da viagem.
On average, there's one within 20 to 30 miles of wherever you are in the United States.	Em média, há uma dentro de 30 a 50 km de qualquer lugar em que você esteja nos Estados Unidos.
This formula works wherever metaphor is present.	A fórmula funciona onde quer que a metáfora esteja presente.
And it's the same wherever you go.	E você replica onde quer que for.
Wherever you may go, you'll be welcomed.	Aonde você for, você será bem vindo.

Display this page in English