Tradução de "wherever you go" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Wherever - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| You can go wherever you want. | Você pode ir aonde quiser. |
| You can go wherever you want. | Vocês podem ir aonde quiserem. |
| I'll follow you wherever you go. | Onde quer que você vá, eu o seguirei. |
| I'll go wherever you want. | Vou para onde quiseres. |
| Wherever you go, I will follow you. | Onde quer que você vá, eu o seguirei. |
| I will follow you wherever you go. | Onde quer que você vá, eu o seguirei. |
| I will follow you wherever you go. | Eu irei te seguir aonde quer que você vá. |
| Wherever you go, you'll be welcomed. | Aonde quer que vá, será bem vindo. |
| Wherever you go, I will follow. | Aonde você for eu vou. |
| Wherever you go, I will follow. | Para onde você for eu vou. |
| I will go wherever you want. | Vou para onde quiseres. |
| And it's the same wherever you go. | E você replica onde quer que for. |
| Wherever you may go, you'll be welcomed. | Aonde você for, você será bem vindo. |
| God has sent his angels to protect you wherever you go. | Deus mandou seus anjos protegê lo aonde quer que vá. |
| Wherever you go, you will meet people who are kind and generous. | Onde quer que você vá, você conhecerá pessoas gentis e generosas. |
| I'll take you wherever you want to go and buy you whatever your heart desires. | Levá lo ei para onde quiser ir e comprar lhe ei tudo o que o seu coração desejar. |
| Some cause happiness wherever they go others whenever they go. | Alguns causam felicidade aonde quer que vão outros, sempre que se vão. |
| I want to go wherever you're going. | Quero ir aonde quer que você vá. |
| My dog follows me wherever I go. | Meu cachorro me acompanha para onde quer que eu vá. |
| However, the transition goes wherever the militaries go. | No entanto, a transição vai aonde vão os militares. |
| Tom wanted to go wherever Mary was going. | O Tom queria ir aonde quer que a Mary estava indo. |
| Sit wherever you like. | Sente se onde desejar. |
| You may sit wherever you like. | Você pode sentar se onde quiser. |
| Wherever anybody else looks, look somewhere else, and go do something different, you know, and doing that. | Quando olharem para um lado, olhe para o outro, e faça algo diferente daquilo que estão fazendo. |
| This is Avelile she goes with me wherever I go. | Essa é Avelile. Ela vai comigo onde quer que eu vá. |
| But the most interesting thing about this particular technology is that you can carry your digital world with you wherever you go. | Mas a coisa mais interessante sobre essa tecnologia em particular é que você pode levar o seu mundo digital com você onde você estiver. |
| Wherever you live, there's the capital. | Onde quer que você more, aí é a capital. |
| You have freedom to travel wherever you like. | Você tem a liberdade de viajar para onde quiser. |
| You take it wherever you want to take it, and you can detonate it. | Você a leva aonde quiser e a detona. |
| Behold, I am with you, and will keep you, wherever you go, and will bring you again into this land. For I will not leave you, until I have done that which I have spoken of to you. | Eis que estou contigo, e te guardarei por onde quer que fores, e te farei tornar a esta terra pois não te deixarei até que haja cumprido aquilo de que te tenho falado. |
| Thank you Frans de Waal, wherever you are, I love you and I'd give anything to meet you. | muito obrigada Franz de Waal, onde quer que você esteja, eu te amo e daria tudo para te conhecer. |
| You can find these kinds of things wherever you look, once you learn how to look for them. | Encontramos esses tipos de coisas em toda parte, uma vez que aprendemos como buscá los. |
| So turn towards the Holy Mosque, and turn towards it wherever you be. | E vós (crentes), onde quer que vos encontreis, orientaivossos rosto até ela. |
| Wherever there were people and you can see boats with the women, selling things here's the floating market selling bananas and crabs and also contraceptives wherever you find people, you'll find contraceptives in Thailand. | Onde houvessem pessoas e vocês podem ver canoas com mulheres vendendo coisas isto aqui é um mercado flutuante vendendo bananas e carangueijos e também anticoncepcionais Onde quer que você encontre pessoas, você encontrará anticoncepcionais na Tailândia. |
| Bluefin are pursued wherever they go there is a gold rush on Earth, and this is a gold rush for bluefin. | Atuns azuis são perseguidos aonde quer que vão. Existe uma corrida do ouro na Terra, uma corrida do ouro por atum azul. |
| We may not remember to bring our digital cameras with us wherever we go, but very few of us forget our phones. | Podemos não lembrar de trazer nossas câmeras digitais conosco aonde quer que formos, mas raramente esquecemos dos telefones. |
| Wherever there is injustice there's anger. | Onde quer que haja injustiça, há raiva. |
| And wherever they went, they killed. | E onde quer que eles passem eles matam. |
| Put it wherever there is room. | Coloque onde houver espaço. |
| He was welcome wherever he went. | Ele era bem vindo aonde quer que fosse. |
| He sits wherever he wants to. | Ele fica sentado onde quer que ele queira. |
| Cookie followed Tom wherever he went. | Cookie seguia Tom aonde quer que ele fosse. |
| Provo calls for resistance wherever possible. | Provo pede por resistência sempre que possível. |
| The pressure is with me 24 hours a day, wherever I go (...) I came home, cried, and almost tried to kill myself (again...) | Eu vim pra casa, chorei e quase tentei me matar (mais uma vez...) |
| You can go up, you can go down, right? | Você pode subir e descer, certo? |
Related searches : Wherever We Go - Wherever I Go - Wherever You Turn - Wherever You Need - Wherever You Can - Wherever You Roam - Wherever You Want - Wherever You Like - Wherever You Look - Wherever You Are - You Go - Wherever Applicable - Wherever Located
