Tradução de "which are able" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Able - translation :

Which - translation :

Palavras-chave : Capazes Conseguiu Conseguimos Consegui Poderá Quais Qual Significa Pela Pelo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Well there are many molecules that exist in nature, which are able to convert light into electricity.	Bem, existem muitas moléculas na natureza, que são capazes de converter luz em eletricidade.
Walls and towers are defensive structures, which are not able to train units, and are used only for the purposes of defense.	Paredes e torres são estruturas defensivas, que não são capazes de formar unidades, e são utilizadas apenas para fins de defesa.
Are you able to swim?	Você sabe nadar?
Are rabbits able to swim?	Os coelhos são capazes de nadar?
Women are ready, willing, and able.	As mulheres estão prontas, dispostas e aptas.
Are we able to prevent disease?	Será que somos capazes de prevenir a doença?
Are you able to play organ?	Você sabe tocar órgão?
Are you able to do that?	Você consegue fazer isso?
Are you able to do that?	Você pode fazer isso?
Are you able to speak Mandarin?	Você sabe falar mandarim?
Are you able to solve it?	Você é capaz de resolvê lo?
Are you able to speak French?	Você consegue falar francês?
These are all traditional water structures, which we won't be able to explain in such a short time.	Essas são estruturas de água tradicionais, que não poderão ser explicadas no breve tempo disponível.
But it's also wrong about plants, because plants are not just able to live they are able to sense.	Mas também está errado sobre plantas, por que as plantas não são capazes apenas de viver elas são capazes de sentir.
But they are also able to sleep.	Mas elas também são capazes de dormir.
Almost all are now able to comply .	Actualmente , quase todos estão em posição de o fazer .
You're not able to swim, are you?	Você não sabe nadar, não é?
They are also able to play they are really playing.	Elas também são capazes de brincar. Estão realmente brincando.
Plants are even able to communicate they are extraordinary communicators.	Plantas também são capazes de se comunicar. São comunicadoras extraordinárias.
If there is already an account, there is a system by which you are able to send and receive email.	Se já existe uma conta, então há um sistema pelo qual você consegue enviar e receber e mails.
If we are machines, then in principle at least, we should be able to build machines out of other stuff, which are just as alive as we are.	Se nós somos máquinas, então pelo menos em princípio, deveríamos ser capazes de construir máquinas com outros materiais, que seriam tão vivas como somos.
So, we are now able to read genomes.	Então, nós agora somos capazes de ler genomas.
We are able to deliver within a week.	Nós podemos efetuar a entrega dentro de uma semana.
Few people are able to understand his theories.	Poucas pessoas conseguem entender as teorias dele.
They are able to speak Spanish a little.	Eles sabem falar espanhol um pouco.
Some fish are able to change their gender.	Alguns peixes podem mudar de sexo.
Many are able to enter the USA illegally.	Muitos conseguem entrar ilegalmente nos EUA.
They are also able to assume human form.	Eles também são capazes de assumir a forma humana.
In fact, molecules are able to vibrate at a set of frequencies which are very specific for each molecule and for the bonds connecting them.	Na verdade, moléculas são capazes de vibrar em um conjunto de frequências que são muito específicas para cada molécula e para as ligações que as conectam.
And as we already heard, there is a way in which we are trying, and now able, to answer that question.	E como já ouvimos, há uma forma pela qual estamos tentando e agora podemos responder essa questão.
Voters should be able to check that their votes are counted correctly, without breaking election secrecy, which is so very important.	Eleitores devem ser capazes de checar se seus votos foram contados corretamente, sem quebrar o sigilo da eleição, que é crucial.
Key personnel are now able to email reports and requests to our sub district which is 120 miles away in Tutume.	Um corpo de funcionários agora é capaz de enviar relatórios e requerimentos por e mail ao nosso sub distrito que fica a 120 milhas em Tutume.
Syrian activists are now able to access an online archive which lists tactics for resisting tyranny and peaceful ways to revolt.	Ativistas sírios podem acessar arquivos online com tácticas para resistir à tirania e protestar pacificamente.
They are able to distinguish kin and non kin.	Podem distinguir as que são semelhantes ou não.
Tom and Mary are both able to speak French.	Tanto o Tom como a Mary sabem falar francês.
Tom and Mary are both able to speak French.	Tanto o Tom quanto a Mary sabem falar francês.
Heroes are also able to collect relics, which grant the player additional economic or military bonuses when deposited in a player's temple.	Os heróis têm também a capacidade de coletar relíquias, que concedem ao jogador bônus adicionais militares ou econômicos, quando depositadas em um templo.
Will only those that are able to afford it be able to be this super race of the future?	Serão apenas aqueles capazes de pagar capazes de ser essa super raça do futuro?
And when we are able to do that, what happens?	E quando nós somos capazes de fazer isto o que acontece?
So they are able to do it in that sense.	Então, eles são capazes de servir nesse sentido.
And you are still able to transmit data that's possible.	E ainda são capazes de transmitir dados é possível.
None of my children are able to communicate in French.	Nenhum dos meus filhos consegue se comunicar em francês.
However, some strong acids are able to act as bases.	Pode ser determinado forte ou fraca com o grau de solubilidade.
In particular, they are able to act as passive filters.	Em particular, eles são capazes de atuar como filtros passivos.
I find it great that we are able to design based on our own taste and are not forced to put on foreign designs which are based on different taste and style.	Acho fantástico que sejamos capazes de desenhar de acordo com o nosso gosto e não sejamos forçadas a vestir os modelos de fora que estão em um estilo diferente.

Display this page in English