Tradução de "which called" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Which - translation :

Palavras-chave : Ligou-me Liguei Chamei Telefonou Chama-se Quais Qual Significa Pela Pelo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And one of them is called Taketa. Which is which?	E a outra se chama Taketa. Qual é qual?
What you have to do is identify which of these shapes is called Bouba, and which is called Kiki.	O que vocês tem que fazer é identificar qual destas formas é chamada Bouba e qual é chamada Kiki.
)A good example is a function which in Scheme is called and in Common Lisp is called .	Funções matemáticas Macros O grande diferencial de Lisp são as macros.
Young dunes are called yellow dunes and dunes which have high humus content are called grey dunes.	Algumas dunas acabam por se transformar em formações consolidadas, as chamadas dunas fósseis.
Vector graphics are based on vectors (also called paths), which lead through locations called control points or nodes.	Os desenhos vetoriais são baseados em vetores (também chamados de caminhos), que conduzem através de locais chamados pontos de controle ou nós.
So my next film is called Paani which means water.	Então meu próximo filme é chamado Paani que significa água.
We called her Legadema, which means, light from the sky.	Nós a nomeamos Legadema, que significa luz do céu.
We called the project CyArk, which stands for Cyber Archive.	O projeto chama se CyArk, que quer dizer Cyber Archive .
She was originally called Sarai , which is translated my princess .	Seu nome no original era Sarai, que significa minha princesa .
These fungi form meiotic spores called ascospores, which are enclosed in a special sac like structure called an ascus.	Estes fungos formam esporos meióticos chamados ascósporos, envolvidos por uma estrutura semelhante a um saco chamada asco.
And that is this the farm is called Polyface, which means ...	E é o seguinte. A fazenda é chamada Polyface. Que significa
The year which followed has been called Alfred's year of battles .	O ano que se seguiu tem sido chamado de o ano das batalhas de Alfredo .
Bonham used the longest and heaviest sticks, which he called trees.	Bonham usava as baquetas mais pesadas e mais compridas disponíveis, a que ele chamava árvores .
In Czech and Slovak, it is called zavináč , which means rollmops .	Em checo, eslovaco e, é chamado zavináč, o que significa (rollmops).
The point at which depolarization stops is called the peak phase.	O fornecimento de íons sódio para a fase passiva é abundante.
Her real name is Hikaru Usada, which she hates being called.	Rabi en Rose (nome real Hikaru Usada), a rival de Dejiko.
In fact we're finishing a book which is called Pleasure, which is about sensual pleasure in spaces.	De fato, estamos terminando um livro que se chama Prazer , cujo tema é o prazer sensorial nos espaços.
It was just called Tall Horse, which was a life sized giraffe.	Ela era chamada Cavalo Alto que era uma girafa de tamanho natural.
It was taken by this thing, which is called the Voyager spacecraft.	Foi tirada por essa coisa, que é chamada de nave Voyager.
There's something called BOLD imaging, which is Blood Oxygen Level Dependent imaging.	há uma coisa chamada imageamento por BOLD, que é imageamento pelo nível de oxigênio no sangue.
And then there's the bottom one, which is called the jazz paradigm.	E daí há um embaixo, que é chamado de paradigma de jazz.
And this is something which is based on a principle called photoplethysmography.	Isso é algo com base em um princípio chamado fotoplethysmografia.
Nabokov's childhood, which he had called perfect , was remarkable in several ways.	A infância de Nabokov, que ele chamou de perfeita , foi notável em vários aspectos.
The country where they settled was called Valinor, which they heavily fortified.	O país onde se estabeleceram foi chamado Valinor, que foi altamente fortificado.
SUSY quantum mechanics involves pairs of Hamiltonians which share a particular mathematical relationship, which are called partner Hamiltonians .	SUSY quantum mechanics involves pairs of Hamiltonians which share a particular mathematical relationship, which are called partner Hamiltonians .
There's one called TOR, which is another nutrient sensor, like the insulin pathway.	Existe uma chamada TOR, que é um outro sensor de nutrientes, como a via da insulina.
They wrote what is now called arena rock, which is medium speed ballads.	Eles escreveram o que agora chamamos de Arena Rock, que são baladas um pouco mais lentas.
I have my file which is called To Do. I have my plans.	Eu tenho um arquivo pela qual eu chamo Tarefas . Eu tenho meus planos.
It was a website called Nerve.com, the tagline of which was literate smut.	Era um site chamado Nerve.com, ele era a tagline era literate smut .
This was one of a series called Zany Afternoons, which became a book.	Esse foi de uma série chamada Zany Afternoons , que virou um livro.
And this leads to the second bias, which economists have called loss aversion.	E isso leva à segunda mania, o que os economistas chamam de aversão a perda.
He also ridiculed the opposition's demand which called upon the regime to leave.	Ele ridicularizou também a demanda da oposição pela saída de seu regime.
The hollow internal cavity in which the blood flows is called the lumen.	A cavidade interna do vaso na qual o sangue flui é chamada de lúmen.
The range of frequencies at which the oscillator resonates is called the bandwidth.	Todas as estruturas mecânicas possuem uma ou mais frequências naturais de vibração.
The process by which baryons came to outnumber their antiparticles is called baryogenesis.	O processo pela qual os bárions superaram as suas antipartículas é chamado bariogênese.
In general symptoms are internal or external bleeding episodes, which are called bleeds .	Em geral os sintomas são episódios de sangramento interno ou externo, que são chamados de sangrias .
The street on which the school is located is still called Lindbergh Avenue.	Polêmica Lindbergh foi acusado de simpatizar com o Nazismo.
And the reporters came too, which lead to bloggers and which lead to a call from something called TED.	E os repórteres vieram também, que levaram aos blogueiros e levaram a um telefonema de uma coisa chamada TED.
In 1990 the organization was called the ATP Tour, which was renamed in 2001 as just ATP and the tour being called ATP Tour.	Em 1990, a Associação começou a organizar os principais torneios mundiais da modalidade, atualmente conhecidos como Torneios da ATP.
This is a song about a creature called a hummingbird moth which imitates another creature which imitates yet another creature.	Esta canção é sobre uma criatura chamada mariposa colibri que imita outra criatura que imita outra criatura.
Various diseases thrive in this environment, the most drastic of which is called trachoma.	Várias doenças se espalham neste ambiente, a pior delas se chama tracoma.
I created a company in America called Gonofone, which in Bengali means people's phone.	Criei uma empresa nos Estados Unidos chamada Gonofone, que em bengalês significa telefone do povo.
With no chorus, the samba is called samba corrido , which is an uncommon variant.	Não havendo refrão, o samba é denominado samba corrido, variante pouco comum.
The blue color is called sea blue , which is a dark to medium blue.	História O conceito de uma bandeira finlandesa é uma faixa azul atravessada.
Binary stars are often detected optically, in which case they are called visual binaries .	Estrelas binárias são frequentemente detectadas visualmente, caso em que são chamadas de binárias visuais .

Display this page in English