Tradução de "which creates" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Which - translation :

Palavras-chave : Cria Cria Gera Criam Criou Quais Qual Significa Pela Pelo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Kleiber not only creates a process, but also creates the conditions in the world in which this process takes place.	Kleiber não cria somente o processo, mas cria também as condições no mundo no qual este processo acontece.
Because there is this asymmetry, which creates, basically, failing governance.	Porque há essa assimetria, que cria, basicamente, governança fracassada.
And for a large part of its cycle, not needing electric light electric light, which in turn creates more heat, which creates more cooling loads and so on.	E uma grande parte do seu ciclo, não necessita de luz elétrica luz elétrica, que em retorno cria mais calor, que cria mais cargas para refrigeração, etc.
And this really is something which creates completely new problems for us.	E isto realmente é algo que cria problemas completamente novos para nós.
That sign which it creates I call the interpretant of the first sign.	Quer isso dizer que através de um indício (causa) tiramos conclusões.
Repetition creates pattern.	Repetição cria padrões.
Passion creates suffering.	A paixão cria sofrimento.
He creates these fine, delicate images which he then repeats on a massive scale.	Ele cria essas belas e delicadas imagens e depois as reproduz em grande escala.
And this is one of the beauties of exchange, is it actually creates the momentum for more specialization, which creates the momentum for more exchange and so on.	E essa é uma das belezas da troca, ela cria na verdade um impulso para maior especialização, que cria um impulso para mais trocas e assim por diante.
Creates dogtail style scripts	Cria scripts do estilo dogtail
Marketing creates user groups.	Cria grupos de usuários.
Capital creates space time.	O dinheiro cria espaço tempo.
Ignorance always creates fear.	Ignorância sempre gera medo.
Art is a deception that creates real emotions a lie that creates a truth.	Arte é uma ilusão que cria emoções reais uma mentira que cria uma verdade.
The ECX Edge pretty much creates the entire ecosystem in which the market will develop itself.	A Vantagem MCE cria quase o ecossistema inteiro em que o mercado se desenvolverá.
It creates a playing field which can adapt to the future evolution of the financial markets .	Cria condições concorrenciais equitativas que permitem uma adaptação à futura evolução dos mercados financeiros .
And that creates additional costs.	E tudo isso implica em custos adicionais.
Conscious listening always creates understanding.	A escuta consciente sempre cria a compreensão.
Theo Jansen creates new creatures	Theo Jansen inventa novas criaturas
What civilization creates this society?	Que civilização cria essa sociedade?
It creates a virtuous circle.	Cria um círculo virtuoso.
This creates a great deal of pressure for deforestation which is both clandestine and difficult to inspect.	Isso gera grandes pressões por desmatamentos clandestinos e de difícil fiscalização
Primitivists claim that this separation is implicit in technology, which creates an unhealthy and mediated experience which leads to various forms of authority.	Os primitivistas dizem que está implícito na tecnologia esta separação, criando uma experiência não saudável e mediada que leva a várias formas de autoridade.
Metaphor creates a kind of conceptual synesthesia, in which we understand one concept in the context of another.	A metáfora cria uma espécie de sinestesia conceitual na qual compreendemos um conceito no contexto de outro.
And it creates a kind of stickiness between the community and the company which is really, really powerful.	E isso cria uma certa fidelidade entre a comunidade e a empresa que, no fundo, é muito poderosa.
Metaphor matters because it creates expectations.	A metáfora importa porque cria expectativas.
It creates a magnetic field here.	Isto cria um campo magnético aqui.
John Walker re creates great performances	John Walker recria grandes interpretações
Because it just creates more flexibility.	Porque isto gera mais flexibilidade.
Apollonian mindset creates mountains of waste.	O modo de pensar Apolônico cria montanhas de desperdício.
What animal species creates this civilization?	Que espécie animal cria essa civilização?
And that creates a big problem.	E isso cria um grande problema.
Compassion is something that creates happiness.	Compaixão é algo que cria felicidade.
Any system creates winners and losers.	Qualquer sistema cria vencedores e vencidos.
It creates a generation of bums.	Cria vagabundos.
Anyone who creates hassle should leave.	Qualquer um que venha a criar problemas deverá sair.
This creates a uranium concentrated precipitate.	Monazite http www.inb.gov.br buena.asp
On the contrary, we will miss being robbed by the government, which creates laws, but does not follow them.	Pelo contrario iremos sentir a falta de sermos roubados pelo governo, que inventa leis e não cumprem.
A magnetized planet creates a cavity in the solar wind around itself called magnetosphere, which the wind cannot penetrate.	Um planeta magnetizado cria uma cavidade no vento solar no seu entorno, chamada magnetosfera, que o vento solar não consegue penetrar.
The movement of protons creates an electrochemical gradient across the membrane, which is often called the proton motive force .	O movimento de protões cria um gradiente electroquímico através da membrana, muitas vezes designada como força motriz protónica .
It creates a representation of language crap.	Cria uma representação de línguagem lixo
It's breathable. It creates color through structure.	É respirável. Cria cor através da estrutura.
Growth creates jobs, and jobs reduce poverty.	O crescimento cria empregos, e os empregos reduzem a pobreza.
Complementarity thus creates a problem of attribution.	A complementaridade cria, assim, um problema de atribuição.
Decentralisation creates a system of auto correction.	A descentralização criou um sistema de auto correção.

Display this page in English