Tradução de "which follows from" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

From - translation :

Which - translation :

Palavras-chave : Segue Segue-o Segue-me Seguintes Siga Partir Veio Longe Desde Quais Qual Significa Pela Pelo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Now, it follows from that, that they're deeply contestable.	Agora, nesta mesma linha, eles são profundamente contestáveis.
NHK explains the show as follows (quoted from here)	NHK explica o show a seguir (citação daqui)
Another call from Egypt, available here, is as follows	Outra ligação do Egito, disponível aqui em árabe, diz
confer comparable security of tenure follows from various Treaty and Statute articles .	Um requisito segundo o qual a segurança do mandato deve ser comparável decorre de vários artigos do Tratado e dos Estatutos .
with effect from 1 August 2004 , Article 8 is amended as follows	O artigo 8.o é alterado como segue , com efeitos a partir de 1 de Agosto de 2004
Deployment activities Release The release activity follows from the completed development process.	Atividades implantação Liberação A atividade de liberação segue se ao fim do processo de desenvolvimento.
It follows a long route designed to show the park from above.	Ele segue por uma longa rota de 4 km projetada para mostrar o parque de cima.
Reznor's singing follows a similar pattern, frequently moving from whispers to screams.	Os vocais de Reznor seguem um padrão similar, frequentemente movendo de sussurros para gritos.
Cambodia Cambodia follows a keep to the right rule derived from France.	Camboja O Camboja segue a direção pela direita em função da colonização francesa.
2004 , which follows the band's time spent on the 2004 Vote for Change tour.	2004 , que retrata o tempo gasto pela banda na turnê Vote for Change, de 2004.
) corresponds to Article 10 of the European Convention on Human Rights, which reads as follows	o
The second paragraph corresponds to Article 6(1) of the ECHR which reads as follows	) da Carta, é aplicável nas condições e limites previstos nesses artigos.
The table on the right, modified from Por (1972), follows the Venice system (1959).	As mesmas inconsistências foram encontradas por Luigi Ferdinando Marsigli (1658 1730), pioneiro da oceanografia física.
The plot follows Alex Shepherd, a soldier who has returned from a war overseas.	O jogo conta a história de Alex Shepherd, um soldado que acabou de retornar de uma guerra.
And the axiom of global choice follows from the axiom of limitation of size.	E o axioma da escolha global segue do axioma do tamanho limitado.
Form follows function?	Forma servindo a função?
Monday follows Sunday.	A segunda feira sucede o domingo.
Sunday follows Saturday.	Domingo segue o sábado.
Tom follows orders.	Tom segue ordens.
But the train accident is just one incident in a vast chain of violence and increasing danger which follows migrants from Central America to the U.S. border.	Mas o acidente com o trem é apenas um incidente isolado dentro de uma vasta cadeia de violência e crescente perigo que seguem junto dos emigrantes da América Central com destino à fronteira dos Estados Unidos.
) is the same as Article 6(2) and (3) of the ECHR, which reads as follows	da CEDH, que têm a seguinte redacção
What follows are links and tidbits from Kenya, South Africa, Nigeria and other global citizens.	A seguir links e trechos do Quênia, África do Sul, Nigéria e outros cidadãos do mundo. .
HAS DECIDED AS FOLLOWS	DECIDE
HAS DECIDED AS FOLLOWS	DECIDE
HAS DECIDED AS FOLLOWS	DECIDIU O SEGUINTE
HAVE AGREED AS FOLLOWS	ACORDARAM O SEGUINTE
HAS DECIDED AS FOLLOWS	ADOPTOU A PRESENTE DECISÃO
HAS DECIDED AS FOLLOWS	( 4 ) DECIDIU O SEGUINTE
HAS DECIDED AS FOLLOWS	ADOPTOU A SEGUINTE DECISÃO
HAVE AGREED AS FOLLOWS	ACORDARAM NO SEGUINTE
HAVE AGREED AS FOLLOWS	( 6 ) ACORDARAM O SEGUINTE
HAS DECIDED AS FOLLOWS	Considerando o seguinte
The question is how to interpret the new guidelines (p. 61) two of which are as follows	A questão é como interpretar as novas diretrizes (p. 61), duas das quais seguem abaixo
Documents with a modern DOCTYPE are rendered in standards compliance mode, which follows the W3C standards strictly.	Documentos com um moderno DOCTYPE são renderizados nos padrões regulamentados pela W3C.
The corresponding conditional of a valid argument is a necessary truth (true in all possible worlds ) and so the conclusion necessarily follows from the premises, or follows of logical necessity.	O correspondente condicional de um argumento válido é necessariamente uma verdade (verdadeiro em todos os mundos possíveis) e, por isso, se poderia dizer que a conclusão decorre necessariamente das premissas, ou resulta de uma necessidade lógica.
Research financing follows a variety of rules, with funds coming from the public or private sector.	O financiamento para pesquisa segue uma série de regras, com verbas que vêm dos setores público ou privado.
For finite sets X , the axiom of choice follows from the other axioms of set theory.	Para conjuntos finitos X , o Axioma da Escolha segue dos outros axiomas da teoria dos conjuntos.
An example of this is how the fundamental basis of Swiss citizenship is citizenship of an individual commune, from which follows citizenship of a canton and of the Confederation.	Nacionalidade A nacionalidade é pressuposto da cidadania ser nacional de um Estado é condição primordial para o exercício dos direitos políticos.
( 2 ) Article 2 is amended as follows ( a ) ( i ) Paragraph 1 is amended as follows	( 2 ) O artigo 2.º é alterado do seguinte modo ( a ) i ) O n.º 1 é alterado do seguinte modo
The sectors in which Denmark shall make information available to the European Atomic Energy Community are as follows	Os sectores em que a Dinamarca põe as informações à disposição da Comunidade Europeia da Energia Atómica são os seguintes
It follows, according to Anselm, that that than which nothing greater can be conceived must exist in reality.	Segue daí, segundo Anselmo, que aquele que não se pode conceber nada que seja maior deve existir na realidade.
Such region wide instability is not just a theoretical scenario it follows from developments on the ground.	Esta instabilidade em toda a região não constitui um mero cenário teórico, é resultado dos desenvolvimentos no terreno.
Season follows the pre season.	Temporadas seguem as pré temporadas.
2007 20E2, are as follows	O IPA entrou em vigor no início de 2007 e de criado pela União Europeia para prestar uma assistência eficaz aos Balcãs Ocidentais e à Turquia.
( 2 ) HAS DECIDED AS FOLLOWS	ADOPTOU A SEGUINTE DECISÃO

Display this page in English