Tradução de "which is consistent" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Consistent - translation : Which - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

But since PA is consistent, the largest consistent subset of PA is just PA, so in this sense PA proves that it is consistent .
Mas como PA é consistente, o maior subconjunto consistente de PA é PA, então, nesse sentido, PA prova que é consistente .
She is consistent in her opinions.
Ela é consistente em suas opiniões.
Absolute poverty Absolute poverty refers to a set standard which is consistent over time and between countries.
A pobreza absoluta refere se a um nível que é consistente ao longo do tempo e entre países.
Named Fat Xing, the blogger's first post is about his early life, which is completely consistent with that of Lai.
Com o nome de Fat Xing, a primeira postagem do blogueiro é sobre sua vida na infância, a qual apresenta uma total semelhança com a infância de Lai.
It is not always consistent or rational.
Nem sempre é coerente ou racional.
That is, every consistent set of first order sentences can be extended to a maximal consistent set.
Isto é, todo conjunto consisten de sentenças de primeira ordem pode ser estendido para conjunto consistente maximal.
For example, first order Peano arithmetic (PA) can prove that the largest consistent subset of PA is consistent.
Por exemplo, a aritmética de primeira ordem de Peano (PA) pode provar que o maior subconjunto de PA é consistente.
( 49 ) This is consistent with balance sheet statistics .
( 49 ) Este princípio está em conformidade com as estatísticas de balanço .
( 49 ) This is consistent with balance sheet statistics .'
( 49 ) Coerente com as estatísticas de balanço .
Thus the assumption that ZF is consistent (has at least one model) implies that ZF together with these two principles is consistent.
Assim, a suposição de que ZF é consistente (tem qualquer modelo que seja) implica que ZF juntamente com estes dois princípios é consistente.
ZF DC AD is consistent provided that a sufficiently strong large cardinal axiom is consistent (the existence of infinitely many Woodin cardinals).
ZF DC AD é consistente dado que um axioma para um cardinal grande forte é consistente (a existência de infinitos deles cardinais de Woodin).
That is consistent with our intuition that genocide is unique.
Isso é consistente com a nossa intuição de que o genocídio é único.
For example, ZF DC BP is consistent, if ZF is.
Por exemplo, ZF DC BP é consistente, se ZF for.
And we certainly don't have any empathy for that part which explains the third consistent component of regret, which is an intense desire to punish ourselves.
E certamente não temos nenhuma empatia por aquela parte o que explica o terceiro componente consistente do arrependimento, que é um desejo intenso de punir a nós mesmos.
And the other thing is the high incidence of hackers like these who have characteristics which are consistent with Asperger's syndrome.
E a outra coisa é a alta incidência de hackers como esses que possuem características que são consistentes com a síndrome de Asperger.
This policy is consistent with the risk reduction policies which are being followed by the EU central banks in their own countries .
Esta política está de acordo com as políticas de reducao de riscos seguidas pelos bancos centrais da UE nos seus próprios países .
This should be in a format which is consistent with the Union statistical framework and which facilitates direct comparisons between historical data provided by different credit rating agencies .
Tais informações devem ser disponibilizadas em formatos que estejam em conformidade com o quadro estatístico da União e que facilitem a comparação directa en tre os dados históricos fornecidos pelas dife rentes agências de notação de risco .
So the first consistent component of regret is basically denial.
E o primeiro componente consistente do arrependimento é basicamente a negação.
Gödel's original statement and proof of the incompleteness theorem requires the assumption that the theory is not just consistent but ω consistent .
A afirmação e a prova original de Gödel do teorema da incompletude requerem que tomemos por hipótese que a teoria não é somente consistente, mas ω consistente .
Communication protocols between the cache managers which keep the data consistent are known as coherency protocols.
Protocolos de comunicação entre gerentes de cache são responsáveis por manter os dados consistentes e são conhecidos por protocolos de coerência.
to define and publicly disclose a medium to long term strategy which is consistent with the long term objectives of the SEPA project
Definir e tornar pública uma estratégia de médio a longo prazo que seja compatível com os objectivos a longo prazo do projecto SEPA .
Statements consistent with the negation of AC There are models of Zermelo Fraenkel set theory in which the axiom of choice is false.
Afirmações consistentes com a negação de AC Existem modelos da teoria dos conjuntos de Zermelo Fraenkel em que o Axioma da Escolha é falso.
You are not consistent.
Você não é consistente.
In particular , it is stressed that the stability and convergence programmes should be consistent with the BEPG , which is the overarching instrument of economic policy co ordination .
Em particular , sublinha se o facto de que os programas de estabilidade e convergência deverão ser compatíveis com as OGPE , que constituem o instrumento fundamental de coordenação da política económica . 1.2 Reforma do mercado financeiro Desde a introdução do euro , foi dada uma maior atenção à remoção dos obstáculos prevalecentes ao surgimento de um verdadeiro mercado único de serviços financeiros , a fim de usufruir em pleno dos benefícios da moeda única .
The HICP sub indices concerned shall be calculated using a formula which is consistent with the Laspeyres type formula used for other sub indices .
Os subíndices em questão serão calculados através de uma fórmula coerente com a fórmula do tipo Laspeyres usada para outros subíndices .
So that is consistent with this idea that disposability is something we believe in.
Então isso consiste com a ideia que o descartável é algo em que acreditamos.
So, under the assumption that the theory is consistent, there is no such number.
Se existisse tal número, então a teoria seria inconsistente, ao contrário da hipótese da consistência.
So, under the assumption that the theory is consistent, there is no such number.
O Paradoxo do mentiroso de Eubulides, por outro lado, é paradoxal per definitionem .
It is essential that such risks do not affect medium term inflation expectations , which need to remain firmly anchored at levels consistent with price stability .
É importante que esses riscos não afectem as expectativas de inflação a médio prazo , sendo necessário mantê las firmemente ancoradas em níveis compatíveis com a estabilidade de preços .
Seen over the past two years , HICP inflation in Luxembourg has been at a level which is generally considered to be consistent with price stability .
Nos dois últimos anos , a inflação do IPCH no Luxemburgo tem se situado em níveis que são geralmente considerados consistentes com a estabilidade de preços .
This is also consistent with the Paralympic Charter, which forbids discrimination on the basis of political, religious, economic, disability, gender, sexual orientation or racial reasons.
Isso também é consistente com a Carta Paralímpica, que proíbe a discriminação com base na política, religião, deficiência, economia, sexo, orientação sexual ou por motivos raciais.
The tumor in your leg is not consistent with a benign tumor.
O tumor na sua perna não é consistente com um tumor benigno.
Our intuition is really fooling us in a repeatable, predictable, consistent way.
Nossa intuição está nos enganando de uma forma repetitiva, previsível e consistente.
This proposal is consistent with the existing financial programming of the Commission .
Esta proposta é compatível com a actual programação financeira da Comissão .
The proposed regulation is consistent with the principles of harmonisation and coherence .
O regulamento proposto é compatível com princípios de harmonização e coerência .
It ensures that national legislation is a priori consistent with Community law .
Esta assegura que a legislação nacional é , a priori , consistente com a lei comunitária .
This assessment is broadly consistent with the September 2005 ECB staff projections .
Esta avaliação é , de um modo geral , consistente com as projecções de Setembro de 2005 elaboradas por especialistas do BCE .
When represented as Logios (speaker), his attitude is consistent with the attribute.
Quando é representado como Lógio (orador), sua atitude é condizente com o atributo.
The source which was termed pulsar emitted beams of electromagnetic radiation at a very short and consistent interval.
A fonte que foi chamada de pulsar emitindo feixes de radiação eletromagnética em um curto intervalo e muito consistente.
We have no consistent testing.
Nós não temos uma metodologia consistente de testes .
It's got to be consistent.
É preciso ser consistente.
They are consistent with it.
Cultrix, São Paulo.
Mathematical logic If S is a set of sentences of first order logic and B is a consistent subset of S , then B is included in a set that is maximal among consistent subsets of S .
Lógica matemática Se S é um conjunto de sentenças da lógica de primeira ordem e B é um subconjunto consistente de S , então B está incluso em um conjunto que é maximal entre os subconjuntos consistentes de S .
Seen over the past two years , HICP inflation in Portugal has been reduced to a level which is generally considered to be consistent with price stability .
Nos dois últimos anos , a inflação do IPCH em Portugal tem se reduzido para níveis que são geralmente considerados consistentes com a estabilidade de preços .
A payment conversion is needed when the monetary unit in which a payment is expressed is not consistent with the monetary unit used by the payment system in which it is processed ( internal processing systems within banks , or interbank funds transfer systems ) .
Uma conversáo de pagamentos é necessária quando a unidade monetária do pagamento expresso náo é cornpatível com a unidade monetária usada pelo sistema de pagamentos ( sistemas de processamento interno dos próprios bancos , ou sistemas de transferencias de fundos nterbancários ) .

 

Related searches : Is Consistent - Which Is - That Is Consistent - Is Not Consistent - This Is Consistent - It Is Consistent - Is Consistent With - Data Is Consistent - Information Is Consistent - As Is Consistent - Which Is Operated - Which Is Claimed - Which Is Accessed