Tradução de "which is represented" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Which - translation :

Palavras-chave : Representado Representava Representada Representou Representados Quais Qual Significa Pela Pelo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The third category is represented by Warren Buffet, which I call aggregated giving.	A terceira categoria é representada por Warren Buffet. O que eu chamo de doação agregada.
The third category is represented by Warren Buffet, which I call aggregated giving.	A terceira categoria é representada por Warren Buffet, a que eu chamo doação conjunta.
Falsity is also an arbitrary constant, which can be represented as F or 0 .	Falsidade é também uma constante arbitrária que pode ser representado por F ou 0 .
The pedestal represented the law on which the country rested.	O pedestal representava a lei no qual o país repousava.
There is also some support for the second option , which is currently represented by only one initiative , EAPS .	A segunda opção , que conta também com algum apoio , está de momento representada apenas por uma iniciativa , a EAPS .
The federal police is well represented.	PF muito bem representada. https t.co vrGOdPKaQJ marksjoma ( marksjoma) January 1, 2016
Those flags represented the countries from which my team came from.	Aquelas bandeiras representam os países dos quais minha equipe veio.
Saruman is represented by a white hand.	Saruman é representado por uma mão branca.
Red represented fire and green represented a mysterious atmosphere.	O fogo era representado em vermelho e o verde representava uma atmosfera misteriosa.
The time is represented in 24 hour format.	A hora é representada no formato 24 horas.
The first source is represented by contingent liabilities .	As responsabilidades contingentes representam a primeira fonte de risco .
The Legislature is represented by the City Council.	O Poder Legislativo é representado pela Câmara Municipal.
It is usually represented by a double circle.	É geralmente representado por um círculo duplo.
That leaves the final category, social investing, which is really, anyway, the biggest of them all, represented here by Xigi.net.	Isto nos deixa com uma última categoria, a de investimento social, que, na verdade, é a maior delas. Aqui representada pela Xigi.net.
That leaves the final category, social investing, which is really, anyway, the biggest of them all, represented here by Xigi.net.	Isto deixa a categoria final, o investimento social, que é mesmo, de certa maneira. a maior delas todas, representada aqui pelo Xigi.net.
The island is represented by Freguesia de Nossa Senhora do Carmo, which is named for Our Lady of Carmel Church on the island.	Administrativamente, corresponde à freguesia de Nossa Senhora do Carmo.
Dinosaurs were represented by the Herrerasaurids, which include Staurikosaurus , and the basal sauropodomorph Saturnalia.	Os dinossauros desta época eram representados pelos Herrerasauridaes, que incluem o Estauricossauro e o basal Sauropodomorpha Saturnalia.
The first is mass collaboration, represented here by Wikipedia.	A primeira é colaboração em massa, aqui representada pela Wikipedia.
The first is mass collaboration, represented here by Wikipedia.	O primeiro é a colaboração das massas, representada aqui pela Wikipedia.
E money means monetary value as represented by a claim on the issuer which is ( i ) stored on an electronic device	Estabelecimento ( office ) é um centro de actividade que constitui uma parte , desprovida de personalidade jurídica , i ) de uma instituição de crédito ou de um banco não sedeado no EEE
Other European clearing houses , which are represented by EACHA , have developed a framework which facilitates interoperability between different European infrastructures .	Outras câmaras de compensação europeias , representadas pela EACHA , desenvolveram um quadro para facilitar a interoperabilidade entre diferentes infra estruturas europeias .
This category covers financial assets which are typically represented by documents intended to circulate , and whose nominal value is determined on issue .	Esta categoria abrange os activos financeiros que são normalmente representados por documentos destinados a circular e cujo valor nominal é determinado no momento da emissão .
This category covers financial assets which are typically represented by documents intended for circulation and whose nominal value is determined on issue .	e ii ) negociação por conta própria , através de um intermediário financeiro autorizado a operar no mercado de títulos , ou noutros mercados organizados .
Such a constant is commonly represented by a variable which does not depend on the main variable(s) of the studied problem.	Normalmente, o termo constante é empregado conjuntamente com funções matemáticas a um ou mais argumentos (ou parâmetros) variáveis.
Newfoundland and Labrador, which became a Canadian province in 1949, is represented by six senators, though the province is not part of a senatorial division.	Terra Nova e Labrador, que se tornou província em 1949, é representada por seis senadores, apesar de estes não estarem incluídos na anterior divisão regional.
An innovative economy is represented by the largest IT park in Russia which is one of the largest of its kind among Eastern Europe science parks.	As religiões mais representadas são o cristianismo ortodoxo e o islamismo a maior mesquita da Europa foi inaugurada na cidade em 2005.
Results achieved are regularly reviewed by the European Commission , assisted by the Financial Services Policy Group in which the ECB is also represented .	Os resultados atingidos são analisados regularmente pela Comissão Europeia , assistida pelo Grupo de Política dos Serviços Financeiros , no qual o BCE também está representado .
The industrial sector is represented, basically, by agribusiness, particularly food processing.	O setor industrial é representado, basicamente, pela agroindústria.
The composition of morphisms is often represented by a commutative diagram.	A composição de morfismos é normalmente representadapor um diagrama comutativo.
Other varieties A minor variety of wheat beer is represented by Berliner Weisse (Berlin White), which is low in alcohol (2.5 to 3 ABV) and quite tart.	Berliner Weisse (cerveja branca berlinense), com uma graduação alcoólica de c. 2,8 e de cor amarelada opaca.
The earth, personified by the god Geb, is a flat piece of land over which arches the sky, usually represented by the goddess Nut.	Shu e Tefnut tiveram dois filhos, Geb, deus da terra e Nut, a deusa do céu.
The reign of Antigonus likely represented the height of the city, as this is the period which has left us the most archaeological remains.	O reinado de Antígono II provavelmente representou o auge da prosperidade da cidade, já que foi o seu período que deixou o maior número de restos arqueológicos.
In handball Valladolid is represented by BM Valladolid of the Liga ASOBAL.	Palácio Real de Valladolid foi a residência oficial dos reis espanhóis.
When represented as Logios (speaker), his attitude is consistent with the attribute.	Quando é representado como Lógio (orador), sua atitude é condizente com o atributo.
The subfamily Baroniinae is represented by the sole representative species Baronia brevicornis .	A subfamília Baroniinae é representada pela única espécie, a Baronia brevicornis .
Business interests James is represented by agent Rich Paul of Klutch Sports.	James é representado pelo agente Rich Paul.
Countries are generally represented in the Conference by a permanent representative to the organisation, which in most cases is also the ambassador to the Netherlands.	Os países são geralmente representado na Conferência por um representante permanente à organização, o que na maioria dos casos é também o embaixador para a Holanda.
First, it represented his identity.	Primeiro, ela representava a identidade dele.
These projections represented upward revisions .	Estas projecções representaram revisões em alta . O intervalo para 2006 passou para a parte superior do
About thirty countries were represented.	Cerca de trinta países estavam representados.
Both and are represented with .	Distribuição geográfica
This position represented a break with more orthodox Marxism Leninism, which held a narrow view of historical materialism.	Tal posição representava uma quebra com a ortodoxia do marxismo leninismo, que mantinha uma visão estreita do materialismo histórico.
This automaton consists of states (represented in the figure by circles), and transitions (represented by arrows).	Este autômato consiste em estados (representados na figura por círculos), e transições (representado por setas).
Strategic issues were addressed in the Contact Group on Euro Payments Strategy , a forum in which the senior management of commercial and central banks is represented .	Foram abordadas questões de estratégia no Grupo de Contacto sobre a Estratégia de Pagamentos em Euros , fórum em que estão representados os órgãos de gestão dos bancos comerciais e centrais .
The proximity of the building to the combat zone represented a great danger which prompted the diplomat to intervene.	A proximidade do edifício da zona dos combates não o poupou a estragos.

Display this page in English