Tradução de "which is situated" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Situated - translation :

Which - translation :

Palavras-chave : Situada Situado Localizada Hectares Quais Qual Significa Pela Pelo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It is situated around northwest of Catania, which is also the capital of the province to which Adrano belongs.	Adrano é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Catania, com cerca de 34.290 habitantes.
Situated knowledge Situated knowledge is knowledge specific to a particular situation.	Por ser mediado pelo conceito, o conhecimento discursivo é abstrato.
At its mouth is a large estuary on which the port city of Lisbon is situated.	Antes de abandonar a província de Guadalajara, o Tejo é retido em cinco grandes barragens.
if the investment firm is a legal person , the Member State in which its registered office is situated .	se a empresa de investimento for uma pessoa colectiva , o Estado Membro onde esteja situada a sua sede estatutária .
if the payment institution is a legal person , the Member State in which its registered office is situated	Se a instituição de pagamento for uma pessoa colectiva , o Estado Membro em que se situa a sua sede social ( ii )
Cold Lake is a city in northeastern Alberta, Canada, named after the lake near which it is situated.	Cold Lake é uma pequena cidade situada no nordeste da província canadense de Alberta.
Austria is situated in Central Europe.	A Áustria situa se na Europa Central.
At its extremity is situated the small town of Gemlik (ancient Cius) at the mouth of a valley, communicating with the lake of Iznik, on which was situated Nicaea.	Em sua extremidade está localizada a pequena cidade de Gemlik (antiga Cio), na ponta de um vale que liga a cidade ao lago de Iznik, onde estava antiga cidade de Niceia.
It is situated on the southwest bank of the Ems estuary, which forms the border with Germany.	Está situada à margem esquerda do estuário do rio Ems, que forma a fronteira com a Alemanha.
It is situated about south of Como, which is at the southern tip of Lake Como, puse north of Milan.	Montorfano é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Como, com cerca de 2.489 habitantes.
My house is situated near the station.	Minha casa fica perto da estação.
The hotel is situated on the mountain.	O hotel está situado na montanha.
The Sameiro Sanctuary is situated in Espinho.	Demografia Património Santuário do Sameiro.
Santana do Paraíso is a Brazilian municipality situated in the state of Minas Gerais which was founded in 1992.	Santana do Paraíso é um município brasileiro no interior do estado de Minas Gerais.
It is situated south west of the city.	Tem cerca de 549 mil habitantes.
It is situated in the city of Mataram.	Tem cerca de 1134 mil habitantes.
It is situated 14 km northeast of Ulm.	Está situada 14 km a nordeste de Ulm.
It is situated on the leeward side of the Sahyadri mountain range, which forms a barrier from the Arabian sea.	Ele está situado no lado de sotavento da serra Sahyadri (os Gates Ocidentais), que a separam do mar da Arábia.
The station is situated in between the two towns.	A estação está situada entre as duas cidades.
The town is situated 1,500 meters above sea level.	A cidade está situada 1500 metros acima do nível do mar.
Switzerland is situated between France, Italy, Austria and Germany.	A Suíça fica entre a França, a Itália, a Áustria e a Alemanha.
The island is situated five kilometers off the coast.	A ilha está situada a cinco quilômetros da costa.
It is situated on a promontory on the Atlantic.	Esta última poderá vir a ser construída em 2011.
The airport is situated from Nairobi's Central Business District.	O aeroporto está situado a 20 quilômetros do Distrito Empresarial Central de Nairóbi.
Santa Maria Novella is a church in Florence, Italy, situated just across from the main railway station which shares its name.	É uma igreja em Florença, Itália, situada transversalmente a estação ferroviária de mesmo nome.
If the payee is situated in a country which is a member of the FATF , the country in question must also apply SR VII .	Se o beneficiário se situar num país membro do GAFI , esse país deve também aplicar a RE VII .
Baku and the Absheron Peninsula on which it is situated, is the most arid part of Azerbaijan (precipitation here is around or less than a year).	A parte sudoeste da Grande Baku é a parte mais árida do Azerbaijão (a precipitação aqui é inferior a ao ano).
Andorra is a small principality situated between Spain and France.	A Andorra é um pequeno principado situado entre a Espanha e a França.
It is situated near Dam Square in the city's centre.	Está situada perto da praça Dam, no centro da cidade.
It is situated on the banks of the Qom River.	Está situada às margens do rio homônimo.
Coronie is a district of Suriname, situated on the coast.	Coronie é um dos 10 distritos do Suriname.
It is situated at the western shore of the Ägerisee.	A língua oficial nesta comuna é o Alemão.
Another gateway to the region is the wine growing village of Pavlov, which is situated at the foot of the highest peak in Pálava, Děvín.	Outra porta de entrada é o vilarejo vitícola Pavlov que fica ao pé da colina mais alta Děvín.
if the investment firm has , under its national law , no registered office , the Member State in which its head office is situated 47	ou se a empresa de investimento , em conformidade com a sua lei nacional , não tiver sede estatutária , o Estado Membro onde esteja situada a sua administração central .
( iii ) if the payment institution has , under its national law , no registered office , the Member State in which its head office is situated	( iii ) Se a instituição de pagamento não tiver , ao abrigo do seu direito nacional , qualquer sede social , o Estado Membro em que se situa a sua administração central
The Principality of Andorra an independent state , situated between France and Spain is a sovereign country which has recently adopted its constitution ( 1993 ) .	O Principado de Andorra um Estado independente situado entre a França e a Espanha é um país soberano que adoptou recentemente a sua constituição ( 1993 ) .
I also met with school children at Urumqi Dengcaogou Boarding School, which is situated in a rural area outside of the provincial capital.	Também visitei os alunos do Colégio Interno de Urumqi Dengcaogou, que está localizado numa zona rural, fora da capital da província.
The hymen is a thin film of membrane situated just inside the vulva which can partially occlude the entrance to the vaginal canal.	Hímen e a virgindade feminina O hímen é uma membrana situada na vulva que bloqueia parcialmente a entrada da vagina.
Transportation Trondheim has an international airport, Trondheim Airport, Værnes, situated in Stjørdal, which is Norway's fourth largest airport in terms of passenger traffic.	Transporte Trondheim possui um aeroporto internacional, o aeroporto de Trondheim, situado em Stjørdal, que é o quarto maior aeroporto do país em termos de tráfego de passageiros.
It is situated between the Aveiro Lagoon and the Atlantic Ocean.	O Porto de Aveiro Ílhavo fica relativamente perto.
Situated away from the coast, Salir is known by its castle.	Salir foi elevada à categoria de vila em 20 de Maio de 1993.
It is situated on the western bank of the Volga River.	Estende se por cerca de 80 quilômetros ao longo da margem ocidental do rio Volga.
It is situated between Finland's west coast and Sweden's east coast.	Situa se entre a costa ocidental da Finlândia e a costa oriental da Suécia.
The Museo Catedralicio (Cathedral Museum) is situated on the cathedral grounds.	O Museu Catedralício situa se no recinto da catedral.
Jacaltenango is a town situated in the Western Highlands of Guatemala.	Jacaltenango é uma cidade da Guatemala do departamento de Huehuetenango.

Display this page in English