Tradução de "which might lead" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Lead - translation :

Might - translation :

Which - translation :

Palavras-chave : Chumbo Liderar Liderança Levar-nos Levam Poderá Capaz Poderia Possa Pode Quais Qual Significa Pela Pelo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

That might lead to something.	Isso pode levar a alguma coisa.
Which is heavier, lead or gold?	O que é mais pesado, chumbo ou ouro?
Which is heavier, lead or gold?	Qual é o mais pesado, o chumbo ou o ouro?
The main lead mineral is galena (PbS), which contains 86.6 lead by weight.	O mineral de chumbo mais comum é o sulfeto denominado de galena (com 86,6 deste metal) .
Should there be any major difficulties in implementing including the eventual fnming of a common defence policy , which might in time lead to a common defence .	As questdes com repercussões no domínio da defesa reguladas pelo presente artigo não estão sujeitas aos procedimentos previstos no anigo J. 3 .
And the reporters came too, which lead to bloggers and which lead to a call from something called TED.	E os repórteres vieram também, que levaram aos blogueiros e levaram a um telefonema de uma coisa chamada TED.
Indeed, critics of the government believe that its incendiary rhetoric might lead to a devastating war.	De facto, os críticos do governo acreditam que a sua linguagem retórica incendiária pode levar a uma guerra devastadora.
So, in which areas must Germany lead?	Então, em que áreas deve a Alemanha liderar?
And if a customer likes one of us, it might lead to something else and Urisen is selling and buying...	E se um cliente gosta de um de nós, pode rolar algo mais Urisen significa vender e pagar...
The group simply provides ideas that might lead to a solution and apply no analytical judgment as to the feasibility.	Quando praticamos o atraso do julgamento, permitimo nos usar a nossa mente criativa para gerar ideias sem as julgar.
Galena is the primary ore of lead which is mainly used in making lead acid batteries however, significant amounts are also used to make lead sheets and shot.	Características Físicas Aplicações Galena é o minério primário de chumbo que é utilizado, principalmente, na fabricação de baterias de chumbo ácido.
, both of which are based upon the films in which he portrayed the lead character.	, ambas sendo baseadas em filmes onde ele atuou como o personagem principal.
He didn't lead with his chest, which requires you lean forward.	Ele não conduz com o tórax, o que requer que se curve para a frente.
Dough and yogurt, if mixed in a certain manner, might inadvertently lead to nuclear energy thus might pose a danger to the free world and undermine the cultural integrity of White Anglo Saxons.	Massa de pão e iogurte, se misturadas de certa maneira, podem inadvertidamente levar à energia nuclear, e portanto podem vir a ser um perigo para o mundo livre e questionar a integridade cultural dos Anglo saxões Brancos.
Perhaps a historical event might be explained in sociological and psychological terms, which in turn might be described in terms of human physiology, which in turn might be described in terms of chemistry and physics.	Talvez um evento histórico possa ser explicado em termos sociológicos e psicológicos, os quais por suas vezes poderiam ser descritos em termos de psicologia humana, a qual por sua vez poderia ser descrita em termos de química e física.
The common foreign and security policy shall include all questions related to the security of the Union , including the eventual framing of a wmmon defence policy , which might in rime lead to a common defence .	A politica externa e de segurança comum abrange todas as questões relativas a segurança da União Europeia , incluindo a a definiçno , a prazo , de uma políuca de defesa comum que poderá conduzir , no momento próprio , a uma defesa comum .
In the 1980s we had the Reagan revolution, which lead to deregulation.	Nos anos 80 tivemos a revolução de Reagan, o que levou à desregulamentação.
It has doors which lead on farther, barriers which can be passed, if one has the courage.	Tem portas que levam mais longe, barreiras que podem ser ultrapassadas, se tiver coragem.
Slowly ideas lead to ideology, lead to policies that lead to actions.	Lentamente, as ideias levam à ideologia levam a políticas que levam a ações.
Harsh words, you might think, but truths which must be spoken.	Duras palavras, vocês poderiam pensar, mas são verdades que precisam ser ditas.
There are many situations in which this suffix might be used.	Há diversas situações na quais esse sufixo deveria ser usado.
These terms are used by the public interchangeably, which can lead to confusion.	Esses termos são usados pelo público como sinônimos, o que pode levar à confusão.
And you just have to follow these simple, simple rules be local, let the environment lead and think about how your grandchildren might build.	E vocês só precisam seguir umas regras simples, muito simples seja local, deixe o meio ambiente liderar e pensem sobre como os seus netos poderão construir.
It's a protein that shows up when your blood vessels might be inflamed, which might be a risk for heart disease.	É a proteína que aparece quando seus vasos sanguíneos podem estar inflamados, o que pode ser um risco para doença cardíaca.
You have substeps, which all lead to what we really want to talk about which section is the steepest.	Vocês têm passos intermediários, o que leva ao que realmente queremos expressar, qual é a seção mais íngreme.
It's perfectly possible to create these social pressures which lead to more egalitarian societies.	É perfeitamente possível criar este tipo de pressão social que levariam à sociedades mais igualitárias.
Iraqiya, which I lead, was the largest electoral bloc to emerge from that vote.	O bloco Iraqiya, que eu lidero, foi o maior bloco eleitoral a emergir dessa votação.
That could lead to important developments, some of which we probably cannot even imagine.	Isso poderia ter consequências importantes, algumas das quais nós provavelmente não podemos sequer imaginar.
The band complied and Albarn wrote For Tomorrow , which became the album's lead single.	No natal, Damon Albarn compõe For Tomorrow e a Food estava pronta para lançar o álbum.
However there is no consensus on which expedition that might have been.	Entretanto, não há consenso sobre qual expedição que poderia ter sido a pioneira.
The common foreign and security policy shall include all questions relating to the security of the Union , including the progressive framing of a common defence policy , which might lead to a common defence , should the European Council so decide .	A política externa e de segurança comum abrange todas as questıes relativas à segurança da Uniª o , incluindo a definiçª o gradual de uma política de defesa comum , que poderÆ conduzir a uma defesa comum , se o Conselho Europeu assim o decidir .
Oxides and sulfides Three oxides are known lead(II) oxide or lead monoxide (PbO), lead tetroxide (Pb3O4) (sometimes called minium ), and lead dioxide (PbO2).	O pigmento, que contém este elemento, é o branco de chumbo, 2PbCO3 .Pb(OH)2 outros pigmentos importantes são o sulfato básico de chumbo e os cromatos de chumbo.
Overdoses cause hyperkalemia, which can lead to paresthesia, cardiac conduction blocks, fibrillation, arrhythmias, and sclerosis.	Superdosagem causa hipercalemia, que pode lead to paresthesia, cardíaca conduction blocks, fibrilação, arritmias, e esclerose.
WEU Member States agree to strengthen the role of WEU , in the longer term perspective of a common defence policy within the European Union which might in time lead to a common defence , compatible with that of the Adantic Alliance .	Os Estados membros da UEO acordam em fortalecer o papel da UEO na perspectiva , a prazo , de uma política de defesa comum no âmbito da União Europeia , que poderi conduzir , no momento próprio , a uma defesa comum compatível com a da Aliança Atlintica .
in which case they might reject it and not come to a deal.	caso em que deve rejeitá la e não fazer acordo.
It might be hard to understand how she can handle a 15 year long trial which might end up in a definitive life sentence.	É difícil entender como ela consegue suportar um julgamento que já dura 15 anos, e que pode acabar com uma sentença definitiva.
The other way in which our genes can sometimes lead us astray is in social status.	A outra forma em que nossos genes podem, às vezes, nos desencaminhar é no status social.
Vodovod is a puzzle game in which you must lead the water to the storage tank.	Vodovod é um jogo tipo puzzle no qual você tem que orientar a água para chegar ao tanque de armazenamento.
Mad Season released one album, Above , for which Staley provided lead vocals and the album artwork.	Eles mais tarde mudaram seu nome para Mad Season e lançaram um único álbum, Above .
This may lead to repression, which Sigmund Freud had linked with the development of morbid dread.	Isto poderia levar à repressão, a qual Sigmund Freud ligou ao desenvolvimento de terror mórbido.
The meaning of these terms can vary in different contexts, which can sometimes lead to confusion.	O significado destes termos pode variar em diferentes contextos, que por vezes pode levar a confusão.
The lacrimal gland produces tears which then flow into canals that lead to the lacrimal sac.	Sua função é produzir o fluido lacrimal para a lubrificação e limpeza do globo ocular.
Afraid the May Constitution of Poland (1791) might lead to a resurgence in the power of the Polish Lithuanian Commonwealth and the growing democratic movements inside the Commonwealth might become a threat to the European monarchies, Catherine decided to intervene in Poland.	Temendo que a Constituição de Maio da Polónia (1791) pudesse levar ao renascimento da República das Duas Nações e que os movimentos democráticos crescentes dentro da mesma se pudessem converter numa ameaça para os monarcas europeus, Catarina decidiu intervir na Polónia.
You have these unbelievable new cities in China which you might call tower sprawl.	E você tem estas incríveis cidades novas na China as quais você poderia chamar de espalhamento de torres.
Is there one piece in the puzzle which might wrap all these things up?	Será que existe uma peça no quebra cabeça que irá solucionar essas coisas?

Display this page in English