Tradução de "which ranges from" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Besides these two mountain ranges and the rugged coastline, the prefecture is characterized by the Kitakami River which flows from north to south between the Ou and Kitakami mountain ranges. | Além dessas duas cadeiras de montanhas e o litoral rochoso, a província distingue se pelo Rio Kitakami, que fui de norte a sul entre as cadeias montanhosas de Ou e Kitakami. |
| Its surface pressure ranges from 6.5 to 24 μbar. | Sua pressão superficial varia de 6,5 a 24 μbar. |
| Elevation of the Pantanal ranges from above sea level. | Os jacarés do Pantanal são diferentes dos da Amazônia. |
| The gestation period ranges from 95 to 160 days. | A gestação é em média de 135 dias. |
| Why has the minister not thought about the deep cultural heritage of Portuguese, which ranges from Japan to Canada, from Sri Lanka to Uruguay? | A Senhora Ministra poderia ter pensado no profundo legado cultural português que vai do Japão ao Canadá, do Sri Lanka ao Uruguai. |
| In the Atlantic, H. erectus ranges from Nova Scotia to Uruguay. | No Atlântico, o H. erectus varia de Nova Escócia para o Uruguai. |
| The albite anorthite molar ratio ranges from 90 10 to 70 30. | O quociente molar albita anortita varia de 90 10 a 70 30. |
| The N line ranges from 2.5 GHz to 3.5 GHz (model numbers 7110N 7150N), and the M line ranges from 2.6 GHz to 3.4 GHz (model numbers 7110M 7140M). | Os intervalos de N linha de 2,5 GHz a 3,5 GHz (modelo 7110N, 7150N números), e os intervalos da linha M de 2,6 GHz a 3,4 GHz (modelo 7110M números 7140M). |
| L3 cache ranges from 4 MB to 16 MB across the models. | L3 cache varia de 4 MB a 16 MB entre os modelos. |
| Ignore memory ranges | Ignorar gamas de memória |
| Mali's climate ranges from tropical in the south to arid in the north. | Clima O clima varia de subtropical a sul ao árido no norte. |
| Fecundity in sharks ranges from 2 to over 100 young per reproductive cycle. | A fecundidade em tubarões varia de 2 a mais de 100 jovens por ciclo reprodutivo. |
| Silt ranges in size from 0.05 to 0.002 mm (0.002 to 0.00008 in). | Solos argilosos São aqueles que tem grande parte de suas partículas classificadas na fração argila, de tamanho menor que 0,002 mm (tamanho máximo de um colóide). |
| It ranges from magnitude 6.2 to 13.6 and a period of 244 days. | Magnitudes respectivas 5.6 e 5.8 separação 0.5 . |
| The mean index of refraction of garnierite ranges from approximately 1.563 to 1.601. | Garnierita ou Garnierite, é um mineral composto por silicatos hidratados de níquel. |
| The Atlas ranges separate the Mediterranean and Atlantic coastlines from the Sahara Desert. | As montanhas do Atlas separam as terras costeiras do mar Mediterrâneo e do oceano Atlântico do deserto do Saara. |
| The ranges with the highest peaks are the Andes and Rocky Mountain ranges. | As cordilheiras com os mais altos picos são os Andes e as montanhas Rochosas. |
| In comparison with the previous ECB staff projections , the ranges projected for real GDP growth in 2007 are within the upper part of the ranges from March . | Em comparação com as anteriores projecções elaboradas por especialistas do BCE , os intervalos projectados para o crescimento real do PIB em 2007 encontram se dentro do limite superior dos intervalos divulgados em Março . |
| The state personal income tax ranges from 1.6 to 7.8 in eight income brackets. | A indústria de construção responde por 6 do PIB do Estado, empregando aproximadamente 56,2 mil pessoas. |
| The density of paper ranges from for tissue paper to for some speciality paper. | As gráficas também usam papel em tamanho A3, principalmente para confecção de cartazes. |
| The color of biodiesel ranges from golden and dark brown, depending on the production method. | Biodiesel é um líquido que varia de cor entre dourado e castanho escuro dependendo da matéria prima de produção. |
| Mordor was unique because of the three enormous mountain ranges surrounding it, from the north, from the west and from the south. | Mordor era único por causa das três enormes cadeias de montanhas que o rodeiam, a partir do norte, do oeste e do sul. |
| Mexico is crossed from north to south by two mountain ranges known as Sierra Madre Oriental and Sierra Madre Occidental, which are the extension of the Rocky Mountains from northern North America. | O México é atravessado de norte a sul por duas cadeias de montanhas conhecidas como Sierra Madre Oriental e Sierra Madre Ocidental, que são a extensão das Montanhas Rochosas do norte da América do Norte. |
| ( 2 ) changes in product ranges ( such as the shift from operating services to consulting , the reconsideration of product ranges and the development of alternative sources of income , e.g. through geographical expansion ) | ( 2 ) alterações nos tipos de produtos ( como por exemplo , mudança de serviços operacionais para consultoria , reformulação dos tipos de produtos e desenvolvimento de fontes de rendimento alternativas , por exemplo , através da expansão geográfica ) |
| These mountain ranges contribute to the fact that 70 of Oita is covered by forests, and the rivers and streams that flow from these ranges give the prefecture rich water sources. | Essas cadeias montanhosas contribuem para o fato de que 70 de Oita ser coberta por florestas, e os rios e córregos que fluem dessas cadeias dão à província ricas fontes de água. |
| The frequency of surgical correction ranges from 10 per 100,000 (U.K.) to 28 per 100,000 (U.S.). | Após alguns dias o paciente pode morrer de infecção generalizada (septicemia). |
| The skin ranges from yellow to brown in color, and the shell is typically reddish brown. | A cor da pele varia do amarelo ao marrom, e a casca normalmente é marrom avermelhada. |
| Other species have different hearing ranges. | Outras espécies têm diferentes gamas de audição. |
| Music ranges from strictly organized compositions (and their recreation in performance), through improvisational music to aleatoric forms. | A música vai desde composições fortemente organizadas (e a sua recriação na performance), música improvisada até formas aleatórias. |
| It is a metallic mineral with a color that ranges from a steely gray to almost white. | É um mineral metálico cuja cor varia desde um cinza até quase branco. |
| The sensitivity of blood films ranges from 75 90 in optimum conditions, to as low as 50 . | A sensibilidade dos esfregaços varia entre 75 90 em condições normais, podendo diminuir até 50 . |
| We make maps of these mountain ranges with sound, with sonar, and this is one of those mountain ranges. | Nós fazemos mapas destas cadeias de montanhas com som, com sonar, e esta é uma destas cadeias de montanhas. |
| The Sierra Nevada and Cascade mountain ranges run close to the Pacific coast, both ranges reaching altitudes higher than . | As montanhas de Serra Nevada e a Cordilheira das Cascatas ( Cascade Range ) se encontram próximas à costa do Pacífico. |
| The annual accumulated rainfall ranges as much as 3000 to 5000 mm, which is among the heaviest in Japan. | A precipitação acumulada anual alcança entre 3 mil a 5 mil mm, que é uma das maiores do Japão. |
| It is divided by mountain ranges into three regions called (from west to east) Aizu, Nakadōri, and Hamadōri. | Está dividida por cordilheiras de montanhas em três regiões (de Oeste para Este) Aizu, Nakadori, e Hamadori. |
| Compared with the June 2007 Eurosystem staff projections , the new ranges for 2007 and 2008 are within the ranges previously projected . | Em comparação com as projecções de Junho de 2007 dos especialistas do Eurosistema , os novos intervalos para 2007 e 2008 situam se dentro dos intervalos anteriormente projectados . |
| The temperate zone ranges between with averages from many of Venezuela's cities, including the capital, lie in this region. | A zona temperada varia entre 800 e de altura, com médias de 12 , muitas das cidades da Venezuela, incluindo a capital, encontram se nesta região. |
| Estimates of the number Chileans who have one or two surnames from Basque origin ranges from 10 (1,600,000) to as high as 20 (3,200,000). | As estimativas de descendentes de bascos no Chile variam de 10 (1.600.000) até 27 (4.500.000). |
| targets and monitoring ranges ..... 33 Published inflation targets ..... | 33 Objectivos anunciados para a inflacao ..... 37 Previsóes dos principais indicadores económicos da UE ..... |
| Mountain ranges include Mount Yufu, Mount Tsurumi, Mount Sobo, Mount Katamuki, and Mount Kujū (which is called the roof of Kyushu ). | Também existem as cadeias montanhosas do Monte Yufu, Monte Tsurumi, Monte Sobo, Monte Katamuki e Monte Kuju (que é chamada de teto de Kyushu ). |
| The similar TORRO scale ranges from a T0 for extremely weak tornadoes to T11 for the most powerful known tornadoes. | Existe ainda a escala TORRO, que vai do T0, para tornados extremamente fracos, ao T11, para os tornados mais intensos. |
| The electromagnetic spectrum can be divided into many different ranges such as visible light, infrared or ultraviolet radiation, radio waves, X rays and so on, and each of these ranges can in turn be divided into smaller ranges. | O espectro eletromagnético pode ser dividido em diversos intervalos diferentes, tais como luz visível, radiação infravermelha ou ultravioleta, ondas de rádio, raios X, e assim por diante, e cada uma destas gamas, por sua vez pode ser dividida em intervalos menores. |
| The holotype specimen, GIN 100 13, was uncovered in sediments of the Upper Cretaceous Bayan Shireh Formation the stratification of which is uncertain its possible age ranges from the Cenomanian to the Campanian. | Distribuição geográfica e geológica O holótipo (GIN 100 13) foi encontrado na formação Bayan Shireh, datada do Cenomaniano ao Turoniano, na área de Baishin Tsav, província de Ömnögovi, Mongólia. |
| Several Saharan mountain ranges, however, receive snow more regularly. | No entanto, várias cadeias montanhosas recebem neve regularmente. |
| Normally, winter is common to have large temperature ranges. | Normalmente, no inverno é comum se ter grandes amplitudes térmicas. |
Related searches : Ranges From - Spectrum Ranges From - Price Ranges From - It Ranges From - This Ranges From - Ranges From To - That Ranges From - Ranges From Over - Which From - From Which - Ranges For - Ranges Within - Ranges Across - Ranges Among