Tradução de "which time you" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Time - translation : Which - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

If you had a time machine, which year would you visit?
Se você tivesse uma máquina do tempo, que ano você visitaria?
Every time you start KDE, you can see the complete files, folders and URL s which you often use.
De cada vez que arrancar o KDE, pode ver todos os ficheiros, directorias e URLs que mais utiliza.
Namely, the extent to which you have one of these biased time perspectives.
Ou seja, é o tamanho do viés que temos para cada uma das perspectivas temporais.
You might film this unbelievable hydrothermal vent, which you think at the time has to be on another planet.
Você devia filmar esta inacreditável fonte hidrotermal, que por um instante parece ser outro planeta.
And it's been filmed under time lapse, which is why you can see it moving.
E está sendo filmada em aceleração, por isso é que você pode vê la mover se.
Because even if you didn't do it right the first time, you've learned the lessons, which are going to stand you in very good stead the next time.
Porque mesmo que você não tenha feito certo na primeira vez, você aprendeu as lições as quais irão lhe firmar em uma ótima posição na próxima vez.
Time. How can you look at time?
Tempo. Como você pode olhar para o tempo?
Here, you can specify that you only want to see files which were last touched in a given period of time.
Aqui, pode especificar que quer somente ver ficheiros que foram tocados a última vez num dado período de tempo.
You have time.
Você tem tempo.
You lost time.
Você perdeu tempo.
You lost time.
Vocês perderam tempo.
Sometimes you keep the time up, because the time gives you detail.
Às vezes você aumenta o tempo, porque o tempo dá mais detalhes.
You said you needed more time.
Você disse que precisava de mais tempo.
You said you needed more time.
Vocês disseram que precisavam de mais tempo.
See you next time!
Te vejo da próxima vez!
You don't waste time.
Você não perde tempo.
You are wasting time.
Você está perdendo tempo.
You don't waste any time, do you?
Você não perde tempo, não é?
Every time you donate you bless someone.
Sempre que se doa, abençoa se alguém.
Every time you donate you bless someone.
Cada doação é uma bênção.
As opposed to this one, which is a pure behavioral watch, which probably keeps better time than the 13,000 watch I just showed you.
Ao contrário deste, que é puramente comportamental, provavelmente mais preciso que o relógio de US 13 mil que acabei de mostrar
The more time you spend talking about what you do, the less time you have to do it.
Quanto mais tempo você gasta falando sobre o que você faz, menos tempo tem de fazê lo.
E.B. White wrote us a number of rules, which can either paralyze you and make you loathe him for the rest of time, or you can ignore them, which I do, or you can, I don't know what, you know, eat a sandwich.
E.B. White escreveu várias regras, que podem paralizá lo, ou fazê lo odiar pelo resto da vida, ou você pode ignorá las, que é o que eu faço, ou você pode, sei lá, comer um sanduíche.
You can watch them any time you want.
As pessoas podem assistí las quando quiserem.
You won't be in time unless you run.
Você não chegará a tempo se não correr.
Can you remember the first time you swam?
Você se lembra da primeira vez em que nadou?
You should look after the children from time to time.
Você deveria cuidar das crianças de vez em quando.
You should spend more time outside and less time inside.
Você deveria passar mais tempo lá fora e menos tempo aqui dentro.
You don't have enough time.
Você não tem tempo suficiente.
You had plenty of time.
Você tinha muito tempo.
You had plenty of time.
Você teve tempo de sobra.
What time will you leave?
Você parte quando?
Thank you for your time.
Obrigado por seu tempo.
What time can you come?
A que horas você pode vir?
What time can you come?
A que horas tu podes vir?
What time can you come?
A que horas podeis vir?
What time can you come?
A que horas vocês podem vir?
What time can you come?
A que horas pode vir?
What time can you come?
A que horas podem vir?
What time can you come?
A que horas o senhor pode vir?
What time can you come?
A que horas a senhora pode vir?
What time can you come?
A que horas os senhores podem vir?
What time can you come?
A que horas as senhoras podem vir?
What time did you eat?
A que horas você comeu?
It's time you faced reality.
É hora de você encarar a realidade.

 

Related searches : Which Time - Which You - Time After Which - Time On Which - Since Which Time - Time At Which - For Which Time - Time In Which - After Which Time - Time During Which - From Which Time - Until Which Time - Time For Which - Which Time Slot