Tradução de "which was discussed" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Which - translation :

Palavras-chave : Discutimos Discutido Discuti Discutimos Discutidos Quais Qual Significa Pela Pelo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Divorce was discussed.	O divórcio foi discutido.
The plan was being discussed.	O plano estava sendo discutido.
The plan was discussed in detail.	O plano foi discutido em detalhes.
No timeline for implementation was discussed.	Nenhuma linha do tempo da implementação foi discutida.
The definition of MFIs was discussed above .	A definição de IFM foi discutida anteriormente .
The problem was being discussed by the committee.	O problema estava sendo discutido pelo comitê.
The topic was also discussed by national observers here.	O assunto também foi discutido por observadores nacionais aqui .
Of these areas, Madagascar was the most seriously discussed.	Dessas áreas, Madagascar foi o mais seriamente discutido.
In the U.S., however, the question was discussed differently.	O sismo e o incêndio destruíram mais de 80 da cidade.
And this is a question, I think, which needs to be discussed carefully.	E este é um questionamento que, na minha opinião, precisa ser discutido cuidadosamente.
The subject was barely discussed in the country s recent election campaign.	O assunto mal foi discutido na recente campanha eleitoral do país.
The question of cooperation with, or resistance to, Sihanouk was thoroughly discussed.	A questão de cooperação ou resistência a Sihanouk foi amplamente discutida.
We discussed different topics.	Nós discutimos diferentes assuntos.
We discussed different topics.	Discutimos assuntos diferentes.
We've already discussed that.	Nós já discutimos isso.
Indeed, what was not discussed in the candidates debate on foreign policy was more significant than what was.	Na verdade, o que não foi discutido nos debates dos candidatos, sobre a política externa, foi mais significativo do que o que foi discutido.
We discussed the plan yesterday.	Nós discutimos o plano ontem.
We haven't even discussed that.	Nós nem discutimos isso.
Numerals discussed in 9.1 9.6.	Numerals discussed in 9.1 9.6.
Historically, aid was discussed largely in terms of the total amount of money invested.	Historicamente, a principal discussão sobre a ajuda tinha a ver com a totalidade de dinheiro investido.
RV Anything else you d like to add that was not discussed in this interview?	RV Mais alguma coisa que gostasse de acrescentar que não tenha sido discutida nesta entrevista?
The first time the possibility for independence was discussed was in 1922, following the Aba women's market riots.	A primeira vez que a possibilidade de independência foi discutida foi em 1922, seguindo a revolta das mulheres de Aba.
He discussed the problems he encountered during filming, saying Marilyn was so difficult because she was totally unpredictable.	Ele discutiu os problemas que ele encontrou durante as filmagens, dizendo Trabalhar com Marilyn era tão difícil, porque ela era totalmente imprevisível.
In the Standard Model, there are two types of elementary fermions quarks and leptons, which are discussed next.	In the Standard Model there are two types of elementary fermions quarks and leptons, which are discussed next.
The draft Regulation was discussed at the meeting of the SPC on 17 September 2003 .	The draft Regulation was discussed at the meeting of the SPC on 17 September 2003 .
Therefore, the necessity of the sperm nucleus for fertilization was discussed for quite some time.	A necessidade de um núcleo espermático para a fertilização foi discutida por algum tempo.
I discussed the matter with her.	Discuti o assunto com ela.
Tom should've discussed that with you.	Era para Tom ter discutido aquilo contigo.
Tom and I discussed the problem.	Tom e eu discutimos o problema.
Please don't forget what we discussed.	Por favor, não se esqueça do que conversamos.
Tom discussed his project with Mary.	O Tom discutiu o seu projeto com a Mary.
provides advice on issues relating to financial regulation and financial supervision which are discussed at EU and international level	emite pareceres sobre questões relacionadas com a regulamentação e supervisão financeiras debatidas a nível da UE e internacional
But the atmosphere was light, positive even, as we discussed eradicating poverty in the developing world.	Mas a atmosfera era leve, até positiva, enquanto discutíamos erradicar a pobreza no mundo em desenvolvimento.
On the day of the first court hearing which was postponed in the end several people staged a demonstration in support of Myriam that was discussed on social networks and broadcast by traditional media.	Na data marcada para a primeira sessão em tribunal, que acabou por ser adiada, várias pessoas apareceram para dar o seu apoio a Myriam, numa manifestação convocada através redes sociais e difundida pelos meios de comunicação tradicionais.
This subject should be discussed in detail.	Esse assunto deveria ser discutido em detalhe.
We discussed our plans for the future.	Nós discutimos nossos planos para o futuro.
He discussed the problem with his son.	Ele discutiu o problema com o filho.
Desgrange and Lefèvre discussed it after lunch.	Desgrange e Lefèvre discutiram sobre isso depois do almoço.
This has also been discussed by O.A.	A República é todo estado regido por leis.
This post is a summary of recent Global Voices articles which discussed several controversial internet regulation policies in the region.	Este artigo resume postagens recentes no Global Voices que discutem várias políticas controversas para regular a Internet na região.
However, it was withdrawn from the Committee on Budgets last night without being discussed or voted on.	Porém, este foi retirado da agenda da Comissão dos Orçamentos, ontem à noite, sem ser debatido ou votado.
However , it was decided to vary participation in meetings of the committee depending on the issues discussed .	Porém , foi decidido variar a participação nas reuniões do comité dependendo das questões discutidas .
Göring did not attend the conference, but he was present at other meetings where the number of people killed was discussed.	Göring não foi à conferência, mas esteve presente em outras reuniões onde o número de pessoas mortas foi discutido.
This will provide the opportunity to establish new principles or to return to the more radical changes which have been discussed.	Teremos então oportunidade de definir novos princípios ou retomar as alterações mais profundas abordadas nas discussões.
Moreover , structural aspects which are relevant for maintaining an environment conducive to price stability after adoption of the euro are discussed .	São ainda discutidos aspectos estruturais relevantes para a manutenção de um enquadramento conducente à estabilidade de preços após a adopção do euro .

Display this page in English