Tradução de "which was mentioned" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And News, which I just mentioned, was started by a researcher.
E o Google Notícias, como eu acabei de mencionar, foi idéia de um pesquisador.
That was mentioned.
Isso foi mencionado.
Your name was mentioned.
Seu nome foi mencionado.
Tom's name was never mentioned.
O nome de Tom nunca foi mencionado.
Munich was first mentioned in 1158.
Foi fundada em 1158.
In 1374 it was mentioned as Quorippo .
Em 1374, ele foi mencionado como Quorippo .
In 1179 it was mentioned as Chussenacho .
Em 1179 foi mencionada como Chussenacho .
In 1356 it was mentioned as Scanevo .
Em 1356, foi mencionada como Scanevo .
Take astronomy as an example, which Yochai has already mentioned.
Vamos exemplificar com astronomia, que Yochai já mencionou.
Qt was selected for the reasons mentioned above.
O Qt foi seleccionado pelas razões acima mencionadas.
No yeast was mentioned in the original text.
A levedura de cerveja não era conhecida à época.
Peiden was first mentioned in 1345 as Pedens .
Peiden foi mencionada pela primeira vez em 1345, como Pedens .
Several of you mentioned points which must be included in the second report on cohesion, and your rapporteur mentioned some of these.
Alguns dos senhores mencionaram pontos que devem ser inseridos nesse segundo relatório sobre a coesão, e o vosso relator referiu se a alguns desses pontos.
He mentioned a book the title of which I can't remember now.
Ele mencionou um livro cujo título já não me lembro.
So far we have mentioned only finite ordinals, which are the natural numbers.
Até então nós mencionamos somente ordinais finitos, que são os números naturais.
Their success meant that IIT was soon mentioned alongside MIT.
O sucesso dessas pessoas fez com que o IIT fosse rapidamente mencionado ao lado do MIT.
History The Ammerland was first mentioned in the 10th century.
História A Ammerland foi pela primeira vez mencionada no século XX.
Apart from these remains, a dried foot, which belonged to the Dutch professor Pieter Pauw, was mentioned by Carolus Clusius in 1605.
Além desses restos, um pé seco, que pertenceu ao professor holandês Pieter Pauw, foi mencionado por Carolus Clusius em 1605.
A more recent Earth mission, not related to the Explorer program, was the Hubble Space Telescope, which as mentioned above was brought into orbit in 1990.
Telescópio Espacial Hubble O Telescópio Espacial Hubble é um telescópio que foi levado para uma órbita baixa por um ônibus espacial em abril de 1990.
They were the actors of this global market, which I mentioned in the beginning.
Eles eram os atores desse mercado global, que eu mencionei no início
The name with which the Order founded by Nolasco is identified, is mentioned first.
O nome com o qual a Ordem fundada por Nolasco é identificada é mencionado pela primeira vez.
Lycia was frequently mentioned by Homer as an ally of Troy.
A Lícia é frequentemente mencionada por Homero como uma região aliada de Troia.
I would like to comment on one of the measures to be taken, which was mentioned by the Commissioner and some of my colleagues.
Gostaria de fazer uma observação, no seguimento de uma das medidas que serão tomadas e que foram referidas pela Comissária e por vários dos intervenientes no debate.
The Governing Council approved the above mentioned contribution , which is available on all Eurosystem websites .
O Conselho do BCE aprovou o referido contributo , o qual se encontra disponível nos sites do Eurosistema .
The incident which the ancient authors cite is also mentioned in the Epistle of Jude.
O incidente que os autores antigos citam também é mencionado na Epístola de Judas.
(The word was first mentioned to Casaubon by the policeman De Angelis.
Isto é possível, como a palavra foi mencionada primeiro a Casaubon pelo policial De Angelis.
In 956 it was mentioned as Supersaxa , and in 1227 as Ubersahse .
Em 956, ainda era mencionada como Supersaxa , e, em 1227, como Ubersahse .
She also mentioned
Também mencionou
He mentioned it.
Ele mencionou o.
During a chapter in which it was mentioned that Edward was about to be 16, winter was about to begin in Hokkaido, Arakawa's birthplace, so it was decided Edward's birthdate would be in winter.
Durante um capítulo em que é mencionado que Edward estava prestes a completar dezesseis anos, o inverno estava começando em Hokkaido, local de nascimento de Arakawa, então foi decidido que sua data de nascimento seria no inverno.
Auyphon Suthonsanyakorn mentioned an incident which reflects the situation of the health service in central prisons
Auyphon Suthonsanyakorn relata um incidente que reflete a situação dos serviços de saúde nessas prisões
Moss is mentioned since the Renaissance and was the site of the signing of the Convention of Moss in 1814, which solidified the union with Sweden.
Moss é mencionada desde o Renascimento e foi aí assinada uma convenção (1814) em que foi feita a união da Noruega com a Suécia.
I mentioned Azerbaijan before.
Falei do Azerbaijão antes.
Blaque Mamba ( Snoozfest) mentioned
Blaque Mamba ( Snoozfest) mencionou
Nobody mentioned my country.
Ninguém mencionou o meu país.
Tom never mentioned you.
O Tom nunca falou de você.
Tom mentioned your name.
Tom mencionou o seu nome.
When a word was mentioned, an image of it instantly appeared in his mind.
Quando uma palavra era proferida, sua imagem aparecia imediatamente na mente dele.
And I mentioned this to him, and he was like, No actually, that's true.
E eu mencionei isso para ele, e ele disse Não, na verdade é isso mesmo .
The first one is, as I mentioned, entrepreneurship was a new idea to me.
A primeira delas, como já disse, é que empreendedorismo era uma ideia nova para mim.
Bismarck was mentioned in the Wehrmachtbericht (armed forces report) three times during Operation Rheinübung .
O Bismarck foi mencionado na Wehrmachtbericht (relatório das forças armadas) três vezes durante a Operação Rheinübung.
An event for 13 February 2009 in Shanghai, China was mentioned in the website.
Um evento para 13 de fevereiro de 2009 em Xangai, China, foi mencionado nesse website.
On this occasion the mint of the Margraves of Baden in Pforzheim was mentioned.
Pforzheim é o local de nascimento do pai da afamada pintora mexicana Frida Kahlo.
The idea was dropped after Paul Stanley mentioned that it looked like Big Bird.
Paul Stanley odiou a ideia e disse que o projeto parecia o personagem Garibaldo.
The report also mentioned issues of corruption and lack of trust in the judicial system which hinder investments.
O relatório também mencionou problemas de corrupção e falta de confiança no sistema judicial, o que dificulta investimentos.

 

Related searches : Was Mentioned - Which He Mentioned - Which Were Mentioned - Which Is Mentioned - Which Are Mentioned - Which You Mentioned - Which Was - This Was Mentioned - It Was Mentioned - Was Not Mentioned - As Was Mentioned - That Was Mentioned - Which Was Presented - Which Was Booked