Tradução de "which was recently" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Recently - translation :

Which - translation :

Palavras-chave : Recentemente Recentemente Recente Ultimamente Esteve Quais Qual Significa Pela Pelo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Which I thought was really I showed this to my mother recently.	O que eu pensei que foi muito eu mostrei isso para a minha mãe recentemente.
I was there recently.	Eu estive aí recentemente.
I was there recently.	Eu estive lá recentemente.
And here's what the same calculation looks like, which was done recently well I say recently, over the last 10 years by a group called TRUCOST.	E, aqui, o mesmo cálculo se parece, quando feito recentemente bem, digo, ao longo dos últimos 10 anos por um grupo chamado TRUCOST.
In the same period, in Hungary, also VirusBuster was founded (which has recently being incorporated by Sophos).	No mesmo período, na Hungria,também VirusBuster foi fundada (que foi recentemente incorporada pelos Sophos).
Until recently, the government s response to the epidemic, which threatened the country s very lifeblood, was lackluster and foolish.	Até há pouco tempo, a resposta do governo à epidemia, que ameaçava a própria força vital do país, era medíocre e irrealista.
I was recently in an automobile accident.	Eu me envolvi recentemente num acidente de carro.
I was recently in an automobile accident.	Me envolvi recentemente num acidente de carro.
His tomb was recently excavated near Xuzhou.	Seu túmulo foi escavado recentemente perto de Xuzhou.
And the third principle of happiness, which I've realized recently.	E há um terceiro princípio de felicidade, do qual me dei conta recentemente.
This was recently done with a neuroscientific twist.	Isso foi feito recentemente com uma visão neurocientífica.
Then recently it was low cost natural resources.	Mais recentemente, passou a ser os recursos naturais de baixo custo.
It was discovered only as recently as 1997.	Foi descoberta apenas em 1997.
One of their leaders was killed in Pakistan recently.	Um de seus líderes foi morto no Paquistão recentemente.
The main exception, until recently, was China s indomitable renminbi.	A principal excepção, até recentemente, foi o renminbi indomado da China.
It was not until recently that she changed her mind.	Foi só recentemente que ela mudou de ideia.
Recently.	Recentemente.
Recently, schools have introduced the CAPE exams which all other Caribbean countries have introduced.	Recentemente eles introduziram o exame CAPE, que todos os outros países caribenhos já possuem.
There was someone recently, wasn't there? Just a couple weeks ago.	Houve um caso recentemente, não? Algumas semanas atrás.
The project was most recently run by the University of Michigan.	A participação neste projeto é aberta a todos os interessados.
It was against this background that Morocco s King Mohammed VI recently convened a high level meeting of the Al Quds Committee, which he chairs.	Foi perante este cenário que o Rei de Marrocos, Mohammed VI, convocou recentemente uma reunião de alto nível do Comité Al Quds, a que preside.
Bolivia recently celebrated the holiday of Todos Santos, which is based on All Saints Day.	A Bolívia recentemente celebrou o feriado de Todos Santos, que é baseado no Dia de Todos os Santos (All Saints Day).
The four other universities which were once colleges were established recently after gaining government recognition.	As outras quatro instituições universidades que antes eram faculdades, foram estabelecidas recentemente depois de ganhar o reconhecimento do governo.
This Internet trend in Japan was recently noticed by the Korea Times	Essa tendência japonesa foi recentemente percebida pelo Korea Times
This view was most recently reiterated in 2009 by Pope Benedict XVI.	Esta perspetiva foi reiterada em 2009 pelo Papa Bento XVI.
The artwork was composed of the band's recently created mascot, The Guy.	A arte foi composta do recentemente mascote da banda, The Guy.
He was also feeling pressure at home having recently become a father.	Ele também estava sentindo a pressão em casa tendo recentemente se tornou pai.
This is a 32 million pound flagship academy school which was built quite recently in the U.K. and designed by one of Britain's top architects.	Esta é uma escola acadêmica de ponta de 105 milhões de reais que foi construida a pouco tempo no Reino Unido e projetada por um dos melhores arquitetos britânicos.
Concrete was poured continuously by a team of 1,532 people until February 22, 1974, during which it had already become the tallest structure in Canada, surpassing the recently built Inco Superstack, which was built using similar methods.	O concreto foi derramado continuamente por uma equipe de 1.532 pessoas até 22 de fevereiro de 1974, durante o qual ela já havia se tornado a estrutura mais alta do Canadá, ultrapassando a recém construída Inco Superstack que usou métodos semelhantes em sua realização.
Dan Gilbert I actually was consulting recently with the Department of Homeland Security, which generally believes that American security dollars should go to making borders safer.	Dan Gilbert Eu estava na verdade dando consultoria recentemente ao Departamento de Segurança Nacional, que normalmente acredita que os dólares de segurança norte americanos deveriam tornar as fronteiras mais seguras.
Recently played games	Jogos recentemente jogados
He died recently.	Ele morreu recentemente.
This happened recently.	Isto aconteceu recentemente.
More recently, A.J.	Linguaphone Curso de idiomas.
More recently, H.E.R.O.	Tornou se um dos títulos mais populares.
One of the things we asked them recently was what's their top issue.	Recentemente perguntamos qual era a questão principal.
More recently , an independent Anti Fraud Committee was established as an additional check .	Mais recentemente , foi criado um Comité Antifraude independente , como forma de controlo adicional .
It was, until recently, operated by a system of subsidies and market intervention.	A PAC era, até recentemente, operado por um sistema de subsídios e de intervenções no mercado.
Recently (Winter of 2013) was registered snow in the city, something very rare.	Um dos cartões postais do município é sua Igreja matriz (Catedral de São João Batista).
More recently, somebody even 3D printed Thom Yorke's head, which is a little creepy, but pretty cool.	Mais recentemente, alguém até imprimiu a cabeça do Thom Yorke em 3D, o que é meio assustador, mas muito legal.
Alexandra at India Climate Solutions writes about the EcoFestival 2010 which took place in New Delhi recently.	Alexandra escreveu no India Climate Solutions sobre o EcoFestival 2010 que aconteceu em Nova Deli recentemente.
Recently, the popular TV show Domingo Espetacular broadcast a report called Perseguidos ( Hunted ) which tells their story.	Recentemente, o Domingo Espetacular, programa popular de televisão, exibiu uma reportagem intitulada Perseguidos , contando a história deles.
Alejandro García takes a break from discussing food on his blog Peru Food to remember the city of Pisco, which was recently destroyed in the August earthquake.	Alejandro García faz um intervalo das discussões gastronômicas em seu blogue Peru Food para lembrar a cidade de Pisco, que foi recentemente destruída pelo terremoto de agosto.
Examples of these parks include Barefoot Park, Wishes Park, Explora Park, and Bicentennial Park, the latter of which was recently opened to mark the bicentenary of Colombia.	Circuito NorteEsta área inclui parques cuja vocação é a ciência e tecnologia Parque de Desejos, Planetário, Parque Norte, Parque Explora, Jardim Botânico e Orquideorama.
Why was it that we seem to have come out of Africa so recently?	Porque parece que deixamos a África há tão pouco tempo?

Display this page in English