Tradução de "which were paid" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| For that service the Red Brigades were actually paid a fee, which went to fund their organization. | Por este serviço as Brigadas Vermelhas recebiam um pagamento que servia para financiar a organização. |
| They were the ones that didn't get paid. | E eles são aqueles que não ganham nada. |
| How much were you paid to do that? | Quanto você ganhou para fazer isso? |
| How much were you paid to do that? | Quanto lhe pagaram para fazer isso? |
| How much were you paid to do that? | Quanto vocês ganharam para fazer isso? |
| How much were you paid to do that? | Quanto lhes pagaram para fazer isso? |
| How much were you paid to do that? | Quanto te pagaram para fazer isso? |
| How much were you paid to do that? | Quanto ganhaste para fazer isso? |
| Also , official bodies were urged to make welfare payments ( which are often paid in cash ) in low value banknotes . | Da mesma forma , os organismos oficiais foram instados a proceder aos pagamentos relacionados com a segurança social ( frequentemente efectuados em numerário ) em notas das denominações mais baixas . |
| So they were paid to collect it from the restaurants. | Eles foram pagos para fazer a coleta dos resíduos dos restaurantes. |
| Among the assets paid out were shares of Berkshire Hathaway. | Entre os bens, foram pagos ações da Berkshire Hathaway. |
| When that was soiled, they were paid again to collect it. | Quando aquilo ficava sujo, eles eram pagos novamente para coletá lo. |
| Hetmans were not paid for their job by the Royal Treasury. | Os hetmans não eram pagos por seu trabalho pelo Tesouro Real. |
| But they often were not allowed to start picking until 2 3 hours later, when the dew on the plants dried time for which they were not paid. | Mas muitas das vezes não eram autorizados a começar a apanhar o tomate até 2 3 horas depois, quando o orvalho que estava sobre as plantas secava tempo esse que não era pago. |
| Areas to which particular attention was paid were statutory objectives , tasks , instruments , organisation and financial provisions ( topics which correspond to the usual structure of the statutes of NCBs ) . | As áreas às quais foi prestada uma maior atenção foram as seguintes objectivos estatutários , atribuições , instrumentos , organização e disposições financeiras ( tópicos que correspondem à estrutura habitual dos estatutos dos BCN ) . |
| There were obviously financial sacrifices because he always refused to be paid. | Claro que houve sacrifícios financeiros, pois ele sempre se recusou a ser pago. |
| You were one of the pioneers in paid e books in Brazil. | Você foi um dos pioneiros em experiência de e books pagos no Brasil. |
| In Métamorphoses du travail (Galilée, 1988 Metamorphosis of Labour), Gorz argued that capitalism used personal investments from the worker which were not paid back. | Gorz estudou, particularmente em Métamorphoses du travail (Galilée, 1988), como o capitalismo passou a requerer investimentos de capacidades humanas. |
| Article 1 Extent to which the capital shall be paid up 1.1 . | Artigo 1º Montante exigível 1.1 . |
| Article 2 Form in which the capital shall be paid up 2.1 . | Artigo 2º Forma de realização do capital 2.1 . |
| And when all expenses were paid, the debt was handled, and everything was fine. | e quando todas as despesas foram paga, o débito foi quitado, tudo ficou bem. |
| The largest and most lavish of all were paid for by the emperor himself. | O imperador Domiciano gostava de ver lutas entre anões e mulheres. |
| (In 1976 he had to visit the United States for a heart valve operation, the expenses for which were paid with the help of his friends. | Doença e Morte Em 1972, foi lhe diagnosticada uma anomalia cardíaca, que em 1976 o obrigou a ir para os Estados Unidos para fazer uma operação. |
| The budgetary slippage with the Public private partnerships (PPPs) between 2008 and 2010 the accounts slipped 560.2 million euros, mainly due to the rents paid to road concessions, to which were paid more 425.5 million euros than it was budgeted. | A derrapagem nos custos com as Parcerias público privadas (PPPs) entre 2008 e 2010, as contas das PPPs derraparam em 560,2 milhões de euros, principalmente nas rendas pagas às concessões rodoviárias, nas quais foram pagos mais 425,5 milhões de euros do que o orçamentado. |
| In your wallet you have a ticket, for which you paid 20 dollars. | Na sua carteira você tem um ingresso, pelo qual pagou 20 dólares. |
| The six main actors were paid 30,000 per episode until 1998, when they were involved in a pay dispute with Fox. | Até 1998, os seis atores principais eram pagos com um salário de 30 mil dólares por episódio. |
| Citizens of Rome and Italy paid indirect taxes, while direct taxes were exacted from the provinces. | Os cidadãos de Roma e Itália pagaram tributos indiretos, enquanto os tributos diretos foram exigidos das províncias. |
| The issue was soon resolved and, from 1998 to 2004, they were paid 125,000 per episode. | O problema foi logo resolvido e, de 1998 a 2004, foram pagos 125 mil dólares por episódio para cada dublador. |
| Cast In their original contracts for the first season, cast members were paid 22,500 per episode. | Em seus contratos originais para a primeira temporada, cada membro do elenco era pago com US 22.500 por episódio. |
| Similar sums were also paid out for Guerrier , Mercure , Heureux and Peuple Souverain , while the other captured ships were worth considerably more. | Montantes semelhantes foram pagos pelos Guerrier , Mercure , Heureux e Peuple Souverain , enquanto os outros navios capturados valiam muito mais. |
| Tom paid. | O Tom pagou. |
| Everybody paid. | Todos pagaram. |
| I paid. | Eu paguei. |
| He paid particular attention to the sounds of words, which, like poetry, could captivate audiences. | Dedicava atenção especial aos sons das palavras, que, como na poesia, podiam cativar plateias. |
| No pensions were paid to former members of the Executive Board or their dependants during the year . | Não foram pagas pensões a ex membros da Comissão Executiva ou aos seus dependentes durante o ano . |
| No pensions were paid to former members of the Executive Board or their dependants during the year . | Não foram pagas pensões a ex membros da Comissão Executiva ou aos seus dependentes durante o exercício . |
| Pursuant to Article 16.2 , these resources were to be paid up at the establishment of the EMI . | De acordo com o nQ2 do artigo 160 , esses recursos deveriam encontrar se realizados aquando da instituicao do IME . |
| In July 2004, the United States Senate published an investigation into Riggs Bank, a Washington based bank into which most of Equatorial Guinea's oil revenues were paid until recently, and which also banked for Chile's Augusto Pinochet. | Em julho de 2004, o Senado dos Estados Unidos publicou uma investigação sobre Riggs Bank, um banco com sede em Washington, D. C. em que a maioria das receitas do petróleo da Guiné Equatorial foi paga até recentemente. |
| The Council of the EM1 shall determine the form in which contributions shall be paid up . | O Conselho d o IME determina a forma de realizaçào das contribuições . |
| The Council of the EMI shall determine the form in which contributions shall be paid up . | O Conselho do IME determina a forma de realização das contribuições . |
| They paid separately. | Eles pagaram separadamente. |
| Tom paid me. | Tom me pagou. |
| I would've paid. | Eu teria pago. |
| You already paid. | Você já pagou. |
| You already paid. | Vocês já pagaram. |
Related searches : Were Paid - Which Were - You Were Paid - Were Already Paid - Were Not Paid - That Were Paid - Were Paid Out - Costs Were Paid - Which Were Held - Which Were Created - Which Were Assessed - Which Were Requested - Which Were Sold - Which Were Done
