Tradução de "which would prove" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Prove - translation :

Which - translation :

Would - translation :

Palavras-chave : Provar Prová-lo Inocência Prova Provas Quais Qual Significa Pela Pelo Seria Estaria Faria Gostaria Iria

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This would prove a major obstacle to Italian unification.	Isso tornou um grande obstáculo para a Unificação Italiana.
Rimawi and Na'was, his deputy, would prove effective leaders.	Rimawi e Na'was, seu vice, provaria líderes eficazes.
Would you like to fight every day to prove the opposite?	Would you like to fight every day to prove the opposite?
Which was the task of the rhetors to prove.	Pessoa que faz o possível para cumprir seu dever.
This later led to the Philippine American War, which would prove to be more deadly and costly than the Spanish American War.	Isto mais tarde levou à Guerra Filipino Americana, que viria a ser mais mortal e caro do que a Guerra Hispano Americana.
These would prove to be the best arguments in his bid for power.	Isso se revelaria ser o seu melhor argumento para ganhar o poder.
Early works Auerbach would prove to be a lasting influence on Jameson's thought.	Primeiras obras Erich Auerbach provaria ser uma influência duradoura no pensamento de Jameson.
Determined to prove he was better, Doom conducted reckless experiments which eventually scarred his face and would lead him to become Doctor Doom.	Determinado a provar que era o melhor, Doom conduziu experimentos arriscados que acabaram queimando seu corpo e o levando a tornar se o Doutor Destino.
You prove one, you prove the other.	Você prova um, você prova o outro.
The Committee 's work would also prove instrumental in the final move to EMU .	O seu trabalho também viria a mostrar se fundamental na passagem final para a UEM2 .
With the band based in Detroit it would prove impossible for them to continue together.	Com a banda com sede em Detroit que seria impossível para eles continuarem juntos.
The year of 1961 would prove to be one of the most memorable in Yankee history.	O ano de 1961 se tornariam um dos mais memoráveis na história do time.
The prosecution could not prove which of the twins had committed the crime.	A acusação não pôde provar qual dos gêmeos cometera o crime.
Second, reintegrating the unemployed even into a smoothly functioning market economy would prove to be very difficult.	A segunda a reintegração dos desempregados, mesmo numa economia de mercado funcional, revelar se ia muito difícil.
The following year, under accusations that years later would prove false, Afonso V declared Peter a rebel.	No ano seguinte, sob acusações que haveria mais tarde de descobrir falsas, Afonso V declara o infante Pedro um rebelde.
Prove me wrong.	Prove que estou errado.
Indeed, it would most likely prove to be a strategic boon to the resistance axis Iran and Hezbollah.	Na verdade, provavelmente constituiria um benefício estratégico para o eixo da resistência o Irão e o Hezbollah.
This would prove to be a major area of research in the first half of the 20th century.	Isto proveria a maior área de pesquisa na primeira metade do século XX.
That year, Friedman formed what would prove to be lifelong friendships with George Stigler and W. Allen Wallis.	Naquele ano, Friedman conheceu os seus amigos de toda a vida, George Stigler e W. Allen Wallis.
Death In 602, Maurice, always dealing with the lack of money, decreed that the army should stay for winter beyond the Danube, which would prove to be a serious mistake.	Em 602, Maurício, sempre às voltas com a falta de recursos financeiros, decidiu que o exército deveria invernar além do Danúbio, o que se mostraria um equívoco sério.
I couldn't prove it.	Eu não podia provar isso.
Can you prove it?	Você tem como provar isso?
That doesn't prove anything.	Isso não prova nada.
This doesn't prove anything.	Isto não prova nada.
I can prove it.	Eu posso provar isso.
What will that prove?	O que isso provará?
Can you prove that?	Você pode provar isso?
It doesn't prove anything.	Isso não prova nada.
Gene Hackman as Lex Luthor An evil scientific genius armed with vast resources who would prove to be Superman's nemesis.	Gene Hackman é Lex Luthor um vilão inteligente, com muito dinheiro e um grande conhecimento sobre a ciência.
This doesn't prove a thing.	Isso não prova nada.
How can I prove it?	Como posso prová lo?
How can we prove it?	Como podemos provar isso?
Mathematicians love to prove things.	Os matemáticos adoram demonstrações.
What I'm trying to say is, I'm not trying to prove which system of transport is better.	O que quero dizer é, não estou tentando provar que sistema de transporte é melhor.
Industrial Light Magic provided the visual effects sequences, this would also prove the introduction of Tony Swatton's career as he would be asked to make weaponry for the film.	Industrial Light Magic, desde os efeitos visuais seqüências, este também seria a introdução da carreira de Tony Swatton como ele seria convidado a fazer armas para o filme.
Mathematical problem how to prove it?	Problema matemático como prová lo?
Correlation in itself doesn't prove causality.	A correlação em si mesma não prova causalidade.
I'm not trying to prove anything.	Eu não estou tentando provar nada.
I was trying to prove something.	Eu estava a tentar de comprovar algo.
I hope they prove Tom wrong.	Eu espero que eles provem que o Tom está errado.
And I thought I would do just one thing on the 100 laptop here just to prove that this stuff works here.	E eu pensei que faria apenas uma coisa com o laptop de 100 dólares aqui, só para provar que essa coisa realmente funciona.
On Amélie gave birth to Princess Maria Amélia of Brazil (Maria Amélia de Bragança), who would prove to be her only child.	No dia 30 de novembro de 1831 a imperatriz deu à luz a princesa Maria Amélia de Bragança, seu único rebento.
Cebes would then, ...rather not rely on the argument from superior strength to prove the continued existence of the soul after death.	Conteúdo Prólogo (57a 60b) Equécrates pergunta a Fedón acerca das circunstâncias da morte de Sócrates.
This left Berlioz dejected, and would prove to have been a crucial cross roads in his life, forcing him to work long hours as a critic, which severely impaired his free time available for composition.	78 Isso deixou Berlioz desanimado, e provaria ter sido um cruciais encruzilhada em sua vida , forçando o a trabalhar longas horas como um crítico, o que prejudicou severamente o tempo livre disponível para a composição.
Although it would be impossible to prove, it s likely security agents used the network as one (among many) ways to surveil citizens communications.	Apesar de que seria impossível de provar, é viável os agentes de segurança usarem a rede como uma (entre muitas) maneira de controlar os meios de comunicação dos cidadãos.

Display this page in English