Tradução de "who has signed" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom has signed a new contract. | Tom assinou um contrato novo. |
| The USA has not signed the Kyoto agreement. | Os EUA não assinaram o acordo de Kyoto. |
| She has signed to do a sequel to the film. | Ela assinou contrato para fazer uma sequência do filme. |
| Thank you to those who signed thank you to those who contributed thank you to everyone who will help circulate! | Obrigado aos que assinaram obrigado aos que contribuíram obrigado a todos os que ajudarem a divulgar! |
| China has signed military agreements with many countries in the region. | A China assinou tratados militares com muitos países da região. |
| In 2003 Neher was one of 22 Nobel Laureates who signed the Humanist Manifesto. | Em 2003 Neher foi um dos 21 ganhadores do Prêmio Nobel que assinaram o Manifesto Humanista. |
| More than 200 000 people have signed the petition to release him, and i thank everyone who has helped in whatever way during these almost four months. | More than 200 000 people have signed the petition to release him, and i thank everyone who has helped in whatever way during these almost four months. |
| The declaration has already been signed by 250 international experts, as well as tourists who have visited Macedonia, and scientists from across the globe who have reached out to acknowledge the importance of Lake Ohrid. | A declaração foi assinada por 250 especialistas em biodiversidade internacionais, bem como turistas que visitaram Macedónia e cientistas de todo o mundo que reconhecem a importância do Lago Ocrida. |
| signed | assinado |
| Who has it? | Quem tem? |
| Uber, the alternative taxi riding service, has signed a collaboration agreement with the Moscow authorities. | Uber, o serviço de táxi alternativo, assinou acordo de colaboração com as autoridades de Moscou. |
| In the second half of 2013, the actress has signed a contract with Rede Globo. | No segundo semestre de 2013, a atriz assinou contrato com a Rede Globo. |
| It was then that Lurdes filed a criminal complaint against the judges who signed the STA's judgment. | E conseguiu encostar o Ministério da Cultura de Manuel Maria Carrilho às cordas. (...) |
| In June 1950, Barcelona signed László Kubala, who was to be an important figure at the club. | Em 1950, o Barcelona contratou o húngaro László Kubala. |
| He was then offered a Formula 1 test with the Sauber team, who signed him for 2002. | 2002 2005 Sauber Em 2002 teve sua estreia na Fórmula 1 na equipe Sauber. |
| He who has bees also has honey. | Quem tem abelhas também tem mel. |
| Signed decimal | Decimal com sinal |
| Furthermore, about 8,000 people, who had signed up for the event, made their own status Participation is possible. | Além disso, quase 8.000 pessoas, que se inscreveram para o evento, atualizaram o seu próprio status para Participação é possível. |
| He was one of the 109 Nobel Prize winners who signed the peace appeal for Croatia in 1991. | Foi um dos 109 Prêmios Nobel que assinaram o apelo de paz da Croácia em 1991. |
| In 1995, Ronaldo signed with local club Nacional, and, after a title winning campaign, he went on a three day trial with Sporting CP, who subsequently signed him for an undisclosed sum. | Em 1995, foi para o Clube Desportivo Nacional e o seu sucesso com a equipa levou o a assinar com o Sporting Clube de Portugal por duas temporadas. |
| For example, the Brazilian Support Service for Micro and Small Businesses (SEBRAE) has said that it has signed an agreement with the MRE (Ministry of Foreign Affairs) to establish a partnership to assist Brazilians who are returning to the country | Por exemplo, o Serviço Brasileiro de Apoio às Micro e Pequenas Empresas (SEBRAE) informa ter firmado um acordo com o MRE (Ministério das Relações Exteriores) para estabelecer uma parceria que ajude os brasileiros que retornam ao País |
| The union signed at Florence, down to the present, has never been accepted by the Eastern Churches. | A união assinada em Florença jamais foi aceita pelas Igrejas Ortodoxas. |
| signed ( Wagener ) Wirtschaftsprüfer | assinado ( Wagener ) Wirtschaftsprüfer |
| signed ( Kern ) Wirtschaftsprüfer | assinado ( Kern ) Wirtschaftsprüfer |
| signed ( Wagener ) Wirtschaftsprüfer | ( Wagener ) Wirtschaftsprüfer |
| signed ( Kern ) Wirtschaftsprüfer | ( Kern ) Wirtschaftsprüfer |
| signed ( Roennberg ) Wirtschaftsprüfer | assinado ( Roennberg ) Wirtschaftsprüfer |
| Lisbon Treaty signed . | Assinatura do Tratado de Lisboa . |
| Signed as M.S.V. | Acabarão por se desentender e separar se. |
| It was Governor Thomas Dudley who, in 1650, signed the charter creating the corporation which still governs Harvard College. | Foi governador Thomas Dudley, que, em 1650, assinou a carta de criação da empresa que ainda governa Harvard College. |
| The album was produced by Tom Wilson, who signed The Mothers, formerly a bar band called the Soul Giants. | O álbum foi produzido por Tom Wilson, que já havia produzido álbuns de Bob Dylan e The Velvet Underground. |
| She also plans to give signed CDs to all the boys who come to the studio to support her. | Foi revelado mais tarde que ele era Danburite, que servia para o Shitennou . |
| Who has a computer? Yeah. | Quem tem um computador? Pois é. |
| But who has cursed Africans? | Mas quem foi que amaldiçoou os africanos? |
| 1972 1974 Initial struggle for success Springsteen signed a record deal with Columbia Records in 1972 with the help of John Hammond, who had signed Bob Dylan to the same label a decade earlier. | 1975 1983 Ascensão Em 1972, Springsteen assinou um contrato com a Columbia Records, através de John Hammond, que dez anos antes intermediara o primeiro contrato entre Bob Dylan e a gravadora. |
| Outside Slipknot, Crahan has founded Big Orange Clown Records, a vanity label within Sanctuary Records, which has so far signed the metalcore band Gizmachi. | Fora Slipknot, Crahan fundou a Big Orange Clown Records, uma vaidade etiqueta dentro do Sanctuary Records, que assinou a medida metalcore para a banda Gizmachi. |
| malu_muniz ( ) a fiction about the degrading life reality signed by inexperienced young filmmakers who know what they are doing... 5xfavela | Quinta feira dia 15 de Abril é quebrada a ansiedade de saber se estamos no Festival de Cannes. É verdade, é histórico... das favelas cariocas pra Cannes, uma responsabilidade muito grande, do jeito que gosto. |
| The same year, Jack signed newly released MGM actress Joan Crawford, a former top star who found her career fading. | No mesmo ano, Jack Warner assinou coma recém lançada atriz da MGM Joan Crawford. |
| His father was a planter and a delegate to the Continental Congress (1774 1777), who signed the Declaration of Independence. | Seu pai era um fazendeiro e representante no Congresso Continental que assinou a Declaração de Independência. |
| He who thinks he has learned enough has learned nothing. | Aquele que pensa que aprendeu o suficiente não aprendeu nada. |
| He who thinks he has learned enough has learned nothing. | Quem pensa que já sabe muito ainda não aprendeu nada. |
| Graffiti signed by Kbelo. | Grafite assinado por Kbelo. |
| He signed the check. | Ele assinou o cheque. |
| Tom signed the contract. | Tom assinou o contrato. |
| I signed the form. | Assinei o formulário. |
