Tradução de "who is called" para a língua portuguesa:

  Dicionário Inglês-Português

Palavras-chave : Ligou-me Liguei Chamei Telefonou Chama-se

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Who called me?
Quem me chamou?
Who called them?
Quem chamou eles?
Who called them?
Quem chamou elas?
Who called them?
Quem os chamou?
Who called them?
Quem as chamou?
A person who practices bhakti is called a bhakta .
Uma pessoa que pratica bhakti é chamada bhakta .
A person who is addicted to work is called a workaholic.
Uma pessoa viciada em trabalho é chamada de trabalhadora compulsiva.
Who called the police?
Quem chamou a polícia?
Who called the cops?
Quem chamou a polícia?
A musician who plays the oboe is called an oboist.
O músico que toca o oboé é denominado oboísta.
Usage One who practices exegesis is called an exegete ( from Greek ).
Uso Aquele que pratica a exegese é chamado um exegeta (do grego ἐξηγητής).
Letícia has a sister called Michelle who is also a model.
a sua irmã Michele Birkheuer é também atriz e modelo.
A child who has lost both his parents is called an orphan.
Uma criança que perdeu seus dois pais é chamada de órfã.
Are you the guy who called?
Você é o cara que ligou?
Who was it that called me?
Quem foi que me chamou?
Now, since this is TEDGlobal, who can tell me what this is called in French?
Agora, como esta é uma TEDGlobal, quem pode me dizer como isto é chamado em francês?
A mathematician who works in the field of geometry is called a geometer.
Um matemático que trabalha no campo da geometria é denominado de geômetra.
A person who plays the trombone is called a trombonist or trombone player.
O trombone foi o primeiro instrumento de cobre que apresentava a vara móvel.
People who do bodybuilding are called bodybuilders.
As pessoas que se dedicam ao fisiculturismo são chamadas de fisiculturistas.
I don't know who called you yesterday.
Não sei quem te chamou ontem.
I don't know who called you yesterday.
Não sei quem te ligou ontem.
They who called Shu'aib a liar (disappeared) as though they had never existed and those who called Shu'aib a liar were the ones who were ruined!
Aqueles que desmentiram Xuaib foram despojados das suas habitações, como se nunca nelas houvessem habitado. Aqueles que desmentiram Xuaib tornaram se desventurados.
All are lunatics, but he who can analyze his delusions is called a philosopher.
Todos são lunáticos, mas aquele que é capaz de analisar suas ilusões é chamado de filósofo.
The author (Luke) indicates the names were interchangeable ...Saul, who also is called Paul... .
Paulus era um sobrenome romano e alguns argumentam que Paulo o adotou como seu primeiro nome.
Was she the one who called you yesterday?
Foi ela que te ligou ontem?
But who called for you without knowing you?
Mas quem te chamou sem te conhecer?
But who called for you without knowing you?
Mas quem chamou por ti sem te conhecer?
And here is this, then, young man called Willy Bohm who worked for the USAID.
E aqui está um jovem chamado Willy Bohm que trabalhava para a USAID.
ShredderA villainous ninjutsu master called Oroku Saki who is the leader of the Foot Clan.
Destruidor Um mestre ninjutsu, o vilão da série, chamado Oroku Saki, que é o líder do Foot Clan .
A teacher (also called a school teacher) is a person who provides education for students.
Professor ou docente é uma pessoa que ensina uma ciência, arte, técnica ou outros conhecimentos.
The poem is called Libation, and it's for my friend Vusi who is in the audience here somewhere.
A poesia se chama Libação , e é para o meu amigo Vusi, que está aqui na platéia, em algum lugar.
A person who works in this field is called a prostitute, and is a kind of sex worker.
Uma pessoa que trabalha neste campo é chamado de prostituta, e é um tipo de profissional do sexo.
I shared it with a gentleman called Bobby Kennedy Jr., who is one of my idols.
Falei com Bobby Kennedy Jr., um de meus ídolos.
In the plot, her character is a musician who gets the inheritance of her deceased uncle, who owns a fictitious company called Luxus.
Na trama, sua personagem é uma musicista que ganha a herança do tio falecido, dono de uma empresa fictícia chamada Luxus.
A wonderful guy named Timothy Prestero, who has a company called ... an organization called Design That Matters.
Um cara magnífico chamado Timothy Prestero, que tinha uma companhia chamada... uma organização chamada Design That Matters.
He was called a flaneur, one who wanders the arcades.
Ele foi chamado de flaneur, aquele que vagueia pelos arcos.
The family called Dr. Notta, who could make no diagnosis.
A família chamou um médico para tentar descobrir o que estava acontecendo.
Gummy Bear A hairless, chubby male who is called a bear but does not identify as such.
Leather Bear Um bear que também se assume como Leather.
I want to comment on the so called speech of Professor Maldonado, who is with us here.
Quero fazer alguns comentários ao discurso se posso chamá lo assim do professor Maldonado, que se encontra entre nós.
One is called SOPA, the other is called PIPA.
Um chama se SOPA, o outro PIPA.
The object of interest is called the fetish the person who has a fetish for that object is a fetishist.
É tentador assumir que o objeto fetichista tem um significado que vai para além do condicionamento de um estímulo qualquer.
For skaters who rotate in a counterclockwise direction, a spin on the left foot is called a forward spin, while a spin on the right foot is called a back spin.
Quando classificadas pela posição do corpo, conhece se mais a pirueta esticada, também chamada de pirueta em pé ( upright ), em que o patinador gira em pé.
And again, within Judaism, we have a teaching about God, who is called the compassionate one, Ha rachaman.
E novamente, dentro do Judaismo, Temos um ensinamento sobre Deus que é chamado de O Compassivo, Ha rachaman.
The yakuza is populated almost entirely by men, and there are very few women involved who are called .
A yakuza é formada quase que inteiramentet por homens, havendo muito poucas mulheres envolvidas, que são chamadas de .
And who knows what it will be called in the end.
E quem sabe como será chamada no final.

 

Display this page in English Display this page in English