Tradução de "who is going" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Going - translation :
Palavras-chave : Aonde Vais Nenhum Acontecer

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Who is going to pay for it?
Quem vai pagar por isso?
But who is it going to feed?
Mas a quem isso vai alimentar?
Who is that going to come from?
De quem ela virá?
Who is going to participate, and where?
Quem vai participar deles, e onde acontecerão?
Exactly who is it going to help?
Vai ajudar exatamente quem?
Who else is going to be there?
Quem mais vai estar lá?
Who is going to be the first?
Quem vai ser o primeiro?
The question is who is going to tell him.
A questão é quem irá contar a ele.
Who is going to make the legs for him?
Quem vai fazer as pernas para ele?
But who is going to pay for all this?
Mas quem pagará por tudo isso?
Who does Tom think is going to help him?
Quem o Tom acha que vai ajudá lo?
But who is going to want to plug them in?
Mas quem vai ligá los na tomada?
Who is going to inherit his name and his fortune?
Quem herdará seu nome e sua fortuna?
Who is going to put and end to this strike?
Quem porá fim a essa greve?
Can you tell me who is going to come tonight?
Você pode me dizer quem vem esta noite?
Who are you going with?
Com quem você vai?
One of them is an actor, who is going to pretend to murder someone.
Um deles é um ator que vai fingir que mata alguém.
and, Do we like the nachos? and, Who is going to win?
Nós gostamos de nachos? , ou Quem vai ganhar hoje?
Who is it who's going to get enough attention from the world?
Quem é que vai conseguir ter atenção suficiente do mundo?
Because who am I going to be?
Porque quem é que eu vou ser?
Who is going to coordinate our activity if we don't do it for ourselves?
Quem vai coordenar nossa atividade, se nós mesmos não o fizermos?
Who are you going to eat dinner with?
Com quem você vai jantar?
Who were you going to sell it to?
A quem você ia vender isso?
I don't know who I'm going to choose.
Não sei quem vou escolher.
I know who I'm going to vote for.
Eu sei em quem eu vou votar.
I know who I'm going to vote for.
Sei em quem eu vou votar.
Who said it was going to be easy?
Quem disse que seria fácil?
Who will you be going to Boston with?
Com quem você vai a Boston?
Who will you be going to Boston with?
Com quem vai a Boston?
Tom knew who Mary was going to meet.
O Tom sabia com quem a Mary iria se encontrar.
Almost always, when I'm on TV, the producers who call me, who negotiate what we're going to say, is a woman.
Quase sempre, quando vou aparecer na TV, os membros da produção que me ligam, que negociam o que vamos dizer, são mulheres.
They're the ones who know what society is going to be like in another generation.
Eles são os que sabem o que a sociedade vai ser em outra geração.
Have you already decided who you're going to hire?
Já decidiu quem você vai contratar?
Have you already decided who you're going to hire?
Tu já decidiste quem vais contratar?
Have you already decided who you're going to hire?
Vocês já decidiram quem vão contratar?
Tom, who are you going to spend Christmas with?
Tom, com quem você vai passar o Natal?
Who did Tom think was going to be here?
Quem o Tom achava que estaria aqui?
Tom didn't know who was going to be there.
O Tom não sabia quem iria lá.
Tom didn't know who was going to help him.
Tom não sabia quem iria ajudá lo.
CA But is it mainly politicians who are going to have to get their act together, or is it going to be more just civil society and companies?
CA Mas são principalmente os políticos que vão ter que se mexer, ou é mais a sociedade e as empresas?
I will not run, but it's very important for me who is going to succeed me.
Eu não vou concorrer, mas é muito importante para mim quem vai me suceder.
He is not the last one who is going to be abducted by armed forces all over the world.
He is not the last one who is going to be abducted by armed forces all over the world.
And secondly, we know there's no difference between the boys who are going to be guards and the boys who are going to be prisoners.
E segundo, sabíamos que não havia diferença entre os garotos que seriam os guardas e os garotos que seriam os prisioneiros.
So there are people who are telling us this is going to be reproduced today, that what we're going to see is the same thing now in this century.
Então, há pessoas que nos dizem que isso será reproduzido nos dias de hoje, que vamos ver isso neste século.
One who knows what she's going through the other one is worried about model behavior and milk.
Uma quem sabe pelo que ela está passando a outra está preocupada com a pose de modelo e leite.

 

Related searches : Who Are Going - Who Is - Is Going Nowhere - Is Going Better - Is Going Global - Is Going Over - Is Going Further - Is Going Wrong - Is Going Beyond - Is Going Great - Is Going Down - Is Going Places - Is Going Through - Is Going Forward