Tradução de "who then was" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Then - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Then, who was Natalya Estemirova? | Então, quem foi Natalya Estemirova? |
| Then there was Aron Kader, who was the Palestinian American. | Tinha o Aron Kader, que era o palestino americano. |
| Then who? | Então quem? |
| Courtenay, who was implicated in the plot, was imprisoned, and then exiled. | Courtenay, que foi implicado na conspiração, foi aprisionado e depois exilado. |
| Göring met Mussolini, who expressed an interest in meeting Hitler, who was by then in prison. | Göring conheceu Mussolini, que expressou o seu interesse em se encontrar com Hitler, que se encontrava preso. |
| A young man who was eligible for conscription then is now 92. | Um jovem que estava apto ao recrutamento na época tem agora 92 anos. |
| Claudius was then left to be raised by his mother, who never remarried. | Cláudio ficou então a cargo de sua mãe, que nunca voltou a casar se. |
| His son, Hystaspes, who was also Cyrus's second cousin, was then made satrap of Parthia and Phrygia. | Seu filho, Hístaspes, primo de segundo grau de Ciro, foi nomeado sátrapa de Pártia e Frígia. |
| So, if not us, then who? | Assim, se não nós, então quem? |
| She was married to Italian Alberto Sabatini, who had Giovanna, then a Portuguese who fled leaving Sapphire and daughter, Mary John, then the Jew Freddy, who bore Isaac, and fall, endured the termagant mother, Esther, then with Alberto again and finally with the Japanese Takao. | Foi casada com o italiano Alberto Sabatini, com quem teve Giovanna depois com um português que fugiu deixando Safira e a filha, Maria João depois com o judeu Freddy, com quem teve Isaac e, de quebra, agüentou a sogra megera, Ester depois com Alberto de novo e, finalmente, com o japonês Takae. |
| Luke Fildes was commissioned to paint this by Tate, who then established the Tate Gallery. | Luke Fildes foi encarregado de pintá lo por Tate, que depois estabeleceu a Galeria Tate. |
| Luke Fildes was commissioned to paint this by Tate, who then established the Tate Gallery. | Tate encomendou isto a Luke Fildes antes de ele fundoar a Galeria Tate. |
| Then one who was actually a security guard approached him and took out a gun. | O blog Pão e Rosas repudiou veementemente o caso contestando o mito da democracia racial brasileira |
| She sent a female bear to suckle the baby, who was then raised by hunters. | Ela enviou uma ursa para dar de mamar o bebê, que foi, então, criado por caçadores. |
| In 733, Bede travelled to York to visit Ecgbert, who was then bishop of York. | Em 733, Beda viajou para York para visitar Egberto, que ocupava a função de bispo. |
| Then, ironically, it was the currently embattled President, Marc Ravalomanana, who was demanding democracy and was heralded as the people's choice. | E ainda como, por ironia, foi justamente o agora derrotado presidente, Marc Ravalomanana, que exigiu democracia e foi eleito como a opção do povo. |
| I was soon approached by a person who was interested, then another and another... It was a month of hard work. | Logo uma pessoa se aproximou interessada, depois outra e outra Foi um mês de bastante trabalho. |
| Louise was fortunate to have a wise and sympathetic counselor, St. Francis de Sales, who was then in Paris, and then his friend, the Bishop of Belley, France. | Luísa é logo acompanhada em seu caminho espiritual por Jean Pierre Camus (1584 1652), bispo de Belley, grande amigo de São Francisco de Sales, e sobrinho por aliança de Luís de Marillac. |
| The question is, who, then, are we? | A questão é, quem, então, somos nós? |
| And the question I asked myself is, if I couldn't do that, then who was I? | E a pergunta que me fiz é, se não poderia ser atleta, então, quem eu era? |
| And so I went back and I studied my first two acts, trying to see who I was then, who I really was not who my parents or other people told me I was, or treated me like I was. | Então, voltei e estudei meus dois primeiros atos, tentando ver quem eu era na época, quem eu realmente era não quem meus pais ou outras pessoas me disseram que eu era, ou me trataram como se eu fosse. |
| It was then that Lurdes filed a criminal complaint against the judges who signed the STA's judgment. | E conseguiu encostar o Ministério da Cultura de Manuel Maria Carrilho às cordas. (...) |
| One of the judges who voted for her to win was then 20 year old Ricky Martin. | Um dos juízes que nela votaram era Ricky Martin. |
| He was then offered a Formula 1 test with the Sauber team, who signed him for 2002. | 2002 2005 Sauber Em 2002 teve sua estreia na Fórmula 1 na equipe Sauber. |
| Elections produce a loser, who is then excluded. | As eleições produzem um perdedor, que é então excluído. |
| Slash's departure was followed shortly thereafter by Matt Sorum, who was fired in April 1997 and then by bassist Duff McKagan, who resigned from the band in August 1997. | Matt Sorum, foi demitido em abril de 1997 e, em seguida, o baixista Duff McKagan, se demitiu da banda em agosto de 1997. |
| Alfredo d'Escragnolle Taunay (later the Viscount of Taunay), who fought in the war, remembered that Caxias was a generous military chief, who forgave small errors, but was implacable with those who committed grave misdeeds, or, then, who betrayed his confidence. | Alfredo d'Escragnolle Taunay (futuro Visconde de Taunay), que lutou na guerra, mais tarde lembrou que Caxias era um chefe militar generoso, que perdoava pequenos erros, porém era implacável com aqueles que cometiam delitos graves, ou, então, que traíssem sua confiança . |
| But my wife who was then my girlfriend managed it much better than I've ever been able to. | Mas minha mulher que então era minha namorada conseguiu isto muito melhor do que eu. |
| Rio Branco also visited his eldest son, who was then living in Liverpool as a consul representing Brazil. | Ele também visitou seu filho mais velho, que na época estava vivendo em Liverpool como consul do Brasil. |
| Francis de Sales was beatified in 1661 by Pope Alexander VII, who then canonized him four years later. | Francisco foi beatificado em 1661 pelo papa Alexandre VII, que também o canonizou quatro anos depois. |
| Cena then began a feud with CM Punk, who was leaving the company at Money in the Bank. | Cena então começou uma rivalidade com CM Punk, que deixaria a empresa no Money in the Bank . |
| That was indeed an epic failure that was then mocked mercilessly on the Internet by netizens such as Den, who pointed out | Esse foi realmente um fracasso épico que foi profundamente ridicularizado na internet por internautas como Den, que apontou |
| Sub Zero then destroys Scorpion's mortal form in a quick battle, and Scorpion (now an apparition) is then driven off by Raiden, who then declares that Sub Zero was now under his protection. | No retorno do tempo ocorrido em Mortal Kombat 9, Raiden quase convence Scorpion a acabar com sua rivalidade com Sub Zero no intuito de impedir o nascimento de Noob Saibot. |
| If you didn't put this here, then who did? | Se você não botou isto aqui, então quem foi? |
| If you didn't put this here, then who did? | Se você não pôs isto aqui, então quem foi? |
| If you didn't put this here, then who did? | Se você não colocou isto aqui, então quem foi? |
| She then referred him to Chas Chandler, who was leaving the Animals and interested in managing and producing artists. | que Hendrix foi descoberto por Chas Chandler, baixista do famoso grupo de rock britânico The Animals. |
| She was then called by the director Luiz Fernando Carvalho who offered her the character Eulália of Esperança , 2002. | Em seguida, foi chamada pelo diretor Luiz Fernando Carvalho que lhe ofereceu a personagem Eulália de Esperança , de 2002. |
| However, Cena's call was answered instead by the returning Brock Lesnar, who then attacked Cena with an F 5. | No entanto, o chamado de Cena foi respondido por Brock Lesnar, que, em seguida, atacou Cena com um F 5 . |
| Now, I didn't really understand that until I met this guy who was then an 80 year old, slightly shambolic man who lived on tomato soup and thought ironing was very overrated. | Agora, eu realmente não tinha entendido isso até conhecer um homem que tinha na época 80 anos, um pouco desorganizado, que vivia de sopa de tomate e achava que passar roupa era superestimado. |
| But who was it, who was it | Quem foi, quem foi |
| And then I was a masseuse. And then I was a landscape gardener. | E então fui massagista. E então eu fui uma paisagista. |
| He was educated at Leipzig, and then at Wittenberg, where he was one of the first who matriculated (1502) in the recently founded university. | Foi educado em Leipzig, e depois em Wittenberg, onde foi um dos primeiros que ali se inscreveram na recém fundada universidade. |
| The demo was given to Peter Ejheden at pet Sounds who back then was working as a booker for a club (Pet Sounds Bar). | A demo foi dada a Peter Ejheden em Pet Sounds, que na época trabalhava como booker para um clube (Pet Sounds Bar). |
| Then any one who turns away will be a transgressor. | E aqueles que, depois disto, renegarem, serão depravados. |
Related searches : Was Then - Who Was - Was Then Used - It Was Then - Then There Was - I Was Then - Who Was Working - Who It Was - Who Was Involved - Who Was Born - Who Was Called - Who Was Asking - Who I Was - Who Was Trained
