Tradução de "who told you" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Who told you? | Quem lhe contou? |
| Who told you that? | Quem te disse isso? |
| Who told you the story? | Quem te contou a história? |
| Who told you the news? | Quem te contou as notícias? |
| Who told you about this? | Quem te contou isso? |
| Who told you to do that? | Quem te pediu para fazer isso? |
| Who told you I was sick? | Quem disse para você que eu estava doente? |
| Who told you where I live? | Quem te contou onde eu moro? |
| Who told you where I live? | Quem te contou onde moro? |
| Who told you I was Canadian? | Quem te contou que eu era canadense? |
| Who told you I was Canadian? | Quem te disse que eu era canadense? |
| Who told him? Not you, perhaps? | Quem disse a ele? Não foi você, por acaso? |
| You still haven't told me who you are. | Você ainda não me disse quem você é. |
| Who told you that I was sick? | Quem lhe disse que eu estava doente? |
| Who told you to talk to me? | Quem disse a você para falar comigo? |
| Who told you my name was Tom? | Quem te disse que meu nome era Tom? |
| Who told you that I was Canadian? | Quem te disse que eu era canadense? |
| Who told you Tom had been arrested? | Quem te contou que o Tom tinha sido preso? |
| Who told you Tom would be here? | Quem te disse que o Tom estaria aqui? |
| Who told you Tom would be here? | Quem te falou que o Tom estaria aqui? |
| Who told you Tom would be here? | Quem foi que te falou que o Tom estaria aqui? |
| Was Tom the one who told you that? | Foi Tom que te contou isso? |
| Was Tom the one who told you that? | Foi Tom quem te contou isso? |
| You don't need to know who told me. | Você não precisa saber quem me disse. |
| I don't know who told me. Wasn't it you? | Não sei quem me disse. Não foi você? |
| It was Tom who told me you were sick. | Foi Tom quem me disse que você estava doente. |
| Who told you that Tom and Mary were dating? | Quem te contou que Tom e Mary estavam namorando? |
| Who told you that Tom and Mary were dating? | Quem te contou que Tom e Mary estavam saindo juntos? |
| Who told you that Tom had to do that? | Quem te disse que o Tom tinha que fazer isso? |
| I don't like people who say I told you so. | Eu não gosto de gente que fala Eu te avisei . |
| Is Tom the one who told you to do that? | Foi o Tom quem te falou para fazer isso? |
| You were the one who told me to do that. | Foi você quem me disse para fazer isso. |
| Who told him that? | Quem lhe disse isso? |
| Who told Tom that? | Quem disse isso ao Tom? |
| Tom told me he told you. | Tom me disse que te contou. |
| Who told Tom to smile? | Quem falou para o Tom sorrir? |
| I've told Tom everything I've told you. | Eu disse a Tom tudo o que te disse. |
| You told her. | Você lhe contou. |
| You told her. | Você lhe disse. |
| God said, Who told you that you were naked? Have you eaten from the tree that I commanded you not to eat from? | Deus perguntou lhe mais Quem te mostrou que estavas nu? Comeste da árvore de que te ordenei que não comesses? |
| You're the one who told me that. | Você foi quem me disse aquilo. |
| I don't remember who told me that. | Não me lembro de quem me disse isso. |
| Who told Tom I wasn't feeling well? | Quem disse para o Tom que eu não estava me sentindo bem? |
| I told you last year, I'll tell you again, my mother was born in Egypt, and I who am I? | Eu lhes disse ano passado e vou dizer novamente, minha mãe nasceu no Egito, e eu quem sou eu? |
| You haven't told anyone, have you? | Você não contou a ninguém, contou? |
