Tradução de "who whom" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Whom - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Who was killed and why? Who is blaming whom and what have the region's bloggers got to say. | Quem está culpando quem e o que os blogueiros da região têm a dizer. |
| Abraham called his son who was born to him, whom Sarah bore to him, Isaac. | e, Abraão pôs no filho que lhe nascera, que Sara lhe dera, o nome de Isaque. |
| A person who likes no one is much sadder than someone, whom no one likes. | Uma pessoa que não gosta de ninguém é mais triste do que alguém que ninguém gosta. |
| Otacilio, with whom she intended to marry before her arrest, she married Amapola, who was Henry's son Alfredo. | Otacílio, com quem ela pretendia casar antes de ser presa, se casou com Amapola, com quem teve o filho Alfredo Henrique. |
| My first thoughts are for the 26 Indian sailors, who were saved but of whom nothing has been said. | Estou a pensar, em primeiro lugar, nos 26 marítimos indianos, dos quais não se fala e que foram salvos. |
| These data would enable a comprehensive analysis of who is financing whom , to which amount and with which instruments . | Estes dados permitiriam uma análise abrangente de quem financia quem , em que montante e com que instrumentos . |
| In Australia, I made friends who didn't judge me and with whom I felt comfortable with no matter what. | Na Austrália fiz amigos que não me julgavam e com eles me sentia bem, não importava com o que quer que fosse. |
| Sima was the only person to defend Li Ling, who had never been his friend but whom he respected. | Sima foi a única pessoa a defender o general Li Ling, que nunca tinha sido seu amigo, mas a quem ele respeitava. |
| And by whom? | E por quem? |
| At this time, he met Hoagy Carmichael (with whom he would collaborate later) who was introduced by friend Bix Beiderbecke, who now had his own Chicago band. | Por esta altura, ele conheceu Hoagy Carmichael (com quem ele colaboraria depois) que foi introduzida por Bix Beiderbecke, seu amigo, que agora possuía a sua Chicago band . |
| The consequences could be catastrophic, not just for Greece, but also for Portugal, Spain, Italy, and who knows whom else. | As consequências poderiam ser catastróficas, não apenas para a Grécia, mas também para Portugal, Espanha, Itália e quem sabe quantos mais. |
| After having nobody with whom to share my experiences, I now had friends who understood what I was going through. | Depois de não ter tido com quem compartilhar minhas experiências, naquele momento, tinha amigos que compreendiam pelo que eu havia passado. |
| By Margaret, Edward had two sons, both of whom lived into adulthood, and a daughter who died as a child. | Com Margarida, ele teve dois filhos que ambos viveram até a idade adulta e uma filha que morreu criança. |
| However, he retained the respect and devotion of those whom he led, and of those who had known him longest. | No entanto, ele manteve o respeito e devoção daqueles que ele levou, e de quem o conhecia há mais tempo. |
| For Whom Syria Tolls | Por Quem os Sinos Dobram na Síria |
| Whom did you see? | Quem você viu? |
| As for those with whom you have made a treaty and who abrogate it every time, and do not fear God, | São aqueles com quem fazes um pacto e que, sistematicamente, quebram seus compromissos, e não temem a Deus. |
| Apart from his stepdaughter Leonora, whom he adopted and who died during Wodehouse's internment in Germany, the Wodehouses had no children. | Além de sua enteada Leonora, que morrera durante a internação de Wodehouse na Alemanha, os Wodehouses não tiveram filhos. |
| Those to whom We have sent down the Book, and who read it as it should be read, believe in it truly but those who deny it will be losers. | Aqueles a quem concedemos o Livro recitam no como ele deve ser recitado. São os que acreditam nele porém, aquelesque o negarem serão desventurados. |
| As for the former Yugoslavia, the ICTY eventually obtained custody of all whom it indicted, except those who died in the interim. | Quanto à antiga Jugoslávia, o TPIJ deteve eventualmente todos os que indiciou, excepto aqueles que entretanto morreram. |
| He established contact with Karl Marx and Pierre Joseph Proudhon, who greatly impressed him and with whom he formed a personal bond. | Nessa cidade, estabeleceu contato com o comunista Karl Marx e o anarquista Pierre Joseph Proudhon. |
| David then searches his soul and marries the sensible Agnes, who had always loved him and with whom he finds true happiness. | David, finalmente, casa com a sensível Agnes, que secretamente o amava e descobre a felicidade. |
| Its members of whom the most famous was Jean Baptiste Debret were French émigrées who worked as painters, sculptors, musicians and engineers. | Seus membros dos quais o mais famoso foi Jean Baptiste Debret eram emigrantes franceses que trabalhavam como pintores, escultores, músicos e engenheiros. |
| His sister, who lived in the country, offered her house to lodge those whom the residence of the religious could not hold. | Sua irmã, que morava no país, ofereceu sua casa para alojar todos aqueles que a residência do religioso não poderia. |
| Whom are you talking about? | De quem vocês estão falando mal? |
| With whom are you eating? | Com quem você está comendo? |
| With whom were you speaking? | Com quem você estava falando? |
| With whom did you talk? | Com quem você falou? |
| With whom did you speak? | Com quem você falou? |
| With whom did you go? | Com quem você foi? |
| Whom did you go with? | Com quem você foi? |
| Whom did you go with? | Você foi com quem? |
| About whom was he commenting? | Sobre quem ele estava falando? |
| Whom are you looking for? | Quem você está procurando? |
| There are women to whom we make love, and those, to whom we speak about it. | Existem mulheres com quem fazemos amor e aquelas com quem falamos sobre ele. |
| And whom We made an example for the people (of the day) and those after them, and warning for those who fear God. | E disso fizemos um exemplo para os seus contemporâneos e para os seus descendentes, e uma exortação para ostementes a Deus. |
| The total number of soldiers who served in the Wehrmacht from 1935 to 1945 was around 18.2 million, of whom 5.3 million died. | O número total de soldados que serviram na Wehrmacht entre 1935 e 1945 foi de cerca de 18,2 milhões, dos quais 5,3 milhões morreram. |
| The secretariat was composed of those committee members who happened to be in the city, most of whom were co thinkers of Shachtman. | O Secretariado era composto pelos membros deste Comitê, a maioria dos quais eram parceiros de Shachtman. |
| He alone is guided whom God shows the way and whom He leads astray is surely lost. | Quem Deus encaminhar estará bem encaminhado aqueles que desencaminhar serão desventurados. |
| For whom was this downtown built? | Para quem se construiu este centro da cidade? |
| Some of whom blog in Kinyarwanda. | Alguns deles escrevem em Kinyarwanda. |
| Whom did you visit yesterday afternoon? | Quem você visitou ontem de tarde? |
| For whom do the bells toll? | Por quem os sinos dobram? |
| With whom are you eating lunch? | Com quem você está almoçando? |
| With whom are you eating lunch? | Com quem você vai almoçar? |
Related searches : Who Calls Whom - To Whom Who - Who With Whom - Who Owns Whom - On Whom - Among Whom - Through Whom - Against Whom - Which Whom - Whom Is - Whom You - Amongst Whom - Towards Whom
