Tradução de "wholesale retail" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Retail - translation : Wholesale - translation : Wholesale retail - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Wholesale and retail trade | Secção G , Comércio por grosso e a retalho |
Wholesale and retail trade services | I S. 111) |
Wholesale or retail of electricity | CPC 031, 321, 881 (exceto aluguer de equipamento agrícola com operador e 8814), 88430, 88441 |
SECTION G Wholesale and retail trade | SECÇÃO G Comércio por grosso e a retalho |
Importation, wholesale and retail of electricity | Reserva IIIA PT 44 |
Statistics of wholesale and retail trade | i. Segurança alimentar |
F. Construction G. Wholesale and retail trade . | F. Construção G. Comércio por grosso e a retalho . |
EN SECTION G WHOLESALE AND RETAIL TRADE | SECÇÃO G COMÉRCIO POR GROSSO E A RETALHO |
EN F ( Construction ) , G ( Wholesale and retail trade | saneamento , gestão de resíduos e despoluição ) , F ( Construção ) , G ( Comércio por grosso e a retalho |
State monopoly on wholesale and retail sales of tobacco. | Lei sobre o gás natural da República da Lituânia, de 10 de outubro de 2000, n.o VIII 1973 |
Wholesale and retail trade services of telecommunication terminal equipment (CPC 7542) | Não consolidado para PI. |
The wholesale and retail trade has expanded quickly, with numerous shopping malls, retail shops, restaurant chains and hotels constructed in urban areas. | O comércio atacadista e varejista expandiu se rapidamente, e as áreas urbanas agora têm shoppings, lojas de varejo, restaurantes e hotéis. |
These indicators range from retail lending to wholesale equity trading ( see Section 3 of Chapter 3 ) . | Estes indicadores abrangem desde o crédito a retalho à negociação de títulos por grosso ( ver Secção 3 do Capítulo 3 ) . |
This sector covers the activities of wholesale and retail trade repair of motor vehicles and motorcycles . | Este sector cobre as actividades de comércio por grosso e a retalho , e a reparação de veículos automóveis e motociclos . |
Accordingly, there has been no increase in retail margins to offset the effects of falling wholesale prices. | Por conseguinte, não se registaram quaisquer aumentos das margens retalhistas que compensassem os efeitos da queda dos preços por grosso. |
retail sale of automotive fuel Wholesale trade and commission trade , except of motor vehicles and motor cycles Retail trade , except of motor vehicles and motor cycles | comércio a retalho de combustíveis para veículos automóveis Comércio por grosso e agentes do comércio , excepto de veículos automóveis e motociclos Comércio a retalho ( excepto de veículos automóveis , motociclos e combustíveis para veículos ) |
Best current practice delivery times of designated operators in retail markets include the retail delivery processes of designated operators thus corresponding wholesale delivery times would be shorter. | Os prazos de entrega conformes com as melhores práticas do momento dos operadores designados nos mercados retalhistas incluem os processos de entrega dos operadores designados no sistema retalhista assim, os prazos de entrega correspondentes no mercado grossista serão mais curtos. |
In addition , information is often available on wholesale , market based transactions , but not on retail , relationship based activities . | Além disso , muitas vezes existe informação sobre operações de mercado que envolvem grandes montantes , mas não sobre actividades de retalho com base num relacionamento . |
We must stop paying more wholesale or retail for meat from animals which have been treated with hormones. | É preciso deixar de pagar mais caro, por grosso e a retalho, animais cuja carne foi tratada. |
Finland reserves the right to adopt or maintain any measure with regard to the importation, wholesale and retail of electricity. | intercâmbios mútuos de seguros ou |
Wholesale investors should be able to make their investment decision on other elements than those taken into consideration by retail investors. | Os grandes investidores devem poder tomar as suas decisões de investimento baseando se em elementos diferentes dos tidos em consideração pelos pequenos investidores. |
It supplies electricity to the wholesale market and to certain large industrial and commercial (I C) customers but not otherwise by retail. | Fornece electricidade ao mercado grossista e a determinados grandes clientes industriais e comerciais ( I C ), mas não ao mercado retalhista. |
E.ON s strategy on the electricity generation wholesale market would significantly impede competition on all the markets for the retail supply of electricity. | A estratégia da E.ON no mercado da produção fornecimento grossista de electricidade limitaria significativamente a concorrência em todos os mercados do fornecimento retalhista de electricidade. |
Contractual delivery times for wholesale leased lines should therefore at least permit competing operators in retail markets to meet best current practice delivery times of designated operators providing leased lines in these retail markets. | Os prazos de entrega contratuais para o fornecimento grossista de linhas alugadas deverá, por conseguinte, permitir, pelo menos, que os operadores concorrentes nos mercados retalhistas respeitem os prazos de entrega conformes com as melhores práticas do momento dos operadores designados que oferecem linhas alugadas nesses mercados retalhistas. |
The request submitted by the Republic of Finland concerns production, including co generation, as well as the sale (wholesale and retail) of electricity. | O pedido apresentado pela República da Finlândia diz respeito à produção, incluindo a co geração e a venda (por grosso e a retalho) de electricidade. |
The limits on turnover do not apply to wholesale trade services in gaseous fuels or liquid gas or to retail services of bottled gas. | Peles com pelo, curtidas e acabadas |
BE s position in the market for retail supply to large I C Consumers did not provide a hedge against the fall in wholesale prices. | A posição da BE no mercado do fornecimento retalhista a grandes consumidores comerciais e industriais não previa uma protecção contra a queda dos preços grossistas. |
For example, the draft regulation deals with the roles of the motor vehicle trade, of wholesale distributors and of retail distributors in a balanced way. | O projecto de regulamento acolhe e ajusta, por exemplo, de forma equilibrada, a importância do comércio automóvel, dos distribuidores grossistas e dos distribuidores retalhistas. |
Contractual delivery times at the wholesale level should be in any case shorter than best current practice delivery times of designated operators in retail markets. | Os prazos de entrega contratuais a nível grossista deverão ser, de qualquer modo, mais curtos do que os prazos de entrega conformes com as melhores práticas do momento dos operadores designados nos mercados retalhistas. |
It is recommended to focus the sampling on wholesale supplies of frozen chicken breast as well as retail sales of chilled and frozen chicken breast. | Recomenda se que se concentre a amostragem no comércio por grosso de peito de frango congelado bem como no comércio a retalho de peito de frango refrigerado e congelado. |
Wholesale trade | fixar e alterar os preços de eletricidade, incluindo as tarifas de aquisição de energias renováveis (feed in tariffs). |
Wholesale electricity | Venda por grosso de electricidade |
WHOLESALE MARKET | MERCADO GROSSISTA |
Retail system 1 Retail system 2 EN Retail system 1 Retail system 1 Retail system 2 Retail system 1 Retail system 1 | Sistema de retalho 1 Sistema de retalho 2 Sistema de retalho 1 Sistema de retalho 1 Sistema de retalho 2 Sistema de retalho 1 Sistema de retalho 1 Sistema de retalho 2 Sistema de retalho 3 Sistema de retalho 4 |
Progress has been most visible in the interbank and wholesale areas , whereas the volume of retail activity performed on a cross border basis remains very low . | Os progressos têm sido mais visíveis no que diz respeito aos domínios interbancário e por grosso , sendo o volume da actividade retalhista transfronteiras ainda muito reduzido . |
The workings of the balancing markets should also be considered as indicators, not only in respect of production but also for the wholesale and retail markets. | O modo de funcionamento dos mercados da equilibração também deve ser considerado como um indicador, não apenas no que diz respeito à produção mas também aos mercados grossista e retalhista. |
( c ) Wholesale prices . | ( c ) Preços por grosso . |
WHOLESALE TRADE SERVICES | SERVIÇOS DE VENDA POR GROSSO |
Wholesale Trade Services | AT, BE, BG, CY, CZ, DE, DK, ES, FR, EL, IE, IT, LV, LT, LU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SI, SE, UK Não consolidado, exceto para fornecimento de refeições (catering). |
Wholesale trade services | 165 91 |
Wholesale trade services | IT Distribuição de tabaco (parte da CPC 6222 e parte da CPC 6310) Aos intermediários entre grossistas e retalhistas, e proprietários de magazzini aplica se o requisito da cidadania da UE. |
WHOLESALE ELECTRICITY MARKET | MERCADO GROSSISTA DE ELECTRICIDADE |
Electricity generation wholesale | Produção comércio grossista da electricidade |
IT Distribution of tobacco (part of CPC 6222, part of CPC 6310) For an intermediary between wholesale and retail, owners of magazines ( magazzini ), EU nationality is required. | CY, FI, MT, RO e SE Não consolidado. |
Unlike the other large private sector generating companies, BE does not own a retail customer business that provides a natural hedge for its wholesale electricity price risk. | Ao contrário de outras grandes empresas privadas produtoras de electricidade, a BE não dispõe de actividades de venda a retalho que proporcionem uma protecção natural para os riscos ligados aos preços de venda por grosso. |
Related searches : Retail Wholesale - Retail Or Wholesale - Wholesale Retail Trade - Retail And Wholesale - Wholesale And Retail - Wholesale Sales - Wholesale Company - Wholesale Cost - Wholesale Value - Wholesale Distributor - Wholesale Channel - Wholesale Trading