Tradução de "whom you met" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Whom - translation :

Palavras-chave : Quais Qual Deles

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The committee met and discussed whom to appoint to the post.	O comitê se reuniu e discutiu quem indicar para a posição.
There Éowyn met Faramir, with whom she soon fell in love.	Lá Éowyn conheceu Faramir, com quem logo se apaixonou.
Tom has over thirty first cousins, some of whom he's never met.	Tom tem mais de trinta primos de primeiro grau, alguns dos quais ele nunca conheceu.
Here, he met Albert Uderzo, with whom he started a longtime collaboration.	Foi aqui que conheceu Albert Uderzo.
In 1946 he met Jean Paul Sartre, with whom he became close.	Em 1946 ele conheceu Jean Paul Sartre, de quem se tornou próximo.
This person, whom we met and you will see it on the website, www.sristi.org this tribal person, he had a wish.	Esta pessoa que encontramos, e você verá no website, www.sristi.org , este membro de uma tribo, tinha um desejo.
He lives in Sacramento, California, with his wife, whom he met in the US.	Ele vive em Sacramento, Califórnia, com sua esposa, que ele conheceu nos EUA.
Cabral met with its king, with whom he established friendly relations and exchanged gifts.	Cabral reuniu se com o rei local, com quem estabeleceu relações de amizade e trocou presentes.
The cover art was provided by Cal Schenkel whom Zappa met in New York.	A arte da capa foi feita por Cal Schenkel, que Zappa conheceu em Nova Iorque.
She met Harold Morrison, a Jamaican architect, at Howard, whom she married in 1958.	Em 1958, ela se casou com o arquiteto jamaicano Harold Morrison, que também lecionava na Universidade Howard.
And more and more people get involved in this, most of whom we've never met.	e muitas e muitas pessoas se envolveram nisto, a maioria nós nunca encontramos.
The artist Duncan Grant, whom he met in 1908, was one of Keynes's great loves.	Um de seus maiores amantes foi o pintor escocês Duncan Grant, que conheceu em 1908.
He was married twice to Kimberly Anne Kim Scott, whom he met in high school.	Ele foi casado duas vezes com Kimberley Anne Scott, a quem conheceu no colégio.
In 1922, Magritte married Georgette Berger, whom he had met as a child in 1913.	Foi durante esse período que ele conheceu Georgette Berger, com quem se casou em 1922.
Another friend in Vienna was Wolfgang Amadeus Mozart, whom Haydn had met sometime around 1784.	Por volta de 1781 em Viena, Haydn conheceu e estabeleceu uma sólida amizade com Wolfgang Amadeus Mozart.
You met friends.	Você conheceu amigos.
You met friends.	Você conheceu amigas.
Whom did you see?	Quem você viu?
I haven't yet met anyone with whom I'd want to spend the rest of my life.	Ainda não conheci alguém com quem eu desejaria passar o resto da minha vida.
Page later married Jimena Gómez Paratcha, whom he met in Brazil on the No Quarter tour.	Page mais tarde se casou Jimena Gómez Paratcha, onde ele conheceu na turnê No Quarter o Brasil.
Zapata went to Guajardo's camp to negotiate with the colonel, whom he had not met before.	Quando Zapata se inteirou do que havia dito Guajardo, convidou o a integrar as suas fileiras.
There he met a young Russian girl of his age, Helena Diakonova, whom he nicknamed Gala.	Éluard também trava contato com uma jovem russa, Helena Diakonova, que ele chama de Gala.
Say O Lord of all dominions, You give whom it pleases You the kingdom, and You take away the power from whosoever You will You exalt whom You please and debase whom You will.	Dize Ó Deus, Soberano do poder! Tu concedes a soberania a quem Te apraz e a retiras de quem desejas exaltas quemqueres e humilhas a Teu belprazer.
Have you met Tom?	Você encontrou o Tom?
Whom are you talking about?	De quem vocês estão falando mal?
With whom are you eating?	Com quem você está comendo?
With whom were you speaking?	Com quem você estava falando?
With whom did you talk?	Com quem você falou?
With whom did you speak?	Com quem você falou?
With whom did you go?	Com quem você foi?
Whom did you go with?	Com quem você foi?
Whom did you go with?	Você foi com quem?
Whom are you looking for?	Quem você está procurando?
He eventually met a woman named Vanessa, whom he married and had a son with, Richard Fisk.	Ele encontrou uma mulher chamada Vanessa, com quem se casou, e juntos tiveram um filho chamado Richard.
Personal life In 1997 she met the director Rogério Gomes, whom she married, but divorced in 2001.	Em 1997 conheceu o diretor Rogério Gomes, com quem se casou, mas se divorciaram em 2001.
Personal life Watson married Jack Waters, whom she had met at the Royal Shakespeare Company, in 1995.	Watson é casada com Jack Waters, que ela conheceu na Royal Shakespeare Company , em 1995.
The Mexican film director Emilio Fernandez was deeply in love with de Havilland, whom he never met.	O cineasta mexicano Emilio Fernández se apaixonou profundamente por De Havilland, a quem ele nunca conheceu.
Have you met him already?	Você já foi apresentado a ele?
Have you met him already?	Vocês já foram apresentados a ele?
Have you met him already?	Você já foi apresentada a ele?
Have you met him already?	Vocês já foram apresentadas a ele?
Have you met him already?	Tu já foste apresentado a ele?
Have you met him already?	Tu já foste apresentada a ele?
Have you met him yet?	Você já o encontrou?
Have you met everyone here?	Você já foi apresentado a todos aqui?

Display this page in English