Tradução de "wicked people" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

People - translation :

Wicked - translation :

Palavras-chave : Povo Pessoal Muita Outras Muitas Perverso Perversa Malvada Perversos Malvados

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

So do not grieve for these, the wicked people.	Não te mortifiques pela gente depravada.
Thus were the wicked people rooted out of existence to the last.	E foi exterminado até ao último dos iníquos.
Their Lord then communicated to them We shall annihilate these wicked people,	Mas o seu Senhor inspirou lhes Exterminaremos os iníquos.
Morally it is wicked.	Moralmente é perversa.
That would be wicked!	Isso seria o máximo!
The wicked will not succeed.	Por certo que os iníquos não prosperarão.
Surely the wicked will not succeed.	Os iníquosjamais prosperarão.
But God knows who are the wicked.	Porém, Deus bem conhece os iníquos.
Annihilation of the Wicked was released in 2005.	Annihilation of the Wicked foi lançado em 2005.
Said (Moses) O Lord, I have control over none but myself and my brother so distinguish between us and these, the wicked people.	(Moisés) disse Ó Senhor meu, somente posso ter controle sobre mim e sobre o meu irmão. Separa nos, pois, dosdepravados.
I will show you the abode of the wicked.	Logo, vos mostrarei a morada dos depravados.
Fuckin wicked, man. I saw the movie. Bad! What?	Irado, cara! Eu vi o filme. Irado! Que foi?
He acts like the wicked witch in fairy tales.	Ele age como a bruxa malvada nos contos de fadas.
Gale Sondergaard was originally cast as the Wicked Witch.	Originalmente, Gale Sondergaard foi escalada para o papel da bruxa vilã.
The dwellers of the Wood (near Midian) were also wicked.	E os habitantes da floresta eram iníquos.
But the wicked changed and perverted the word We had spoken to a word distorted, and We sent from heaven retribution on the wicked, for they disobeyed.	Os iníquos permutaram as palavras por outras que não lhe haviam sido ditas, pelo que enviamos sobre eles um castigodo céu, por sua depravação.
But there's also wicked joy, you can rejoice in someone's suffering.	Mas alegrias perversas também existem. Podemos nos regozijar com o sofrimento alheio.
Who is more wicked than he who invents lies about God?	Haverá alguém mais iníquo do que aqueles que forjam mentiras acerca de Deus?
Think not God is oblivious of the deeds of the wicked.	E não creiais que Deus está desatento a tudo quanto cometem os iníquos.
But nature had its wicked way, and brown babies were born.	E a natureza com seu imenso senso de humor fez com que bebês marrons nascessem.
The wicked, and their descendants, will suffer and have shortened lives.	Que os ímpios e seus descendentes vão sofrer e ter encurtadas vidas.
From this time dates the legend of the wicked Italian queen.	A partir deste momento surgiram as lendas dos ímpios da rainha italiana.
Pharaoh sent, and called for Moses and Aaron, and said to them, I have sinned this time. Yahweh is righteous, and I and my people are wicked.	Então Faraó mandou chamar Moisés e e Arão, e disse lhes Esta vez pequei o Senhor é justo, mas eu e o meu povo somos a ímpios.
You will see the wicked on that day bound together in chains.	Verás os pecadores, nesse dia, cingidos por correntes.
Now the men of Sodom were exceedingly wicked and sinners against Yahweh.	Ora, os homens de Sodoma eram maus e grandes pecadores contra o Senhor.
Something Wicked , her final film, is scheduled to be released in 2014.	Something Wicked , seu último filme, foi lançado somente em 2014 após ser rodado em 2009.
Warn the people of that Day when the punishment would be inflicted upon them. Then will the wicked say O our Lord, give us respite a while more.	Admoesta, pois, os humanos sobre o dia em que os açoitará o castigo, e os iníquos dirão ó Senhor nosso, poupa nos pormais um pouco.
And anyone who fabricates lies about God even after this, is wicked indeed.	E aqueles que forjarem mentiras acerca de Deus, depois disso, serão iníquos.
Those who were wicked followed that which made them dissolute, and became sinners.	Mas os iníquos se entregaram às suas concupiscências e forampecadores.
Er, Judah's firstborn, was wicked in the sight of Yahweh. Yahweh killed him.	Ora, Er, o primogênito de Judá, era mau aos olhos do Senhor, pelo que o Senhor o matou.
Abraham drew near, and said, Will you consume the righteous with the wicked?	E chegando se Abraão, disse Destruirás também o justo com o ímpio?
My opponent hit a wicked drop shot to save the first match point.	Meu adversário conseguiu chegar numa deixadinha perversa para salvar o primeiro ponto decisivo.
The book of Jonah depicts Nineveh as a wicked city worthy of destruction.	O livro de Jonas retrata Nínive como uma cidade cruel merecedora da destruição.
The wicked dead, on the other hand, will not be resurrected at all.	Os mortos ímpios, por outro lado, não serão ressuscitados de um modo geral.
Referring specifically to that year's Los Angeles riots, in the first single, Wicked , he rapped April 29 was power to the people, and we might just see a sequel .	Se referindo especialmente aos tumultos em Los Angeles naquele ano, no primeiro single, Wicked , ele cantou 29 de Abril foi poder para o povo, e podemos até ver uma sequência .
Who is more wicked than he who conceals the testimony he received from God?	Haverá alguém mais iníquo do que aquele que oculta um testemunho recebido de Deus?
The appearance of a wicked wife in Chinese public scandals is a common phenomenon.	O aparecimento de uma esposa perversa nos escândalos públicos Chineses é um fenómeno comum.
And after Noah built his Ark, I believe he told Noah to warn the people that they must change all their wicked ways before he come upon them and destroy them.	E depois que Noé construiu a arca, acho que ele disse para Noé avisar as pessoas que elas deviam mudar suas vidas desregradas antes de Ele descer à Terra e destruí la.
After recording the bass for Annihilation of the Wicked , Jon Vesano also left the band.	Depois da gravação do baixo no disco, Jon Vesano também deixou o grupo.
And who is more wicked than he who invents lies about God or denies His revelations?	Haverá alguém mais iníquo do que quem forja mentiras acerca de Deus ou desmente os Seus versículos?
Who could be more wicked than he who imputes lies to God or denies His revelations?	Haverá alguém mais iníquo do que quem forja mentiras acerca de Deus ou desmente os Seus versículos?
What a wicked way to escape from the questioning to the legitimacy of his second term.	What a wicked way to escape from the questioning to the legitimacy of his second term.
The wicked witch cast an evil spell on the man and turned him into an insect.	A bruxa má lançou um feitiço maligno no homem e o transformou num inseto.
A fallen angel is a wicked or rebellious angel that has been cast out of heaven.	Um anjo caído é um demónioPE ou demônioPB (do grego antigo δαίμων, transl.
The band's fourth album, Unveiling the Wicked , was released in 1986 on the Music For Nations label.	Unveiling the Wicked , o quarto álbum, é lançado em 1986.

Display this page in English