Tradução de "wide aperture" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Aperture - translation :

Wide - translation :

Palavras-chave : Abertura Nasal Orifício Estreita Diafragma Largura Ampla Largo Variedade Larga

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A device called a diaphragm usually serves as the aperture stop, and controls the aperture.	Um dispositivo chamado diafragma controla a abertura.
In this case 1.4 is the maximum aperture (the widest opening), and 22 is the minimum aperture (the smallest opening).	Uma objetiva padrão vai ter números f stop que vão de f 16 (pequena abertura) a f 2 (grande abertura).
High end lenses will have a constant aperture, such as 2.8 or 4, which means that the relative aperture will stay the same throughout the zoom range.	Uma lente zoom muito rápida vai ser constantemente f 2,8 o que quer dizer que a abertura permanecerá a mesma dentro dos limites do zoom.
I had to use a very small aperture to get the depth of field.	Tive de usar uma abertura bem pequena na câmera para conseguir a profundidade de campo.
To see it, a telescope is required around 30 cm (12 in) aperture being desirable.	Para vê lo, um telescópio com uma abertura de pelo menos 30 cm é necessário.
These differences include the shape of the nasal aperture and the shape of the mandible.	De forma geral, esses primatas toleram e identificam grande variedade de sabores.
Similarly, the smaller aperture of Spitzer means that Hubble can add finer spatial information to a Spitzer image.	Spitzer era único dos Grandes Observatórios que não foi lançado a bordo de um Ônibus Espacial.
Zoom lenses typically have a maximum relative aperture (minimum f number) of 2.8 to 6.3 through their range.	Lentes zoom tipicamente vão de f 2,8 a f 6,3.
We get every person doing whatever he wants, with every aperture of every other person and every other animal.	Encontramos cada pessoa fazendo o que bem entende, com todos os orifícios de todas as outras pessoas e de todos os animais.
Aperture card mounted microfilm is roughly 3 of the size and space of conventional paper or vellum engineering drawings.	O microfilme montado Hollerith ocupa cerca de 3 do espaço e tamanho dos desenhos convencionais em papel ou velo.
It can be seen that the greater the diameter of the lens or its aperture, the finer the resolution.	A é um ramo da Física que estuda a luz ou, mais amplamente, a radiação eletromagnética, visível ou não.
Wide Margin	Wide Margin
A lower f number denotes a greater aperture opening which allows more light to reach the film or image sensor.	Uma parada f menor representa uma abertura maior que permite que mais luz alcance o filme.
I'm wide awake.	Estou bem acordado.
I'm wide awake.	Eu estou bem acordado.
We're wide awake.	Estamos bem acordados.
We're wide awake.	Nós estamos bem acordados.
And then the aperture closes, and we have to flush the pipes with toxins, or we have to dig them up.	E então a abertura se fecha, e nós temos que despejar toxinas nos tubos, ou temos que desentupí los.
It has an apparent visual magnitude of 11, so a telescope with an aperture of at least 8 cm (3.1 in.	Para poder observá la, em condições ideais, é necessário um telescópio com uma abertura de pelo menos 8 cm.
Optimally, the size of the aperture should be 1 100 or less of the distance between it and the projected image.	Para produzir uma imagem razoavelmente nítida, a abertura tem que ser um furo pequeno, na ordem de 0,5 mm ou menos.
There is only one narrow aperture, big enough for the male to transfer food to the mother and eventually the chicks.	O único contacto mundo exterior é feito através de uma pequena abertura, pela qual é alimentada pelo macho.
Magnification and demagnification by lenses and other elements can cause a relatively large stop to be the aperture stop for the system.	A magnificação e demagnificação através de lentes e outros elementos podem fazer com que a abertura de um sistema seja relativamente grande.
Refraction in the cornea causes the effective aperture (the entrance pupil in optics parlance) to differ slightly from the physical pupil diameter.	A refracção na córnea faz com que a abertura efetiva (a pupila de entrada) difira ligeiramente do diâmetro físico da pupila.
In combination with variation of shutter speed, the aperture size will regulate the film's or image sensor's degree of exposure to light.	Em combinação com variações na velocidade de obturador e sensibilidade da película, o valor da abertura vai regular o nível de exposição (fotografia) à luz.
Open your mouth wide.	Abra bem a boca.
Tom is wide awake.	Tom está bem acordado.
Tom was wide awake.	Tom estava bem acordado.
Tom's eyes opened wide.	Os olhos de Tom se arregalaram.
Browse the World Wide Web	Navega na World Wide Web
A system wide linux profiler	Um criador de perfis de sistema global Linux
First , the new area wide	A terceira linha de estudo explora o lançamento de um inquérito ad hoc sobre salários , outros custos do trabalho e o comportamento de fixação de preços a nível das empresas .
EU wide anti fraud measures	Medidas antifraude ao nível da UE
The sea is very wide.	O mar é vastíssimo.
The Pacific is very wide.	O Pacífico é muito largo.
The door was wide open.	A porta estava bem aberta.
I'm not wide awake yet.	Eu ainda não estou completamente acordado.
Tom opened his mouth wide.	Tom abriu bem a boca.
Tom opened his eyes wide.	Tom abriu bem os olhos.
The back door's wide open.	A porta dos fundos estava bem aberta.
Anyway, I wanted to show you a little bit about the world of toy design, at least from my small aperture of the world.	Enfim, eu queria mostrar a vocês um pouco do mundo de um designer de brinquedos, ainda que através da pequena abertura por onde enxergo o mundo.
Our species are ocean basin wide.	Divulgar espécies que vivem em todo o fundo do oceano.
This is a wide angle camera.	Esta é uma câmera de ângulo largo.
This is a world wide community.	Estamos em uma comunidade global.
Slept with one eye open wide.	Dormi com um olho aberto.
Here's a book completely wide open.	Aqui está um livro completamente aberto.

Display this page in English