Tradução de "wide body system" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A system wide linux profiler | Um criador de perfis de sistema global Linux |
| It's simulated humans with a simulated body and a simulated nervous system to control that body. | É a simulação de um humano com a simulação de um corpo e a simulação de um sistema nervoso que controla aquele corpo. |
| The McDonnell Douglas DC 10 is a three engine wide body jet airliner manufactured by McDonnell Douglas. | Histórico O McDonnell Douglas DC 10, foi um novo marco na aviação de larga escala. |
| And he told me about his proposed system called the World Wide Web. | E ele me falou sobre o sistema que ele estava propondo, chamado World Wide Web. |
| Suddenly, I had a body, a body that was pricked and poked and punctured, a body that was cut wide open, a body that had organs removed and transported and rearranged and reconstructed, a body that was scanned and had tubes shoved down it, a body that was burning from chemicals. | Derrepente, eu tinha um corpo, um corpo que era picado e cutucado e puncionado, um corpo que foi aberto, um corpo que teve órgãos removidos e transportados e rearranjados e reconstruídos, um corpo que foi digitalizado e teve tubos enfiados nele, um corpo que estava ardendo por causa dos remédios. |
| The gut is actually the largest immune system, defending your body. | O intestino é na verdade o maior sistema imune, que defende o seu corpo. |
| The Boeing 787 Dreamliner is a long range, mid size wide body, twin engine jet airliner developed by Boeing Commercial Airplanes. | O Boeing 787 Dreamliner é o avião comercial mais recente da construtora aeronáutica Boeing. |
| The EBA created a multilateral largevalue EU wide payment system for euro credit transfers , called EURO 1 . | A ABE criou um sistema de pagamentos multilateral de importâncias avultadas ao nível de toda a UE para as transferência de crédito em euros , designado EURO 1 . |
| The emperor penguin is able to thermoregulate (maintain its core body temperature) without altering its metabolism, over a wide range of temperatures. | O pinguim imperador tem a capacidade de fazer termorregulação (manter constante a sua temperatura corporal) sem alterar o seu metabolismo, num intervalo grande de temperaturas. |
| The Airbus A350 XWB is a family of long range, twin engine wide body jet airliners developed by European aircraft manufacturer Airbus. | Airbus A350 XWB é uma aeronave bimotor wide body comercial de grande alcance, desenvolvida pelo fabricante europeu Airbus. |
| A natural satellite, or moon, is a celestial body that orbits another body (a planet, dwarf planet, or small Solar System body), which is called its primary , and that is not artificial. | De facto, o próprio sistema Terra Lua (embora o baricentro do sistema esteja dentro da Terra, e a Lua tenha menos de um quarto o diâmetro terrestre) é, também, considerado por alguns astrônomos como um planeta duplo. |
| To be market oriented , participation in the EMU wide RTGS system will not be compulsory for credit institutions . | Para seguir uma orientac 3.0 de mercado , a participacao no SLBTR , no conjunto da UEM , nao será sempre obrigatória para as instituicoes de crédito . |
| The political system is defined in the Polish Constitution, which also guarantees a wide range of individual freedoms. | O sistema político é definido pela constituição da Polônia, que também contém direitos e garantias individuais. |
| With this new money, the Warners bought the pioneer Vitagraph Company which had a nation wide distribution system. | Com esse dinheiro, os Warners compraram o Vitagraph Studios, que possuía um sistema de distribuição nacional. |
| The mammalian brain regulates body temperature and the circulatory system, including the four chambered heart. | O cérebro controla a temperatura corporal e o sistema circulatório, incluindo o coração (com quatro câmaras). |
| The Supreme Court is the main body in the system of courts of general jurisdiction. | O Supremo Tribunal da Ucrânia é o principal órgão judicial da Justiça comum. |
| Io has the least amount of water of any known body in the Solar System. | Ao contrário das outras luas de Galileu, Io tem pouca ou nenhuma água. |
| The nervous system is the part of an animal's body that coordinates its voluntary and involuntary actions and transmits signals between different parts of its body. | O sistema nervoso é a parte do organismo que coordena suas ações voluntárias e involuntárias e transmite sinais entre as diferentes partes do organismo. |
| An important body of Native Baroque religious music of the colonial period was recovered and has been performed internationally to wide acclaim since 1994. | Um importante corpo de música religiosa barroca nativa do período colonial foi recuperada e foi realizado internacionalmente, com grande êxito desde 1994. |
| Well you probably imagine that the nervous system in the body is hardwired like your house. | Bem, você provavelmente imagina que o sistema nervoso de uma pessoa se parece com a fiação de sua casa. |
| So part of the signaling system of play has to do with vocal, facial, body, gestural. | Assim, parte dos sistema de sinalização do brincar tem a ver com voz, rosto, corpo, gestos. |
| In that time, Novocure's developed two systems one system for cancers in the head and another system for cancers in the trunk of the body. | Naquela época, a Novocure desenvolveu 2 sistemas um para os cânceres da cabeça e outro para os cânceres do tronco. |
| Wide Margin | Wide Margin |
| Furthermore , real time gross settlement systems will be linked so as to build an EMU wide RTGS system for Stage Three . | Acresce que os sistemas ser30 ligados por forma a criar um SLBTR a nível da UEM na terceira fase . |
| A total of 27,071 soldiers were needed system wide, or approximately one in four of all the free men in Wessex. | Um total de 27.071 soldados foram necessárias em todo o sistema, ou aproximadamente um em cada quatro de todos os homens livres em Wessex. |
| Speer also made plans to reconstruct Berlin on a grand scale, with huge buildings, wide boulevards, and a reorganized transportation system. | Speer também fez planos para a reconstrução de Berlim, com grandes edifícios, amplas alamedas e renovação do sistema de transporte. |
| The Prussian ambassador noted that she had large blue eyes, fair hair with a slight tinge of red, a wide mouth and a notably strong body. | O embaixador prussiano anotou que ela tinha grandes olhos azuis, cabelos claros levemente avermelhados, boca larga e um corpo robusto . |
| Imagine the blood flowing through your body I was told at UCLA Medical Center as one sealed system. | Imagine o sangue fluindo através do seu corpo me disseram no Centro Médico da Universidade da Califõrnia, Los Angeles como um sistema fechado |
| However, in highly virulent strains, such as H5N1, the hemagglutinin can be cleaved by a wide variety of proteases, allowing the virus to spread throughout the body. | No entanto, em estirpes bastante virulentas, como o H5N1, a hemaglutinina pode ser clivada por uma ampla gama de proteases, permitindo ao vírus disseminar se por todo o corpo. |
| The McDonnell Douglas MD 11 is a three engine medium to long range wide body jet airliner, manufactured by McDonnell Douglas and, later, by Boeing Commercial Airplanes. | O McDonnell Douglas MD 11 é um trijato comercial widebody de fabricação norte americana de médio a longo alcance. |
| I'm wide awake. | Estou bem acordado. |
| I'm wide awake. | Eu estou bem acordado. |
| We're wide awake. | Estamos bem acordados. |
| We're wide awake. | Nós estamos bem acordados. |
| The primary purpose of the gas system is to provide oxygen, to replenish the oxygen that your body consumes. | Agora, o propósito inicial do sistema de gás é fornecerr oxigênio, para repor o oxigênio que seu corpo consome. |
| It is therefore likely to have formed farther from the planet or to be a captured Solar System body. | Portanto, o mais provável é que se haja formado muito longe do planeta, ou que se trate de um corpo capturado pelo Sistema Solar. |
| Now, the only way to get around that is to actually simulate the human body and to simulate that bit of the nervous system of the brain that controls that body. | Então, a única solução para isso seria simular o corpo humano e simular a parte do sistema nervoso que controla esse corpo. |
| The Eurosystem must act as a single unit and as a truly European body , which means that decisions always need to be taken from an area wide perspective . | O Eurosistema deve actuar como uma entidade única e um verdadeiro organismo europeu , o que significa que as decisões deverão ser sempre tomadas na perspectiva do conjunto da área . |
| A system was introduced under which the elected Government was given wide powers, excluding law and order which remained with the Central Government. | Um sistema de diarquia foi introduzido, através do qual o governo eleito recebia amplos poderes, com a exceção lei e da ordem, que permaneciam prerrogativas do governo central. |
| ( b ) overseeing the ECU Clearing and Settlement System , monitoring Member States payment systems and preparing for the EU wide payment systems in Stage Three | ( b ) supervisionar o sistema de compensacao e de liquidacao do ECU , acompanhar os sistemas de pagamentos dos Estados membros e efectuar os preparativos necessários para um sistema de pagamentos a nível da UE na terceira fase |
| What used to be a complex system of rapidly flowing rivers has now become an almost never ending series of wide and deep lakes. | O que era um complexo sistema de rios em corredeiras, hoje é uma sequência, quase que contínua, de lagos largos e profundos. |
| The arterial system of the human body is divided into systemic arteries, carrying blood from the heart to the whole body, and pulmonary arteries, carrying deoxygenated blood from the heart to the lungs. | As veias são vasos que trazem o sangue para o coração.Internamente são providas de valvas que impedem o refluxo do sangue.Como artérias,também se ramificam em vasos de menor calibre,as vênulas. |
| Open your mouth wide. | Abra bem a boca. |
| Tom is wide awake. | Tom está bem acordado. |
| Tom was wide awake. | Tom estava bem acordado. |
Related searches : Wide-body - Wide-body Aircraft - Wide-body Plane - Body System - System Wide Coherence - System-wide Approach - Body Control System - Human Body System - Many-body System - Wide Format - Wide Fit - Wide Reach
